{"id":12449,"date":"2019-11-21T05:46:44","date_gmt":"2019-11-21T05:46:44","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-words-phrases\/di-shi-yi-ke-zhong-guo-zhuan-li-de-fa-zhan\/"},"modified":"2019-11-21T05:46:44","modified_gmt":"2019-11-21T05:46:44","slug":"di-shi-yi-ke-zhong-guo-zhuan-li-de-fa-zhan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/di-shi-yi-ke-zhong-guo-zhuan-li-de-fa-zhan\/","title":{"rendered":"\u7b2c\u5341\u4e00\u8bfe \u4e2d\u56fd\u4e13\u5229\u7684\u53d1\u5c55"},"content":{"rendered":"
\u80cc\u666f\u77e5\u8bc6\uff1a<\/b> <\/p>\n
\n
 <\/div>\n
\u4e2d\u56fd\u5728\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa80\u5e74\u4ee3\u6709\u4e86\u300a\u4e13\u5229\u6cd5\u300b\uff0c\u4f46\u662f\u5f88\u957f\u65f6\u95f4\u4e2d\u56fd\u90fd\u53d7\u5230\u56fd\u5916\u7684\u6279\u8bc4\u3002\u52a0\u5165WTO\u4ee5\u540e\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u300a\u4e13\u5229\u6cd5\u300b\u8d8a\u6765\u8d8a\u5b8c\u5584\uff0c\u4e0d\u4e45\u7684\u5c06\u6765\uff0c\u4e2d\u56fd\u5c06\u6210\u4e3a\u8d77\u8bc9\u7684\u539f\u544a\u3002<\/div>\n<\/p><\/div>\n
 <\/div>\n
\u8bcd\u6c47\uff1a
<\/b> <\/p>\n
<\/embed> <\/b><\/div>\n
\u8bfe\u6587\u5bfc\u5165\uff1a<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
\u60a8\u4e86\u89e3\u300a\u4e13\u5229\u6cd5\u300b\u5417\uff1f<\/div>\n
\u60a8\u89c9\u5f97\u4e13\u5229\u6709\u4ec0\u4e48\u4f18\u70b9\uff1f<\/div>\n
 <\/div>\n
\u8bfe\u6587\uff1a<\/b><\/div>\n
\u3000\u3000\u4e2d\u56fd\u4e13\u5229\u7684\u53d1\u5c55<\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000 \u3000\u4e2d\u56fd\u5728\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa80\u5e74\u4ee3\u6709\u4e86\u300a\u4e13\u5229\u6cd5\u300b\u3002\u906d\u5230\u4e86\u897f\u65b9\u56fd\u5bb6\u7684\u6279\u8bc4\uff0c\u897f\u65b9\u56fd\u5bb6\u89c9\u5f97\u4e2d\u56fd\u7684\u4e13\u5229\u6cd5\u4e0d\u7b26\u5408\u56fd\u9645\u6807\u51c6\uff0c\u4e0d\u80fd\u4fdd\u62a4\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u5916\u56fd\u516c\u53f8\u3002\u4f46\u662f\u4e2d\u56fd\u4ee5\u524d\u7684\u77e5 \u8bc6\u4ea7\u6743\u5236\u5ea6\u5e76\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u4fdd\u62a4\u5916\u56fd\u4f01\u4e1a\u4e13\u5229\uff0c\u7ea6\u514b\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u9662\u526f\u6559\u6388\u9ea6\u683c\u6bd4\u5965\u57fa\u8bf4\uff1a“\u56e0\u4e3a\u5728\u90a3\u4e2a\u65f6\u5019\uff0c\u975e\u5e38\u4e25\u683c\u7684\u4e13\u5229\u5236\u5ea6\u53ea\u80fd\u4f7f\u4e2d\u56fd\u4e3a\u5916\u56fd\u4e13\u5229\u4ed8\u94b1\uff0c\u6240\u4ee5\u529e\u6cd5\u5c31 \u662f\u4e3a\u4e2d\u56fd\u4eba\u521b\u9020\u514d\u8d39\u6a21\u4eff\u522b\u7684\u56fd\u5bb6\u7684\u73af\u5883\u3002”<\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u7531\u4e8e\u4e2d\u56fd\u52a0\u5165\u4e86WTO\uff0c\u5728\u56fd\u9645\u4e0a\uff0c\u5f88\u591a\u56fd\u5bb6\u5f88\u65e9\u5c31\u6709 \u4e86\u4e13\u5229\u6cd5\uff0c\u5728\u56fd\u9645\u4e0a\u90fd\u6709\u4e13\u5229\u8fd9\u4e2a\u5236\u5ea6\uff0c\u5916\u56fd\u4eba\u53ef\u4ee5\u5230\u6211\u4eec\u56fd\u5bb6\u7533\u8bf7\u4e13\u5229\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u91cd\u89c6\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\uff0c\u90a3\u4e48\u6211\u4eec\u56fd\u5bb6\u5404\u4e2a\u884c\u4e1a\u5728\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u90fd\u53ef\u80fd\u88ab\u56fd\u5916\u5236\u7ea6\u3002\u5982\u679c\u56fd\u5185\u7684\u4ea7 \u54c1\u51fa\u53e3\u5230\u56fd\u5916\uff0c\u800c\u56fd\u5916\u6709\u76f8\u5173\u4e13\u5229\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u4f7f\u6211\u56fd\u51fa\u53e3\u7684\u4ea7\u54c1\u53d7\u5230\u5236\u7ea6\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5c31\u6709\u4e86\u7533\u8bf7\u4e13\u5229\u7684\u6570\u91cf\u5e74\u5e74\u589e\u591a\u8fd9\u4e2a\u73b0\u8c61\u3002 <\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u90a3\u4e9b\u7b11\u8bdd\u4e2d\u56fd\u4e0d\u8ba4\u771f\u5bf9\u5f85\u4e13\u5229\u4fdd\u62a4\u7684\u4eba\uff0c\u63d0\u9192\u4e86\u4e2d\u56fd\u3002\u51e0\u5341\u5e74\u6765\uff0c\u4e2d\u56fd\u5bbd\u677e\u7684\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u4fdd\u62a4\u653f\u7b56\uff0c\u4e3a\u7684\u662f\u7b49\u5f85\u56fd\u5185\u521b\u65b0\u4ea7\u4e1a\u7684\u53d1\u5c55\u3002 <\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u8fd130\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u62e5\u6709\u897f\u65b9\u91cd\u5927\u521b\u65b0\u7684\u4e2d\u56fd\u7248\u672c\uff1a\u5fae\u535a\u662f\u4e2d\u56fd\u7684\u63a8\u7279\uff0c\u767e\u5ea6\u662f\u4e2d\u56fd\u7684\u8c37\u6b4c\uff0c\u5e76\u90fd\u53d7\u5230\u4e13\u5229\u6cd5\u4fdd\u62a4\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u4e2d\u56fd\u6bcf\u5e74\u7533\u8bf7\u7684\u4e13\u5229\u6570\u91cf\u5c06\u5f88\u5feb\u8d85\u8fc7\u7f8e\u56fd\uff0c\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u5bb6\u6b63\u52aa\u529b\u5438\u5f15\u7845\u8c37\u7684\u4e13\u5bb6\u548c\u6295\u8d44\u8005\u3002\u4e13\u5bb6\u79f0\uff0c\u5982\u679c\u8fd9\u53d8\u6210\u73b0\u5b9e\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u5916\u56fd\u4f01\u4e1a\u4e0d\u5fc5\u518d\u4e3a\u4e2d\u56fd\u7a83\u53d6\u5176\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u800c\u7740\u6025\uff0c\u53cd\u800c\u8981\u66f4\u591a\u5730\u62c5\u5fc3\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u5728\u4e2d\u56fd\u6cd5\u5ead\u4e0a\u8f93\u6389\u4fb5\u72af\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u7684\u5b98\u53f8\u3002 <\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000 “\u5982\u4eca\u4e2d\u56fd\u4eba\u6b63\u5f00\u59cb\u8d77\u8bc9\u5176\u4ed6\u516c\u53f8\u3002\u6700\u7ec8\u5c06\u53d8\u4e3a\u8d77\u8bc9\u7684\u539f\u544a\u3002” <\/p>\n
\u8bed\u6cd5\u70b9<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
1.\u4f7f……<\/b><\/div>\n
   “\u4f7f”  Here is  a  verb. means “make; cause\uff1benable” such as “\u53eb\u3001\u4ee4\u3001\u8ba9 ”\u3002 Often in a sentence as predicate, often used in the written language, more formal .<\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u53ea\u6709\u5927\u5bb6\u5171\u540c\u52aa\u529b\u624d\u80fd\u4f7f\u5382\u5b50\u91cd\u65b0\u8fd0\u4f5c\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u4f60\u7684\u5de5\u4f5c\u5c31\u662f\u5982\u4f55\u4f7f\u8fd9\u4e2a\u5e7f\u544a\u5438\u5f15\u6d88\u8d39\u8005\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000\u3000<\/div>\n
 2. \u7531\u4e8e……<\/b><\/div>\n

<\/b><\/div>\n
    “\u7531\u4e8e……” means “because of\uff1bdue to”,prepositions and conjunctions\uff0csuch as “\u56e0\u4e3a”Used to before the sentence of clauses\u3002Can and “\u56e0\u6b64\u3001\u56e0\u800c\u3001\u6240\u4ee5” collocation is used, used in the written language.<\/div>\n
    \u7531\u4e8e\u4ed6\u603b\u662f\u5173\u5fc3\u522b\u4eba\uff0c\u5e2e\u52a9\u522b\u4eba\uff0c\u56e0\u6b64\u53d7\u5230\u4e86\u5927\u5bb6\u7684\u5c0a\u656c\u3002<\/div>\n
    \u7531\u4e8e\u5de5\u4f5c\u7684\u9700\u8981\uff0c\u4ed6\u6765\u5230\u5317\u4eac\u5b66\u4e60\u6c49\u8bed\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
3. \u5982\u679c……\uff0c\u90a3\u4e48……<\/b><\/div>\n

<\/b><\/div>\n
   “ \u5982\u679c……\uff0c\u90a3\u4e48……”means “if… , so…” Is a set of said hypothesis of sentence of relatio<\/em>nship between the use of conjunctions, also often and “\u5c31”use collocation together.<\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u5982\u679c\u660e\u5929\u5988\u5988\u56de\u6765\u4e86\uff0c\u90a3\u4e48\u6211\u4eec\u5b89\u6392\u7684\u884c\u7a0b\u5c31\u8981\u6539\u53d8\u4e86\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u5982\u679c\u65e9\u77e5\u9053\u4eca\u5929\u8fd9\u6837\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u6211\u5c31\u4e0d\u4f1a\u6d6a\u8d39\u90a3\u4e48\u591a\u65f6\u95f4\u4e86\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
4. \u4e3a\u7684\u662f……<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
   “\u4e3a\u7684\u662f……”is  often used  in the second clause of a compound sentence to indicate the purpose, and the first clause indicate the action taken for the purpose.<\/div>\n
 <\/div>\n
    \u5988\u5988\u6bcf\u5929\u63d0\u524d1\u4e2a\u5c0f\u65f6\u8d77\u5e8a\uff0c\u4e3a\u7684\u662f\u80fd\u8ba9\u6211\u4eec\u5403\u4e0a\u53ef\u53e3\u7684\u65e9\u996d\u3002<\/div>\n
    \u4ed6\u4eec\u8fd9\u4e48\u505a\u5b8c\u5168\u4e3a\u7684\u662f\u4e0d\u8f93\u6389\u8fd9\u573a\u5b98\u53f8\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
5.   \u53cd\u800c……<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
   “\u53cd\u800c……”means “ instead…”adverbs, said the front meaning or not unexpected. in a sentence, the turning effect.<\/div>\n
   \u6211\u53bb\u529d\u5979\u522b\u4f24\u5fc3\uff0c\u5979\u53cd\u800c\u5927\u54ed\u8d77\u6765\u4e86\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
   \u5b9e\u9645\u60c5\u51b5\u5e76\u4e0d\u662f\u50cf\u9884\u671f\u90a3\u6837\uff0c\u53cd\u800c\u66f4\u4e25\u91cd\u4e86\u3002<\/p>\n
\u91cd\u70b9\u53e5\u578b\uff1a<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
1. \u906d\u5230……\u6279\u8bc4 <\/b><\/div>\n

<\/b><\/div>\n
“\u906d\u5230……\u6279\u8bc4”means “ were… Criticism”.<\/div>\n
 The back of the “were” often is not good, bad things.<\/div>\n
 <\/div>\n
  \u5c0f\u660e\u6ca1\u5199\u4f5c\u4e1a\uff0c\u906d\u5230\u4e86\u8001\u5e08\u7684\u6279\u8bc4\u3002<\/div>\n
  \u4eca\u5929\u6211\u5f88\u665a\u624d\u56de\u5bb6\uff0c\u906d\u5230\u4e86\u5988\u5988\u7684\u6279\u8bc4\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
2. \u521b\u9020……\u73af\u5883<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
“\u521b\u9020……\u73af\u5883”means“create… Environment”.We often use “\u4e3a+…..” to show movement object, put in front of them.<\/div>\n
 <\/div>\n
   \u5b66\u6821\u4e3a\u5b66\u751f\u521b\u9020\u4e86\u826f\u597d\u7684\u5b66\u4e60\u73af\u5883\u3002<\/div>\n
   \u5496\u5561\u5385\u4e3a\u5ba2\u4eba\u521b\u9020\u4e86\u5b89\u9759\u7684\u73af\u5883\u3002<\/div>\n
    <\/div>\n
3. \u5404\u4e2a……<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
  “\u5404\u4e2a” means “each \uff1bvarious”, We often put it in front of the collective nouns.<\/div>\n
 \u8fd9\u4e2a\u516c\u53f8\u7684\u5404\u4e2a\u90e8\u95e8\u90fd\u5f88\u6709\u80fd\u529b\u3002<\/div>\n
 \u8fd9\u4e2a\u73ed\u7684\u5404\u4e2a\u5b66\u751f\u6210\u7ee9\u90fd\u975e\u5e38\u597d\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
 <\/div>\n
4.\u53d7\u5230<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
   “\u53d7\u5230” means “ be subjected to\uff1bsuffer”.It’s a  Results complement,<\/div>\n
 verb + \u5230 say this movement result, negative aspect for verb + \u4e0d\u5230, said through the finish after action did not reach the results.<\/div>\n
 <\/div>\n
\u4ed6\u4eec\u53d7\u5230\u6cd5\u5f8b\u7684\u4fdd\u62a4\u3002<\/div>\n
\u8fd9\u4e9b\u4eba\u5728\u56fd\u5916\u53d7\u5230\u5236\u7ea6\u3002   <\/div>\n
\u3000\u3000<\/div>\n
5.\u5bbd\u677e\u7684……<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
“\u5bbd\u677e\u7684” one  means “loosen” \uff0c Often used in less control, more freedom. For example:“\u73af\u5883\u3001 \u89c4\u5b9a\u3001 \u653f\u7b56\u3001\u7ba1\u7406”etc.<\/div>\n
 <\/div>\n
 \u8fd9\u4e2a\u5927\u5b66\u6709\u5f88\u5bbd\u677e\u7684\u89c4\u5b9a\uff0c\u5b66\u751f\u53ef\u4ee5\u81ea\u7531\u53d1\u5c55\u3002<\/div>\n
 \u56fd\u5bb6\u5bbd\u677e\u7684\u653f\u7b56\u8ba9\u5f88\u591a\u4eba\u5f97\u5230\u4e86\u597d\u5904\u3002<\/div>\n
   <\/div>\n
 6.\u6700\u7ec8……<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
“\u6700\u7ec8” means“finally”\uff0can  adverb.Represents one kind of with expectation and long time of course, get results.<\/div>\n
 <\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u7ecf\u8fc73\u5e74\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u4ed6\u6700\u7ec8\u901a\u8fc7\u4e86\u8003\u8bd5\u3002<\/div>\n
          \u6700\u7ec8\uff0c\u4ed6\u5b9e\u73b0\u4e86\u591a\u5e74\u7684\u7406\u60f3\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
\u7ec3\u4e60\uff1a<\/p>\n

<\/embed><\/b><\/div>\n<\/p><\/div>\n

 <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n