Tiāncái shì bǎifēnzhī yī de tiānfèn jiā bǎifēnzhī jiǔshíjiǔ de nǔlì.

天才是1%的天分加99%的努力。

Genius is 1% inspiration, 99% perspiration.

Notes:

天才(tiāncái): genius

是(shì):be(am, is, are)

百分之(bǎifēnzhī): percent

一(yī): one

的(de): particle word

天分(tiānfèn): talent

加(jiā): to add, plus

九十九(jiǔshíjiǔ): 99

努力(nǔlì): work hard, effort

Example:

A：天才是1%的天分加99%的努力。

     Tiāncái shì bǎifēnzhī yī de tiānfèn jiā bǎifēnzhī jiǔshíjiǔ de nǔlì.

     Genius is 1% inspiration, 99% perspiration.

B：是的。

     Shìde.

     Right.