{"id":13314,"date":"2019-11-16T18:07:31","date_gmt":"2019-11-16T18:07:31","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-culture\/hui-zhe-chi-bang-de-nv-hai\/"},"modified":"2019-11-16T18:07:31","modified_gmt":"2019-11-16T18:07:31","slug":"hui-zhe-chi-bang-de-nv-hai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/hui-zhe-chi-bang-de-nv-hai\/","title":{"rendered":"\u6325\u7740\u7fc5\u8180\u7684\u5973\u5b69"},"content":{"rendered":"<div>\n<p align=\"center\"><strong>\u6325\u7740\u7fc5\u8180\u7684\u5973\u5b69<br \/>  hu\u012b zhe ch&igrave; b\u01ceng de n\u01da h&aacute;i <br \/>  The Girl Flying in the Sky<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>zu&ograve; c&iacute; \uff1ach&eacute;n gu\u0101ng r&oacute;ng <br \/>  \u4f5c\u8bcd\uff1a\u9648\u5149\u8363<br \/>  Lyricist: Chen Guangrong<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>zu&ograve; q\u01d4 \uff1aw\u0113ng xi&agrave;o li&aacute;ng <br \/>  \u4f5c\u66f2\uff1a\u9648\u5149\u8363 <br \/>  Composer: Chen Guangrong<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>y\u01cench&agrave;ng: r&oacute;ng z\u01d4 &eacute;r <br \/>  \u6f14\u5531:\u5bb9\u7956\u513f<br \/>  Singer: Joey Yung<\/p>\n<p>  <\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">\u5f53\u6211\u8fd8\u662f\u4e00\u4e2a\u61f5\u61c2\u7684\u5973\u5b69<br \/>  d\u0101ng w\u01d2 h&aacute;i sh&igrave; y\u012b g&egrave; m\u011bng d\u01d2ng de n\u01da h&aacute;i <br \/>  When I was a young girl&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\">\u9047\u5230\u7231 \u4e0d\u61c2\u7231<br \/>  y&ugrave; d&agrave;o &agrave;i&nbsp; b&uacute; d\u01d2ng &agrave;i <br \/>  I was innocent of love when it came<\/p>\n<p align=\"center\">\u4ece\u8fc7\u53bb \u5230\u73b0\u5728<br \/>  c&oacute;ng gu&ograve; q&ugrave;&nbsp; d&agrave;o xi&agrave;n z&agrave;i<br \/>  \u76f4\u5230\u4ed6\u4e5f\u79bb\u5f00<br \/>  zh&iacute; d&agrave;o t\u0101 y\u011b l&iacute; k\u0101i <br \/>  but till he left me<\/p>\n<p align=\"center\">\u7559\u6211\u5728\u4e91\u6d77\u5f98\u5f8a<br \/>  li&uacute; w\u01d2 z&agrave;i y&uacute;n h\u01cei p&aacute;i hu&aacute;i <br \/>  leaving me wandering in the sea of clouds<\/p>\n<p align=\"center\">\u660e\u767d\u6ca1\u4eba\u80fd\u53d6\u4ee3<br \/>  m&iacute;ng b&aacute;i m&eacute;i r&eacute;n n&eacute;ng q\u01d4 d&agrave;i <br \/>  I realized he&#8217; s the o<em><\/em>nly one<br \/>  &nbsp;<br \/>  \u4ed6\u66fe\u7ed9\u6211\u7684\u4fe1\u8d56<br \/>  t\u0101 c&eacute;ng g\u011bi w\u01d2 de x&igrave;n l&agrave;i <br \/>  who trusted me&nbsp; <br \/>  &nbsp;<br \/>  See me fly <br \/>  I&#8217;m proud to fly up high <br \/>  &nbsp;<br \/>  &nbsp; <br \/>  \u4e0d\u80fd\u4e00\u76f4\u4f9d\u8d56 \u522b\u4eba\u7ed9\u6211\u62e5\u6234<br \/>  b&uacute; n&eacute;ng y\u012b zh&iacute; y\u012b l&agrave;i&nbsp; bi&eacute; r&eacute;n g\u011bi w\u01d2 y\u014dng d&agrave;i <br \/>  &nbsp;I can&#8217; t always rely on others<\/p>\n<p align=\"center\">Believe me I can fly <br \/>  I am singing in the sky<\/p>\n<p align=\"center\">\u5c31\u7b97\u98ce\u96e8\u8986\u76d6<br \/>  ji&ugrave; su&agrave;n f\u0113ng y\u01d4 f&ugrave; g&agrave;i <br \/>  Ever facing more storms<\/p>\n<p align=\"center\">\u6211\u4e5f\u4e0d\u6015\u91cd\u6765<br \/>  w\u01d2 y\u011b b&uacute; p&agrave; zh&ograve;ng l&aacute;i <br \/>  I won&#8217;t be scared<br \/>  &nbsp;<br \/>  \u6211\u5df2\u4e0d\u662f\u90a3\u4e2a\u61f5\u61c2\u7684\u5973\u5b69<br \/>  w\u01d2 y\u01d0 b&uacute; sh&igrave; n&agrave; g&egrave; m\u011bng d\u01d2ng de n\u01da h&aacute;i <br \/>  I&#8217; m not an innocent young girl any more<\/p>\n<p align=\"center\">\u9047\u5230\u7231 \u7528\u529b\u7231<br \/>  y&ugrave; d&agrave;o &agrave;i&nbsp; y&ograve;ng l&igrave; &agrave;i <br \/>  I will put all my heart into it when love comes<\/p>\n<p align=\"center\">\u4ecd\u4fe1\u771f\u7231<br \/>  r&eacute;ng x&igrave;n zh\u0113n &agrave;i <br \/>  I still believe in true love<\/p>\n<p align=\"center\">\u98ce\u96e8\u6765<br \/>  f\u0113ng y\u01d4 l&aacute;i <br \/>  When storms come<\/p>\n<p align=\"center\">\u4e0d\u907f\u5f00<br \/>  b&uacute; b&igrave; k\u0101i <br \/>  I won&rsquo;t shun it<\/p>\n<p align=\"center\">\u8c26\u865a\u628a\u5934\u4f4e\u4e0b\u6765<br \/>  qi\u0101n x\u016b b\u01ce t&oacute;u d\u012b xi&agrave; l&aacute;i <br \/>  Just lower my head<br \/>  &nbsp;<br \/>  \u50cf\u6c99\u9e25\u6765\u53bb\u5929\u5730<br \/>  xi&agrave;ng sh\u0101 \u014du l&aacute;i q&ugrave; ti\u0101n d&igrave; <br \/>  Like a bird flying in the sky<\/p>\n<p align=\"center\">\u53ea\u4e3a\u5bfb\u4e00\u4e2a\u5947\u8ff9<br \/>  zh\u012b w&eacute;i x&uacute;n y\u012b g&egrave; q&iacute; j&igrave; <br \/>  look for my miracle <br \/>  &nbsp;<br \/>  See me fly <br \/>  I&#8217;m proud to fly up high <br \/>  &nbsp; <br \/>  \u751f\u547d\u5df2\u7ecf\u6253\u5f00<br \/>  sh\u0113ng m&igrave;ng y\u01d0 j\u012bng d\u01ce k\u0101i <br \/>  I will start a new life<\/p>\n<p align=\"center\">\u6211\u8981\u90a3\u79cd\u7cbe\u5f69<br \/>  w\u01d2 y&agrave;o n&agrave; zh\u01d2ng j\u012bng c\u01cei <br \/>  full of excitement<br \/>  &nbsp;<br \/>  Believe me I can fly <br \/>  I am singing in the sky <br \/>  &nbsp; <br \/>  \u4f60\u66fe\u7ecf\u5bf9\u6211\u8bf4<br \/>  n\u01d0 c&eacute;ng j\u012bng du&igrave; w\u01d2 shu\u014d <br \/>  You used to tell me<\/p>\n<p align=\"center\">\u505a\u52c7\u6562\u7684\u5973\u5b69<br \/>  zu&ograve; y\u01d2ng g\u01cen de n\u01da h&aacute;i <br \/>  to be a brave girl<\/p>\n<p align=\"center\">\u6211\u76fc\u6709\u4e00\u5929\u80fd\u548c\u4f60\u76f8\u89c1<br \/>  w\u01d2 p&agrave;n y\u01d2u y\u012b ti\u0101n n&eacute;ng h&eacute; n\u01d0 xi&agrave;ng ji&agrave;n <br \/>  I hope one day to meet you again<\/p>\n<p align=\"center\">\u9a84\u50b2\u7684\u5bf9\u7740\u5929\u7a7a\u8bf4<br \/>  ji\u0101o &agrave;o de du&igrave; zhe ti\u0101n k\u014dng shu\u014d <br \/>  I will proudly say to the sky<\/p>\n<p align=\"center\">\u662f\u501f\u7740\u4f60\u7684\u98ce<br \/>  sh&igrave; ji&egrave; zhe n\u01d0 de f\u0113ng <br \/>  Thank you for your strength<br \/>  &nbsp;<br \/>  Let me fly <br \/>  I&#8217;m proud that I can fly <br \/>  &nbsp; <br \/>  \u751f\u547d\u5df2\u7ecf\u6253\u5f00<br \/>  sh\u0113ng m&igrave;ng y\u01d0 j\u012bng d\u01ce k\u0101i <br \/>  I will start a new life<\/p>\n<p align=\"center\">\u6211\u8981\u90a3\u79cd\u7cbe\u5f69<br \/>  w\u01d2 y&agrave;o n&agrave; zh\u01d2ng j\u012bng c\u01cei <br \/>  full of excitement<br \/>  &nbsp;<br \/>  Believe me I can fly <br \/>  I am singing in the sky <br \/>  &nbsp; <br \/>  \u4f60\u66fe\u7ecf\u5bf9\u6211\u8bf4<br \/>  n\u01d0 c&eacute;ng j\u012bng du&igrave; w\u01d2 shu\u014d <br \/>  You used to tell me<\/p>\n<p align=\"center\">\u505a\u52c7\u6562\u7684\u5973\u5b69<br \/>  zu&ograve; y\u01d2ng g\u01cen de n\u01da h&aacute;i <br \/>  to be a brave girl<br \/>  &nbsp;<br \/>  \u6211\u4e0d\u4f1a\u5b64\u5355<br \/>  w\u01d2 b&uacute; hu&igrave; g\u016b d\u0101n <br \/>  I never feel lonely<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\u56e0\u4e3a\u4f60\u90fd\u5728<br \/>  y\u012bn w&eacute;i n\u01d0 d\u014du z&agrave;i <br \/>  because you are always there<\/div>\n<p align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-1479185223\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6325\u7740\u7fc5\u8180\u7684\u5973\u5b69<br \/>\n  hu\u012b zhe ch&igrave; b\u01ceng de n\u01da h&aacute;i<br \/>\n  The Girl Flying in the Skyzu&ograve; c&iacute; \uff1ach&eacute;n gu\u0101ng r&oacute;ng<br \/>\n  \u4f5c\u8bcd\uff1a\u9648\u5149\u8363<br \/>\n  Lyricist: Chen Guangrong<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,2865],"tags":[],"class_list":["post-13314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-culture","category-chinese-song"],"views":227,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13314\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}