{"id":10200,"date":"2019-11-18T04:00:06","date_gmt":"2019-11-18T04:00:06","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/apec-menu\/"},"modified":"2019-11-18T04:00:06","modified_gmt":"2019-11-18T04:00:06","slug":"apec-menu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/apec-menu\/","title":{"rendered":"APEC Menu"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>Traditio<em><\/em>nal Beijing local delicacies have been listed on the  menu of the APEC China Natio<em><\/em>nal Co<em><\/em>nvention Center venue, the Beijing  Youth Daily reported.<br \/>  \u5317\u4eac\u9752\u5e74\u62a5\u62a5\u9053\uff1a\u8bb0\u8005\u63a2\u8bbf\u4e9a\u592a\u7ecf\u5408\u7ec4\u7ec7\uff08APEC\uff09\u4f1a\u8bae(\u4e09\u5927\u4f1a\u573a\u4e4b\u4e00\u7684)\u56fd\u5bb6\u4f1a\u8bae\u4e2d\u5fc3\u53d1\u73b0\uff0c\u4f20\u7edf\u5317\u4eac\u5c0f\u5403\u88ab\u5217\u5165\u4e86\u83dc\u5355\u3002<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/chinesemoment.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191121_5dd6959ae527b.jpg\" alt=\"APEC Menu\" \/><\/p>\n<p>Eleven kinds of Beijing <strong>traditio<em><\/em>nal snacks(\u4f20\u7edf\u5c0f\u5403)<\/strong> will serve to <strong>summit(\u5cf0\u4f1a)<\/strong> <strong>attendees(\u51fa\u5e2d\u8005),<\/strong> such as <strong>Royal  Wotou (Steamed Corn Bun)(\u5bab\u5ef7\u5c0f\u7a9d\u5934), Bingtanghulu (crispy sugar-coated haws  on a stick)(\u51b0\u7cd6\u846b\u82a6), Yundoujuan (kidney bean roll)(\u82b8\u8c46\u5377), Wandouhuang  (Beijing sweet peas pudding)(\u8c4c\u8c46\u9ec4), Lvdagunr (Glutinous Rice Rolls with  Sweet Bean Flour)(\u9a74\u6253\u6eda).<br \/>  <\/strong>&nbsp;<br \/>  In addition, representative dishes from <strong>five co<em><\/em>ntinents(\u4e94\u5927\u6d32\u4ee3\u8868\u83dc)<\/strong> in the world are on the <strong>menu(\u83dc\u5355),<\/strong> includes <strong>Russia&#8217;s beef goulash(\u4fc4\u5f0f\u70e9\u725b\u8089),<\/strong> <strong>American  chicken salad(\u7f8e\u5f0f\u9e21\u8089\u6c99\u62c9), fruits from Australia(\u6fb3\u6d32\u6c34\u679c), Singapore&#8217;s  laksa(\u65b0\u52a0\u5761\u9999\u8fa3\u7c73\u7c89), dumplings from north China(\u5317\u65b9\u6c34\u997a), Beggar Chicken from  south China(\u5357\u65b9\u53eb\u82b1\u9e21),<\/strong> along with <strong>Shandong pancakes(\u5c71\u4e1c\u714e\u997c).<\/strong><br \/>  &nbsp;<br \/>  During  the APEC meeting this year, 142 meals will be available at the China  Natio<em><\/em>nal Co<em><\/em>nvention Center, which is expected to serve to a<em><\/em>bout 73,000  people during the event.<\/p>\n<p><strong>Related Words:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>c&agrave;i d\u0101n <strong>\u83dc\u5355<\/strong> menu<\/li>\n<li>z&igrave; zh&ugrave; c\u0101n <strong>\u81ea\u52a9\u9910<\/strong> buffet<\/li>\n<li>ch&aacute; xi\u0113&nbsp; <strong>\u8336\u6b47<\/strong> tea break<\/li>\n<li>zhu\u014d c\u0101n <strong>\u684c\u9910<\/strong> dinner served at tables<\/li>\n<li>ch&uacute; f&aacute;ng <strong>\u53a8\u623f<\/strong> kitchen<\/li>\n<li>ch&uacute; sh\u012b <strong>\u53a8\u5e08<\/strong> chef<\/li>\n<li>xi\u01ceo ch\u012b <strong>\u5c0f\u5403<\/strong> snack<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/chinesemoment.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191121_5dd6959ceff62.jpg\" alt=\"APEC Menu\" \/><br \/>  <font color=\"#0008ff\">\u5bab\u5ef7\u5c0f\u7a9d\u5934 Royal Wotou (Steamed Corn Bun) [Photo: baidu.com]<\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/chinesemoment.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191121_5dd6959ed8667.jpg\" alt=\"APEC Menu\" \/><br \/>  <font color=\"#0008ff\">\u51b0\u7cd6\u846b\u82a6 Bingtanghulu(crispy sugar-coated haws on a stick) [Photo: baidu.com]<\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/chinesemoment.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191121_5dd695a204341.jpg\" alt=\"APEC Menu\" \/><br \/>  <font color=\"#0008ff\">\u82b8\u8c46\u5377 Yundoujuan (kidney-shaped beans roll) [Photo: baidu.com]<\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/chinesemoment.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191121_5dd695a39dc14.jpg\" alt=\"APEC Menu\" \/><br \/>  <font color=\"#0008ff\">\u8c4c\u8c46\u9ec4 Wandouhuang (Beijing sweet peas pudding) [Photo: baidu.com]<\/font><\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/chinesemoment.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191121_5dd695a689259.jpg\" alt=\"APEC Menu\" \/><br \/>  <font color=\"#0008ff\">\u9a74\u6253\u6eda Lvdagunr (Glutinous Rice Rolls with Sweet Bean Flour)<\/font><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-3959886776\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traditional Beijing local delicacies have been listed on the  menu of the APEC China National Convention Center venue, the Beijing  Youth Daily reported.<br \/>\n  \u5317\u4eac\u9752\u5e74\u62a5\u62a5\u9053\uff1a\u8bb0\u8005\u63a2\u8bbf\u4e9a\u592a\u7ecf\u5408\u7ec4\u7ec7\uff08APEC\uff09\u4f1a\u8bae(\u4e09\u5927\u4f1a\u573a\u4e4b\u4e00\u7684)\u56fd\u5bb6\u4f1a\u8bae\u4e2d\u5fc3\u53d1\u73b0\uff0c\u4f20\u7edf\u5317\u4eac\u5c0f\u5403\u88ab\u5217\u5165\u4e86\u83dc\u5355\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6,2844],"tags":[],"class_list":["post-10200","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-reading","category-short-articles"],"views":273,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10200\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}