{"id":15843,"date":"2020-01-11T11:31:50","date_gmt":"2020-01-11T11:31:50","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-grammar\/chinese-grammar-idiomatic-phrases-with-zai-zai\/"},"modified":"2020-01-11T11:31:50","modified_gmt":"2020-01-11T11:31:50","slug":"chinese-grammar-idiomatic-phrases-with-zai-zai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/chinese-grammar-idiomatic-phrases-with-zai-zai\/","title":{"rendered":"Chinese grammar: Idiomatic phrases with \u5728zai"},"content":{"rendered":"<p>  \tYou probably already know how to express location with &quot;\u5728&quot;. In this article, we&#39;ll go more in depth as to how you can make idiomatic phrases using that construction. This kind of form is actually similar to some that we have in English, so it won&#39;t be too difficult.<\/p>\n<p>  \t<strong>Expressing &quot;on the topic of&quot; with &quot;\u5728&#8230;\u4e0a&quot;<\/strong><\/p>\n<p>  \tThis construction can be translated as &quot;on the topic of&quot; or &quot;in regards to&quot;. It can be used to comment on an idea or concept. The examples below will help.<\/p>\n<\/p>\n<p>  \tExamples<br \/>  \tZ&agrave;i y&uacute; f\u01ce sh&agrave;n\u0261, w\u01d2 zh\u012b d&agrave;o w\u01d2 h&aacute;i y\u01d2u h\u011bn du\u014d w&egrave;n t&iacute; .<br \/>  \t\u5728 \u8bed\u6cd5 \u4e0a\uff0c\u6211 \u77e5\u9053 \u6211 \u8fd8 \u6709 \u5f88\u591a \u95ee\u9898\u3002<br \/>  \tIn regards to grammar, I know I still have a lot of questions.<\/p>\n<p>  \t<strong>Expressing &quot;under&quot; with &quot;\u5728&#8230;\u4e0b&quot;<\/strong><\/p>\n<p>  \tThis construction can be translated (rather directly) as &quot;under&quot; and expresses conditions that affected the comment that comes after.<\/p>\n<\/p>\n<p>  \t<strong>Examples<\/strong>  \t<\/p>\n<div>Z&agrave;i t&agrave;i t\u0251i de zh\u012b ch&iacute; xi&agrave; \uff0c w\u01d2 z&igrave; j\u01d0 k\u0101i le y\u012b \u0261&egrave; \u0261\u014dn\u0261 s\u012b.<br \/>  \t\u5728 \u592a\u592a \u7684 \u652f\u6301 \u4e0b\uff0c\u6211 \u81ea\u5df1 \u5f00 \u4e86 \u4e00 \u4e2a \u516c\u53f8\u3002<\/div>\n<div>With the support of my wife, I was able to start my own business. <\/div>\n<\/p>\n<p>  \t<strong>Expressing &quot;on the topic of&quot; with &quot;\u5728&#8230;\u65b9\u9762&quot;<\/strong><\/p>\n<p>  \tThis construction is very similar to the &quot;\u5728&#8230;\u4e0a&quot; above. It translates to &quot;in relation to&quot; or &quot;on the topic of&quot;.<br \/>  \t  \t<strong>Examples<\/strong>  \t<\/p>\n<div>Z&agrave;i w\u01cen\u0261 y&oacute;u f\u0101n\u0261 mi&agrave;n, t\u0101 sh&igrave; zhu\u0101n ji\u0101.<br \/>  \t\u5728 \u7f51\u6e38 \u65b9\u9762\uff0c\u4ed6 \u662f \u4e13\u5bb6\u3002<\/div>\n<div>On the topic of online games, he is an expert. <\/div><\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-3373471001\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You probably already know how to express location with &quot;\u5728&quot;. In this article, we&#39;ll go more in depth as to how you can make idiomatic phrases using that construction. This kind of form is actually similar to some that we have in English, so it won&#39;t be too difficult.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[22],"class_list":["post-15843","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-grammar","tag-chinese-grammar"],"views":203,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15843"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15843\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}