{"id":13315,"date":"2019-11-16T18:59:22","date_gmt":"2019-11-16T18:59:22","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-culture\/wo-de-wei-lai-bu-shi-meng\/"},"modified":"2019-11-16T18:59:22","modified_gmt":"2019-11-16T18:59:22","slug":"wo-de-wei-lai-bu-shi-meng","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wo-de-wei-lai-bu-shi-meng\/","title":{"rendered":"\u6211\u7684\u672a\u6765\u4e0d\u662f\u68a6"},"content":{"rendered":"
  <\/p>\n

\u6211\u7684\u672a\u6765\u4e0d\u662f\u68a6
<\/strong>w\u01d2 de wèi lái bú shì mèng
My Future is Not a Dream<\/p>\n

zuò cí \uff1achén ji\u0101 lì
\u4f5c\u8bcd\uff1a\u9648\u5bb6\u4e3d
<\/strong>Lyricist: Chen Jiali<\/p>\n

zuò q\u01d4 \uff1aw\u0113ng xiào liáng
\u4f5c\u66f2\uff1a\u7fc1\u5b5d\u826f
<\/strong>Composer: Weng Xiaoliang<\/p>\n

y\u01cenchàng: zh\u0101ng y\u01d4 sh\u0113ng
\u6f14\u5531: \u5f20\u96e8\u751f
<\/strong>Singer: Chang Yu-sheng <\/p>\n

\u4f60\u662f\u4e0d\u662f\u50cf\u6211\u5728\u592a\u9633\u4e0b\u4f4e\u5934
n\u01d0 shì bú shì xiàng w\u01d2 zài tài yáng xià d\u012b tóu 
Do you bow your head under the sun, just like me<\/p>\n

\u6d41\u7740\u6c57\u6c34\u9ed8\u9ed8\u8f9b\u82e6\u7684\u5de5\u4f5c
liú zhe hàn shu\u01d0 mò mò x\u012bn k\u01d4 de g\u014dng zuò
sweating and working hard without any complaint<\/p>\n

\u4f60\u662f\u4e0d\u662f\u50cf\u6211\u5c31\u7b97\u53d7\u4e86\u51b7\u6f20
n\u01d0 shì bú shì xiàng w\u01d2 jiù suàn shòu le l\u011bng mò
Are you coldly treated by life, just like me<\/p>\n

\u4e5f\u4e0d\u653e\u5f03\u81ea\u5df1\u60f3\u8981\u7684\u751f\u6d3b
y\u011b bú fàng qì zì j\u01d0 xi\u01ceng yào de sh\u0113ng huó 
yet still don’t give up fighting for the ideal life you have been pursuing<\/p>\n

\u4f60\u662f\u4e0d\u662f\u50cf\u6211\u6574\u5929\u5fd9\u7740\u8ffd\u6c42
n\u01d0 shì bú shì xiàng w\u01d2 zh\u011bng ti\u0101n máng zhe zhu\u012b qiú 
Do you dash forward everyday, just like me<\/p>\n

\u8ffd\u6c42\u4e00\u79cd\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u6e29\u67d4
zhu\u012b qiú y\u012b zh\u01d2ng yì xi\u01ceng bú dào de w\u0113n róu 
looking for unexpected kindness and understanding from others<\/p>\n

\u4f60\u662f\u4e0d\u662f\u50cf\u6211\u66fe\u7ecf\u832b\u7136\u5931\u63aa
n\u01d0 shì bú shì xiàng w\u01d2 céng j\u012bng máng rán sh\u012b cuò
Have you had been lost, just like me<\/p>\n

\u4e00\u6b21\u4e00\u6b21\u5f98\u5f8a\u5728\u5341\u5b57\u8857\u5934
y\u012b cì y\u012b cì pái huái zài shí zì ji\u0113 tóu 
again and again, standing at the cross road and wo<\/em>ndering wher to go<\/p>\n

\u56e0\u4e3a\u6211\u4e0d\u5728\u4e4e\u522b\u4eba\u600e\u4e48\u8bf4
y\u012bn wéi w\u01d2 bú zài h\u016b bié rén z\u011bn me shu\u014d 
Just because I don’t care what others talk<\/p>\n

\u6211\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u5fd8\u8bb0\u6211
w\u01d2 cóng lái méi y\u01d2u wàng jì w\u01d2
and never  forget my dream<\/p>\n

\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u627f\u8bfa\u5bf9\u7231\u7684\u6267\u8457
duì zì j\u01d0 de chéng nuò duì ài de zhí zhe 
and the commitment I made to myself
as well as the pursuit for true love<\/p>\n

\u6211\u77e5\u9053\u6211\u7684\u672a\u6765\u4e0d\u662f\u68a6
w\u01d2 zh\u012b dào w\u01d2 de wèi lái bú shì mèng
I know that my future is not just a dream<\/p>\n

\u6211\u8ba4\u771f\u7684\u8fc7\u6bcf\u4e00\u5206\u949f
w\u01d2 rèn zh\u0113n de guò m\u011bi y\u012b fèn zh\u014dng
I  try to make every minute count<\/p>\n

\u6211\u7684\u672a\u6765\u4e0d\u662f\u68a6
w\u01d2 de wèi lái bú shì mèng
My future is not a dream<\/p>\n

\u6211\u7684\u5fc3\u8ddf\u7740\u5e0c\u671b\u5728\u52a8
w\u01d2 de x\u012bn g\u0113n zhe x\u012b wàng zài dòng
My heart always follows my hope<\/p>\n

\u6211\u7684\u672a\u6765\u4e0d\u662f\u68a6
w\u01d2 de wèi lái bú shì mèng 
My future is not a dream<\/p>\n

\u6211\u8ba4\u771f\u7684\u8fc7\u6bcf\u4e00\u5206\u949f
w\u01d2 rèn zh\u0113n de guò m\u011bi y\u012b fèn zh\u014dng 
I  try to make every minute count<\/p>\n

\u6211\u7684\u672a\u6765\u4e0d\u662f\u68a6
w\u01d2 de wèi lái bú shì mèng  
My future is not a dream<\/p>\n

\u6211\u7684\u5fc3\u8ddf\u7740\u5e0c\u671b\u5728\u52a8
w\u01d2 de x\u012bn g\u0113n zhe x\u012b wàng zài dòng 
My heart always follows my hope<\/p>\n

\u8ddf\u7740\u5e0c\u671b\u5728\u52a8
g\u0113n zhe x\u012b wàng zài dòng
and my dream<\/p>\n<\/div>\n