In the oracle bone inscription, the character “\u592b” was written as a person, with a line on his head, which indicated hairpin. Because all of the ancient men and women had long hair, men used hairpin to put up their hair to show they’re grown-up. So the original meaning of “\u592b” was adult man, then it extendedly meant married man and husband.<\/div>\n<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
\u5b57\u4e49\uff1a<\/div>\n<\/div>\n
\n
man; husband<\/div>\n<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
\u7ec4\u8bcd\uff1a<\/div>\n<\/div>\n
\t\u4e08\u592b\uff08zhàngfu\uff09\uff1a man; husband<\/div>\n
\t\u592b\u4eba\uff08f\u016brén\uff09\uff1a Lady; Madame; wift<\/div>\n
\t\u592b\u59bb\uff08f\u016bq\u012b\uff09\uff1aman and wife; couple<\/div>\n
\t\u592b\u59bb\u76f8\uff08f\u016bq\u012bxiàng\uff09\uff1acouple look<\/div>\n
\t\u61e6\u592b\uff08nuòf\u016b\uff09\uff1acoward; quitter<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
\u4f8b\u53e5\uff1a<\/div>\n<\/div>\n
\n
T\u0101 shì w\u01d2 zhàngfu.<\/div>\n<\/div>\n
\n
1\u3001\u4ed6\u662f\u6211\u4e08\u592b\u3002<\/div>\n<\/div>\n
\n
He is my husband.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Zhè duì f\u016bq\u012b f\u0113icháng \u0113n’ài.<\/div>\n<\/div>\n
\n
2\u3001\u8fd9\u5bf9\u592b\u59bb\u975e\u5e38\u6069\u7231\u3002<\/div>\n<\/div>\n
\n
This couple loves each other very much.<\/div>\n<\/div>\n
\n
N\u01d0men li\u01cenggè y\u01d2u f\u016bq\u012bxiàng.<\/div>\n<\/div>\n
\n
3\u3001\u4f60\u4eec\u4e24\u4e2a\u6709\u592b\u59bb\u76f8\u3002<\/div>\n<\/div>\n
\n
You two have a couple look.<\/div>\n<\/div>\n
\n
N\u01d0 búshì nuòf\u016b, n\u01d0 shì yígè nánz\u01d0hàn.<\/div>\n<\/div>\n
\n
4\u3001\u4f60\u4e0d\u662f\u61e6\u592b\uff0c\u4f60\u662f\u4e00\u4e2a\u7537\u5b50\u6c49\uff01<\/div>\n<\/div>\n
\n
You're not a coward. You're a man!<\/div>\n<\/div>\n
\t\u539f\u6587\u94fe\u63a5<\/div>\n