{"id":12442,"date":"2019-11-20T22:08:52","date_gmt":"2019-11-20T22:08:52","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-words-phrases\/di-si-ke-zhong-guo-fu-hao-yi-min-yin-qi-zheng-yi\/"},"modified":"2019-11-20T22:08:52","modified_gmt":"2019-11-20T22:08:52","slug":"di-si-ke-zhong-guo-fu-hao-yi-min-yin-qi-zheng-yi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/di-si-ke-zhong-guo-fu-hao-yi-min-yin-qi-zheng-yi\/","title":{"rendered":"\u7b2c\u56db\u8bfe \u4e2d\u56fd\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11\u5f15\u8d77\u4e89\u8bae"},"content":{"rendered":"
\n
\u80cc\u666f\u77e5\u8bc6\uff1a<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
\u6709\u6570\u636e\u663e\u793a\uff0c\u73b0\u5728\u4e2d\u56fd\u5bcc\u8c6a\u4e2d\u670914%\u7684\u4eba\u5df2\u7ecf\u79fb\u6c11\u6216\u8005\u6b63\u5728\u7533\u8bf7\u79fb\u6c11\uff0c46%\u7684\u4eba\u6b63\u5728\u8003\u8651\u79fb\u6c11\u3002\u5bf9\u6b64\uff0c\u56fd\u5185\u5916\u5a92\u4f53\u548c\u6c11\u4f17\u4e89\u8bae\u5f88\u5927\u3002\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11\u4f1a\u9020\u6210\u4e2d\u56fd\u8d44\u91d1\u5927\u91cf\u5916\u6d41\u3002\u4e5f\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11\u6709\u5229\u4e8e\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u8d70\u51fa\u56fd\u95e8\uff0c\u6709\u5229\u4e8e\u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u3002<\/div>\n
 <\/embed><\/div>\n
\u8bcd\u6c47\uff1a
<\/b> <\/p>\n
\u8bfe\u6587\u5bfc\u5165\uff1a<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
1\u3001\u5728\u4f60\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u6709\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11\u7684\u60c5\u51b5\u5417\uff1f<\/div>\n
2\u3001\u4f60\u89c9\u5f97\u4e2d\u56fd\u7684\u5bcc\u8c6a\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u79fb\u6c11\uff1f<\/div>\n
 <\/div>\n
\u8bfe\u6587\uff1a<\/b><\/div>\n
\u4e2d\u56fd\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11\u5f15\u8d77\u4e89\u8bae<\/font><\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u73b0\u5728\u6709\u8fd1\u4e00\u534a\u7684\u4e2d\u56fd\u5bcc\u8c6a\u8003\u8651\u79fb\u6c11\uff0c\u8fd9\u4e00\u6d88\u606f\u5728\u56fd\u5185\u5916\u5f15\u8d77\u4e86\u5f88\u5927\u7684\u5173\u6ce8\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
          \u56fd\u5916\u5a92\u4f53\u60f3\u77e5\u9053\u7684\u662f\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4e2d\u56fd\u5bcc\u8c6a\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u79bb\u5f00\u4e2d\u56fd\u8fd9\u4e2a\u6323\u94b1\u6700\u5bb9\u6613\u7684\u56fd\u5bb6\uff1f\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11\u4f1a\u7ed9\u4e2d\u56fd\u5e26\u6765\u4ec0\u4e48\u5f71\u54cd\uff1f<\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u4e2d\u56fd\u4eba\u4e0d\u7406\u89e3\u7684\u662f\uff1a\u5bcc\u8c6a\u4eec\u4e3a\u4ec0\u4e48\u53ea\u8003\u8651\u81ea\u5df1\uff0c\u6709\u4e86\u94b1\u4ee5\u540e\u5c31\u60f3\u79bb\u5f00\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u4e3a\u56fd\u5bb6\u3001\u4e3a\u4eba\u6c11\u505a\u4e00\u70b9\u8d21\u732e\u5462\uff1f<\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u6709\u4eba\u89e3\u91ca\u8bf4\uff1a\u867d\u7136\u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u5f88\u5feb\uff0c\u4eba\u6c11\u751f\u6d3b\u6c34\u5e73\u4e5f\u63d0\u9ad8\u4e86\uff0c\u4f46\u662f\u8fd8\u4e0d\u80fd\u9a6c\u4e0a\u89e3\u51b3\u4e00\u4e9b\u957f\u671f\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u6bd4\u5982\uff1a\u6559\u80b2\u4f53\u5236\u95ee\u9898\u3001\u793e\u4f1a\u73af\u5883\u95ee\u9898\u3001\u751f\u6d3b\u6210\u672c\u95ee\u9898\u548c\u98df\u54c1\u5b89\u5168\u95ee\u9898\uff0c\u7b49\u7b49\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u6709\u94b1\u4eba\u8003\u8651\u79bb\u5f00\u4e2d\u56fd\u3002\u8fd9\u6837\u4e0d\u4ec5\u53ef\u4ee5\u8ba9\u81ea\u5df1\u7684\u5b69\u5b50\u6709\u66f4\u597d\u7684\u6559\u80b2\u73af\u5883\uff0c25%\u7684\u5bcc\u8c6a\u8868\u793a\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u5206\u6563\u8d44\u91d1\u548c\u964d\u4f4e\u98ce\u9669\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u5bcc\u8c6a\u4e2d\u670914%\u7684\u4eba\u5df2\u7ecf\u79fb\u6c11\u6216\u8005\u6b63\u5728\u7533\u8bf7\u79fb\u6c11\uff0c46%\u7684\u4eba\u6b63\u5728\u8003\u8651\u79fb\u6c11\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
\u5f88\u591a\u56fd\u5185\u5916\u7684\u5a92\u4f53\u548c\u4e13\u5bb6\u9884\u6d4b:\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11\u5e26\u8d70\u4e86\u5927\u91cf\u73b0\u91d1\uff0c\u5982\u679c\u8fd9\u4e9b\u73b0\u91d1\u56e0\u4e3a\u5168\u7403\u7ecf\u6d4e\u4e0b\u964d\u800c\u65e0\u6cd5\u5e26\u56de\u4e2d\u56fd\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u7ecf\u6d4e\u5c06\u4f1a\u5f88\u96be\u60f3\u8c61\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u7f8e\u56fd\u5a92\u4f53\u8ba4\u4e3a\uff1a“\u5bcc\u8c6a\u79bb\u5f00\u4e2d\u56fd”\u5bf9\u6b27\u7f8e\u6765\u8bf4\u662f\u597d\u6d88\u606f\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eca\u5e74\u7533\u8bf7\u6295\u8d44\u7b7e\u8bc1\u7684\u4eba\u6bd4\u4ee5\u524d\u591a\u5f97\u591a\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u5173\u4e8e“\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11”\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u89c9\u5f97\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u5e94\u8be5\u60f3\u60f3\u529e\u6cd5\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u9650\u5236\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u89e3\u51b3\u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u5b58\u5728\u7684\u4e00\u4e9b\u73b0\u5b9e\u95ee\u9898\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u4f46\u662f\u6709\u4e00\u90e8\u5206\u4eba\u89c9\u5f97\u8fd9\u4e5f\u662f\u5f88\u591a\u56fd\u5bb6\u90fd\u53d1\u751f\u8fc7\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u4e00\u70b9\u513f\u90fd\u4e0d\u5947\u602a\u3002\u6709\u4eba\u8bf4\uff1a“\u4ece\u957f\u671f\u770b\uff0c\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11\u6709\u5229\u4e8e\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u8d70\u51fa\u56fd\u95e8\uff0c\u6709\u5229\u4e8e\u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u3002” <\/p>\n
\u8bed\u6cd5\u70b9\uff1a<\/b><\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u30001\u3001\u867d\u7136……\uff0c\u4f46\u662f……<\/b><\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u867d\u7136……\uff0c\u4f46\u662f…… means “although……\uff0cbut……”\uff0cusually they are used in the same compound sentence.\u867d\u7136 can be used at the beginning of the sentence or after the subject.\u4f46\u662f is a co<\/em>njunction expressing transition.\u53ef\u662f has the same meaning and same usage as \u4f46\u662f.<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u5979\u867d\u7136\u957f\u5f97\u4e0d\u6f02\u4eae\uff0c\u4f46\u662f\u5f88\u53ef\u7231\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u5f88\u559c\u6b22\u5979\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u867d\u7136\u4e2d\u56fd\u7684\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u5f88\u5feb\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u4e0d\u80fd\u9a6c\u4e0a\u89e3\u51b3\u7684\u95ee\u9898\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u30002\u3001\u4e0d\u4ec5……\uff0c\u8fd8……<\/b><\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u4e0d\u4ec5……\u8fd8…… means “not only……\uff0cbut also……”\uff0csame meaning as \u4e0d\u4f46……,\u800c\u4e14…….we also use “\u4e0d\u4f46\/\u4e0d\u4ec5……\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8……” to emphasize further information or show more information in the second clause.<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u5979\u4e0d\u4ec5\u53bb\u8fc7\u7f8e\u56fd\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u5728\u90a3\u91cc\u4f4f\u8fc7\u4e24\u5e74\u591a\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u79fb\u6c11\u5230\u56fd\u5916\uff0c\u4e0d\u4ec5\u53ef\u4ee5\u8ba9\u5b69\u5b50\u6709\u66f4\u597d\u7684\u6559\u80b2\u73af\u5883\uff0c\u800c\u4e14\u53ef\u4ee5\u5206\u6563\u8d44\u91d1\u548c\u964d\u4f4e\u98ce\u9669\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u30003\u3001A\u6bd4B + adj. + ……<\/b><\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000The preposition \u6bd4 is usually used to express comparison. The structure is “A\u6bd4B + adj. + ……”. After the adjective, we can use a numeral-classifier compound to express the specific difference. Or use “\u591a\u4e86” or“\u5f97\u591a” to indicate the difference between A and B is great. If there is just a slight difference, we use “\u4e00\u70b9\u513f” after the adjective.<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u4e2d\u56fd\u4eca\u5e74\u7533\u8bf7\u6295\u8d44\u7b7e\u8bc1\u7684\u4eba\u6bd4\u4ee5\u524d\u591a\u5f97\u591a\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u4e0a\u6d77\u7684\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u6bd4\u5317\u4eac\u5feb\u4e00\u70b9\u513f\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u30004\u3001\u4e00\u70b9\u513f\u90fd\u4e0d……<\/b><\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u4e00\u70b9\u513f\u90fd\u4e0d…… is used to emphasize negation of an action, behavior, quantity, or quality. We also use \u4e00\u70b9\u513f\u90fd\u6ca1……\uff0c\u4e00\u70b9\u513f\u4e5f\u4e0d\/\u6ca1…….<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u6709\u7684\u4eba\u89c9\u5f97\uff0c\u5bcc\u8c6a\u5927\u91cf\u79fb\u6c11\u7684\u60c5\u51b5\u4e00\u70b9\u513f\u4e5f\u4e0d\u5947\u602a\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u5bf9\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u70b9\u513f\u529e\u6cd5\u90fd\u6ca1\u6709\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u30005\u3001\u56e0\u4e3a……\u800c……<\/b><\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u56e0\u4e3a……\u800c…… is a compressed composite sentence, meaning “because of……,so……”. Before \u800c is the reason of an action or the result, and after \u800c is the result or the action.<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u5927\u90e8\u5206\u7684\u73b0\u91d1\u4f1a\u56e0\u4e3a\u5168\u7403\u7ecf\u6d4e\u4e0b\u964d\u800c\u65e0\u6cd5\u5e26\u56de\u4e2d\u56fd\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000“\u5317\u6f02”\u4eec\u56e0\u4e3a\u5728\u5317\u4eac\u6ca1\u6709\u56fa\u5b9a\u7684\u4f4f\u5904\u800c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u7ecf\u5e38\u642c\u5bb6\u3002 <\/p>\n
\u91cd\u70b9\u53e5\u578b\uff1a<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u30001\u3001\u8d8a\u6765\u8d8a……<\/b><\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u8d8a\u6765\u8d8a…… indicates that the degree becomes higher and higher as time passes. “\u8d8a\u6765\u8d8a” is usually followed by an adjective or a psychological verb.<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u5927\u5bb6\u8d8a\u6765\u8d8a\u5173\u5fc3\u5168\u7403\u73af\u5883\u95ee\u9898\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u5bcc\u8c6a\u5f00\u59cb\u8003\u8651\u79fb\u6c11\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u30002\u3001\u5173\u4e8e……<\/b><\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u5173\u4e8e means “a<\/em>bout; with regard to”, which is used to introduce some behavior or some situation.“\u5173\u4e8e+noun” is a prepositio<\/em>nal phrase, functio<\/em>ning as the adverbial modifier in the sentence. The second clause indicates the opinion, attitude, or behavior taken.<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u5173\u4e8e\u8fd9\u4e2a\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u4ed6\u4eec\u5df2\u7ecf\u8ba8\u8bba\u8fc7\u5f88\u591a\u904d\u4e86\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u5173\u4e8e\u5728\u5317\u4eac\u4e70\u623f\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u6211\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u8003\u8651\u8fc7\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u30003\u3001\u4e00\u65b9\u9762……\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762……<\/b><\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u4e00\u65b9\u9762……\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762…… means “on the one hand……\uff0con the other hand……”,which is used to co<\/em>nnect two relevant situations, reasons or behaviors, etc.<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u5e94\u8be5\u4e00\u65b9\u9762\u9650\u5236\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u60f3\u529e\u6cd5\u89e3\u51b3\u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u5b58\u5728\u7684\u73b0\u5b9e\u95ee\u9898\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u6765\u4e2d\u56fd\u5b66\u4e60\u6c49\u8bed\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u53ef\u4ee5\u6709\u66f4\u591a\u8ddf\u4e2d\u56fd\u4eba\u4ea4\u6d41\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u53ef\u4ee5\u66f4\u6df1\u5165\u5730\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u30004\u3001\u4ece\u957f\u671f\u770b<\/b><\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u4ece\u957f\u671f\u770b means “in the long run”, and the opposite phrase is \u4ece\u77ed\u671f\u770b\uff0cmeaning “in the short run”.And the second clause indicates the situation or result that may happen in the long or short run.<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u4ece\u77ed\u671f\u770b\uff0c\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11\u53ef\u80fd\u4f1a\u9020\u6210\u5927\u91cf\u8d44\u91d1\u5916\u6d41\u3002<\/div>\n
   <\/div>\n
   \u4ece\u957f\u671f\u770b\uff0c\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11\u6709\u5229\u4e8e\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u8d70\u51fa\u56fd\u95e8\uff0c\u6709\u5229\u4e8e\u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u30005\u3001A\u6709\u5229\u4e8eB<\/b><\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u6709\u5229\u4e8e means “be co<\/em>nducive to; be good for”.A is the action or behavior taken for the good of B.<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u591a\u5403\u6c34\u679c\u6709\u5229\u4e8e\u8eab\u4f53\u5065\u5eb7\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
\u3000\u3000\u6709\u4eba\u8bf4\uff0c\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11\u6709\u5229\u4e8e\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u8d70\u51fa\u56fd\u95e8\u3002
\u8bfe\u540e\u7ec3\u4e60\uff1a
<\/b><\/div>\n
<\/embed><\/b><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n