Blog

Cupping(拔罐báɡuàn)

Cupping (拔罐 báɡuàn) is a type of Chinese massage that consists of attaching several hollowed-out glass "cups" to the body. These cups work to massage soft tissue, by pulling and stretching the skin. This occurs through a vacuuming process in which these cups literally adhere to the person’s body, "sucking" skin up into the cups.

Continue Reading →

Chinese mini story – 推销员 The Salesman [Elementary Level] – Complete Story

推销员   两个推销员走进一个小区。 高个儿推销员问矮个儿推销员,"师傅,我们今天的销售目标是多少?" 矮个儿回答,"零。" 高个儿愕然。他心想,"听人说,你是公司最棒的推销员,怎么会没有销售目标呢?" 他们走进一幢楼房。开始一户户敲门。 门开了,女户主一脸防备。 "女士,您好!"矮个儿说。 "我什么都不买,请走。"女户主欲关门。 "正好,我们也什么都不卖,我们只是来送免费的样品。" 女户主扬了扬眉毛,"什么样品?" "万用清洁剂。"矮个儿说着,递过去一个精致的小瓶。女人接过来仔细看了看。 "如果你能帮我们一个忙,试用我们的产品,并且,在这份评估单上打分,我们会再送你一瓶,以示感谢。"矮个儿继续说。"你有一个星期的时间试用它。" 女户主欣然接过了测试单。   就这样,他们俩儿跑了一天,销售额果然为零,高个儿十分沮丧,"师傅,我们不卖东西,只送赠品,怎么能有销售成绩呢?" 矮个儿笑了笑,说,"不是必须要买的东西,人们对推销是很介备的。现在骗子又多,谁会轻易相信你,还购买你的产品呢?" 高个儿为难了,"那是不是说,我们就没法推销了?" 矮个儿摆摆手,"那倒不是。只要你的产品对大家有用,就一定有办法推销出去。关键是,你要在最短的时间內,帮别人认识到,他(她)必须购买你的产品的理由。"

Continue Reading →
1 783 784 785 786 787 1,697