{"id":12447,"date":"2019-11-21T03:42:32","date_gmt":"2019-11-21T03:42:32","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-words-phrases\/di-jiu-ke-zhong-guo-lao-dong-li-bu-zai-lian-jia\/"},"modified":"2019-11-21T03:42:32","modified_gmt":"2019-11-21T03:42:32","slug":"di-jiu-ke-zhong-guo-lao-dong-li-bu-zai-lian-jia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/di-jiu-ke-zhong-guo-lao-dong-li-bu-zai-lian-jia\/","title":{"rendered":"\u7b2c\u4e5d\u8bfe \u4e2d\u56fd\u52b3\u52a8\u529b\u4e0d\u518d\u5ec9\u4ef7"},"content":{"rendered":"
\n
\u80cc\u666f\u77e5\u8bc6\uff1a<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
\u8fd1\u4e9b\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u52b3\u52a8\u529b\u6210\u672c\u589e\u52a0\uff0c\u4e1c\u5357\u4e9a\u56fd\u5bb6\u7684\u52b3\u52a8\u529b\u6210\u672c\u964d\u4f4e\u3002\u5f88\u591a\u516c\u53f8\u628a\u8ba2\u5355\u8f6c\u5230\u4e86\u4e1c\u5357\u4e9a\u56fd\u5bb6\u3002\u8fd9\u4e00\u65b9\u9762\u53ef\u80fd\u4f1a\u7ed9\u4e2d\u56fd\u7684\u7ecf\u6d4e\u5e26\u6765\u635f\u5931\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u4e5f\u8bf4\u660e\u4e2d\u56fd\u5176\u4ed6\u65b9\u9762\u7684\u4f18\u52bf\u8d8a\u6765\u8d8a\u7a81\u51fa\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
\u8bcd\u6c47\uff1a
<\/b> <\/p>\n
<\/embed> <\/b><\/div>\n
\u8bfe\u6587\u5bfc\u5165\uff1a<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
1\u3001\u4f60\u4eec\u56fd\u5bb6\u7684\u5916\u56fd\u516c\u53f8\u591a\u5417\uff1f<\/div>\n
2\u3001\u4f60\u4eec\u56fd\u5bb6\u7684\u52b3\u52a8\u529b\u6210\u672c\u9ad8\u5417\uff1f<\/div>\n
 <\/div>\n
\u8bfe\u6587\uff1a<\/b><\/div>\n
\u4e2d\u56fd\u52b3\u52a8\u529b\u4e0d\u518d\u5ec9\u4ef7<\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000 \u3000\u3000\u4ee5\u524d\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u52b3\u52a8\u529b\u5f88\u4fbf\u5b9c\u3002\u8fd9\u4e9b\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u52b3\u52a8\u529b\u6210\u672c\u589e\u52a0\uff0c\u800c\u4e1c\u5357\u4e9a\u56fd\u5bb6\u7684\u52b3\u52a8\u529b\u6210\u672c\u8f83\u4f4e\uff0c\u6240\u4ee5\u5f88\u591a\u516c\u53f8\u628a\u8ba2\u5355\u8f6c\u5230\u4e86\u4e1c\u5357\u4e9a\u56fd\u5bb6\uff0c\u751a\u81f3\u4e2d\u56fd\u4e5f\u770b\u4e0a\u4e86\u4e1c \u5357\u4e9a\u4f4e\u6210\u672c\u7684\u52b3\u52a8\u529b\u3002\u4e0e\u4e1c\u5357\u4e9a\u4f4e\u6210\u672c\u7684\u52b3\u52a8\u529b\u76f8\u6bd4\uff0c\u4e2d\u56fd\u5df2\u7ecf\u6ca1\u6709\u4f18\u52bf\uff0c\u4e00\u4e9b\u4eba\u5f00\u59cb\u62c5\u5fc3\u4f1a\u6709\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u5916\u56fd\u516c\u53f8\u79bb\u5f00\u4e2d\u56fd\uff0c\u7ed9\u4e2d\u56fd\u5e26\u6765\u635f\u5931\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u73b0\u5728\uff0c\u5361\u7279\u5f7c\u52d2\u516c\u53f8\u5728\u4e2d\u56fd\u670916\u4e2a\u751f\u4ea7\u57fa\u5730\uff0c\u67091\u4e07\u591a\u540d\u5458\u5de5\u3002“\u6210\u672c\u4e0d\u662f\u6700\u91cd\u8981\u7684\u56e0\u7d20\uff0c\u5e02\u573a\u9700\u6c42\u624d\u662f\u6700\u91cd\u8981\u7684\u3002\u54ea\u91cc\u6709\u9700\u6c42\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u5728\u54ea\u91cc\u3002”\u5361\u7279\u5f7c\u52d2\u7684\u4e00\u4f4d\u9ad8\u7ba1\u8fd9\u6837\u8bf4\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u5fae\u8f6f\u5728\u4e2d\u56fd\u6709\u51e0\u4e2a\u7814\u53d1\u4e2d\u5fc3\u3002\u4e2d\u56fd\u7684\u7814\u53d1\u4eba\u5458\u6bd4\u7f8e\u56fd\u7684\u7814\u53d1\u4eba\u5458\u6210\u672c\u4f4e\u4e00\u4e9b\u3002\u5fae\u8f6f\u7684\u90e8\u95e8\u7ecf\u7406\u8bf4\uff1a“\u79bb\u5f00\u4e2d\u56fd\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\uff0c\u4e2d\u56fd\u662f\u6211\u4eec\u6700\u91cd\u8981\u7684\u56db\u4e2a\u5e02\u573a\u4e4b\u4e00\u3002” <\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u30002008\u5e741\u67081\u65e5\u5f00\u59cb\u7684\u65b0\u52b3\u52a8\u6cd5\u4e2d\uff0c\u85aa\u6c34\u3001\u798f\u5229\u7b49\u65b9\u9762\u7684\u6807\u51c6\u90fd\u53d1\u751f\u4e86\u53d8\u5316\u3002\u4e0e2008\u5e74\u7684\u52b3\u52a8\u529b\u6210\u672c\u76f8\u6bd4\uff0c\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u4e0a\u5347\u4e8650%\u3002\u5f88\u591a\u5916\u56fd\u516c\u53f8\u79bb\u5f00\u4e86\u4e2d\u56fd\uff0c\u5b83\u4eec\u5927\u90e8\u5206\u642c\u5230\u4e86\u4e1c\u5357\u4e9a\u56fd\u5bb6\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u963f\u8fea\u8fbe\u65af\u4e5f\u5c06\u4e00\u4e9b\u4ea7\u54c1\u7684\u751f\u4ea7\u642c\u5230\u4e86\u4e1c\u5357\u4e9a\u56fd\u5bb6\u3002“\u90a3\u4e9b\u56fd\u5bb6\u7684\u6210\u672c\u6bd4\u8f83\u4f4e\uff0c\u4f46\u662f\u8bbe\u5907\u548c\u4ea4\u901a\u7b49\u4e0d\u5982\u4e2d\u56fd\u597d\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u7684\u8bbe\u8ba1\u3001\u7814\u53d1\u5de5\u4f5c\u8fd8\u662f\u5728\u4e2d\u56fd\u8fdb\u884c\u3002”\u963f\u8fea\u8fbe\u65af\u7684HR\u4e13\u5458\u8bf4\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u4e2d\u56fd\u4e0d\u4f46\u6709\u5f88\u597d\u7684\u6295\u8d44\u73af\u5883\uff0c\u800c\u4e14\uff0c\u4e2d\u56fd\u5458\u5de5\u66f4\u52aa\u529b\u3001\u66f4\u9075\u5b88\u7eaa\u5f8b\u3002\u867d\u7136\u4e1c\u5357\u4e9a\u7684\u52b3\u52a8\u529b\u6210\u672c\u5f88\u4f4e\uff0c\u4f46\u662f\u522b\u7684\u65b9\u9762\u843d\u540e\u4e8e\u4e2d\u56fd\uff0c\u800c\u4e14\u4e0d\u80fd\u5728\u77ed\u65f6\u95f4\u5185\u6539\u53d8\u3002<\/p>\n
\u8bed\u6cd5\u70b9\uff1a<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
1. \u5c06……<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
We have learnt that“\u628a sentence” is a special sentence in Chinese, which are usually used to emphasize how the object is disposed of and the result of the action. The pattern is S+\u628a+\uff2f\uff0b\uff36\uff0b……. In written Chinese\uff0c we also can use “\u5c06” to substitute “\u628a”. <\/div>\n
 <\/div>\n
1\uff09\u963f\u8fea\u8fbe\u65af\u4e5f\u5c06\u4e00\u4e9b\u4ea7\u54c1\u7684\u751f\u4ea7\u642c\u5230\u4e86\u4e1c\u5357\u4e9a\u56fd\u5bb6\u3002<\/div>\n
2\uff09\u8bf7\u5c06\u6240\u6709\u7684\u6536\u5165\u90fd\u6350\u7ed9\u4e86\u8d2b\u56f0\u5730\u533a\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
2. ……\uff0c\u800c……<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
“\u800c” is a conjunction, which can be used between two clauses or two sentences, expressing transition and comparison.<\/div>\n
 <\/div>\n
1\uff09\u8fd9\u4e9b\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u52b3\u52a8\u529b\u6210\u672c\u589e\u52a0\uff0c\u800c\u4e1c\u5357\u4e9a\u56fd\u5bb6\u7684\u52b3\u52a8\u529b\u6210\u672c\u8f83\u4f4e\u3002<\/div>\n
2\uff09\u5728\u4e2d\u56fd\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u4eba\u7528QQ\u804a\u5929\uff0c\u800c\u5728\u5916\u56fd\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u4eba\u7528MSN\u548cSkype\u804a\u5929\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
3. \u4e0e……\u76f8\u6bd4<\/b><\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u3000<\/div>\n
\u4e0e……\u76f8\u6bd4 means “compare with ……;in comparison with”. We also use “\u4e0e\/\u8ddf\/\u548c……\u76f8\u6bd4\/\u6bd4\u8f83”.<\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u3000<\/div>\n
1\uff09\u4e0e\u5927\u57ce\u5e02\u76f8\u6bd4\uff0c\u4e2d\u5c0f\u57ce\u5e02\u7684\u751f\u6d3b\u538b\u529b\u5c0f\u591a\u4e86\u3002<\/div>\n
2\uff09\u4e0e\u8fc7\u53bb\u5341\u51e0\u5e74\u76f8\u6bd4\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u623f\u4ef7\u6da8\u4e86\u597d\u51e0\u500d\u3002<\/div>\n
      <\/div>\n
4. \u4e0d\u5982<\/b><\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u3000<\/div>\n
We have learnt “\u6bd4 sentence” \uff0c and the negative form of \u6bd4 sentence is “B\u6ca1\u6709A +adj.”.“B\u4e0d\u5982A +adj.” has the same meaning as “B\u6ca1\u6709A +adj.”.We also can use“B \u4e0d\u5982 A”\uff0cwhich means that “A is better than B”.<\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u3000<\/div>\n
1\uff09\u4ed6\u4eec\u7684\u6280\u672f\u4e0d\u5982\u6211\u4eec\u7684\u6280\u672f\u5148\u8fdb\u3002<\/div>\n
2\uff09\u6628\u5929\u7684\u6bd4\u8d5b\uff0c\u7537\u5b50\u961f\u7684\u8868\u73b0\u4e0d\u5982\u5973\u5b50\u961f\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
5. \u54ea\u91cc\u6709\u9700\u6c42\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u5728\u54ea\u91cc<\/b><\/div>\n
\u3000\u3000\u3000<\/div>\n
The first clause or phrase indicates the co<\/em>ndition or scope of the second clause or phrase. In this sentence, the first “\u54ea\u513f” refers to any place, wheras the second “\u54ea\u513f” refers to the place that is determined by the first. The two “\u54ea\u513f” refers to the same place. All the other interrogative pro<\/em>nouns can be used in this way.<\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u3000<\/div>\n
1\uff09\u54ea\u91cc\u6709\u9700\u6c42\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u5728\u54ea\u91cc\u3002<\/div>\n
2\uff09\u5ba2\u6237\u9700\u8981\u4ec0\u4e48\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u7814\u53d1\u4ec0\u4e48\u3002<\/p>\n

\u91cd\u70b9\u53e5\u578b\uff1a<\/b> <\/p>\n

 <\/div>\n
1. \u4e00\u65b9\u9762……\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762……<\/b><\/div>\n
\u3000\u3000 <\/div>\n
 \u4e00 \u65b9\u9762……\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762…… means “on the one hand……\uff0con the other hand……”,which is used to co<\/em>nnect two relevant situations, reasons or behaviors, etc.<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
1\uff09\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u5e94\u8be5\u4e00\u65b9\u9762\u9650\u5236\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u60f3\u529e\u6cd5\u89e3\u51b3\u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u5b58\u5728\u7684\u73b0\u5b9e\u95ee\u9898\u3002<\/div>\n
2\uff09\u8fd9\u4e00\u65b9\u9762\u53ef\u80fd\u4f1a\u7ed9\u4e2d\u56fd\u7684\u7ecf\u6d4e\u5e26\u6765\u635f\u5931\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u4e5f\u8bf4\u660e\u4e2d\u56fd\u5176\u4ed6\u65b9\u9762\u7684\u4f18\u52bf\u8d8a\u6765\u8d8a\u7a81\u51fa\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
2. \u4e4b\u4e00<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
\u4e4b\u4e00 means “one of”, which is often used in the structure “\u662f……\u4e4b\u4e00”.<\/div>\n
 <\/div>\n
1\uff09\u5357\u4eac\u662f\u4e2d\u56fd\u6709\u540d\u7684\u56db\u5927\u706b\u7089\u4e4b\u4e00\u3002<\/div>\n
2\uff09\u4e2d\u56fd\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u4eba\u53e3\u6700\u591a\u7684\u56fd\u5bb6\u4e4b\u4e00\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
3. \u8fd8\u662f<\/b><\/div>\n
   <\/div>\n
\u8fd8 \u662f means “still; keep in same situation”, to indicate that no matter what one does, the situation or result keeps in same situation, without change.<\/div>\n
   <\/div>\n
1\uff09\u867d\u7136\u653f\u5e9c\u60f3\u4e86\u5f88\u591a\u529e\u6cd5\uff0c\u4f46\u623f\u79df\u8fd8\u662f\u4e00\u76f4\u4e0a\u6da8\u3002<\/div>\n
2\uff09\u6211\u8ddf\u4ed6\u5546\u91cf\u4e86\u5f88\u4e45\uff0c\u4ed6\u8fd8\u662f\u4e0d\u540c\u610f\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
4. \u843d\u540e\u4e8e<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
\u843d\u540e\u4e8e means “fall behind; lag behind”.<\/div>\n
   <\/div>\n
1\uff09\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u57ce\u5e02\u7684\u53d1\u5c55\u6c34\u5e73\u843d\u540e\u4e8e\u6cbf\u6d77\u57ce\u5e02\u3002<\/div>\n
2\uff09\u5728\u6280\u672f\u65b9\u9762\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u8fdc\u8fdc\u843d\u540e\u4e8e\u4ed6\u4eec\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
5. \u4e0d\u518d<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
\u4e0d\u518d means “no longer; not any more”\uff0c to indicate that situation has changed.<\/div>\n
 <\/div>\n
1\uff09\u6211\u4eec\u90fd\u4e0d\u518d\u5e74\u8f7b\u3002<\/div>\n
2\uff09\u4e2d\u56fd\u4e0d\u518d\u662f\u4e00\u4e2a\u8d2b\u7a77\u3001\u843d\u540e\u7684\u56fd\u5bb6\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
\u7ec3\u4e60\uff1a<\/p>\n

<\/b><\/div>\n

<\/embed><\/b><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n