{"id":16135,"date":"2019-11-03T00:25:36","date_gmt":"2019-11-03T00:25:36","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/teaching-examination\/lesson-070-are-you-going-to-treat-me-for-the-movie-2\/"},"modified":"2019-11-03T00:25:36","modified_gmt":"2019-11-03T00:25:36","slug":"lesson-070-are-you-going-to-treat-me-for-the-movie-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/lesson-070-are-you-going-to-treat-me-for-the-movie-2\/","title":{"rendered":"Lesson 070 Are You Going to Treat Me for the Movie"},"content":{"rendered":"<p><script type='text\/javascript' src='https:\/\/res.hjfile.cn\/pt\/vendor\/hjplayer.js'><\/script><script type='text\/javascript'>HJPlayer.init(\"hjptype=song&player=1&son=https:\/\/f1.w.hjfile.cn\/file\/201108\/cnaudio\/lesson070.mp3&autoplay=no&caption=false&lrc=&autoreplay=1&bgcolor=FFFFFF&width=200&height=20\");<\/script>&nbsp;<\/p>\n<p><\/A>M: d\u00e0ji\u0101 h\u01ceo! Hu\u0101ny\u00edng d\u00e0o Xi\u00e0nz\u00e0i Xu\u00e9 H\u00e0ny\u01d4. W\u01d2 sh\u00ec ML&nbsp; <\/p>\n<p>S: N\u01d0men h\u01ceo! W\u01d2 sh\u00ec Stuart. <\/p>\n<p>M: Lesson 70. d\u00ec q\u012b sh\u00ed k\u00e8, d\u00ec q\u012b sh\u00ed k\u00e8. <\/p>\n<p>S: We\u2019ve learnt \u2018the day before yesterday\u2019, which is? <\/p>\n<p>M: Du\u00ec le. \u524d\u5929 qi\u00e1n ti\u0101n.<\/p>\n<p>S: And yesterday. <\/p>\n<p>M: \u6628\u5929 zu\u00f3ti\u0101n. <\/p>\n<p>S: And we all know m\u00edngti\u0101n, tomorrow, m\u00edngti\u0101n. <\/p>\n<p>M: And \u2018the day after tomorrow\u2019. <\/p>\n<p>S: H\u00f2uti\u0101n, h\u00f2uti\u0101n. <\/p>\n<p>M: F\u0113ich\u00e1ng h\u01ceo! <\/p>\n<p>S: And we can tell the time, but we haven\u2019t learnt the Chinese equivalent of \u2018it\u2019s x minutes to y o\u2019clock\u2019, like \u2018it\u2019s 0 to 8\u2019. Now we\u2019ll learn this, and more. <\/p>\n<p>M: Listen and repeat our conversation. It\u2019s about going to see a movie the day after tomorrow. Try to pick out the word for \u2018movie\u2019.<\/p>\n<p>S: ML, \u6211\u540e\u5929\u53bb\u770b\u7535\u5f71\uff0c\u4f60\u53bb\u4e0d\u53bb? w\u01d2 h\u00f2uti\u0101n q\u00f9 k\u00e0n di\u00e0ny\u01d0ng, n\u01d0 q\u00f9 b\u00f9 q\u00f9? <\/p>\n<p>M: Q\u00f9 k\u00e0n di\u00e0ny\u01d0ng? What time does the movie start? \u7535\u5f71\u51e0\u70b9\u5f00\u59cb? Di\u00e0ny\u01d0ng j\u00ed di\u01cen k\u0101ish\u01d0? <\/p>\n<p>S: \u4e03\u70b9\u5dee\u4e94\u5206 q\u012b di\u01cen ch\u00e0 w\u01d4 f\u0113n. <\/p>\n<p>M: q\u012b di\u01cen ch\u00e0 w\u01d4 f\u0113n. Can do. \u53ef\u4ee5 k\u011by\u01d0. W\u01d2 q\u00f9. <\/p>\n<p>S: \u90a3\u5f88\u597d n\u00e0 h\u011bn h\u01ceo. <\/p>\n<p>M: I forgot! w\u01d2 w\u00e0ngle. Your treat? \u4f60\u8bf7\u5ba2\u5417\uff1fn\u00ed q\u01d0ng k\u00e8 ma?<\/p>\n<p>S: W\u01d2 q\u01d0ng k\u00e8. You\u2019re joking! \u4f60\u5f00\u73a9\u7b11\uff01n\u01d0 k\u0101iw\u00e1nxi\u00e0o. <\/p>\n<p>M: Then I won\u2019t go. Na w\u01d2 b\u00fa q\u00f9! <\/p>\n<p>S: H\u01ceo, w\u01d2 q\u01d0ng k\u00e8, w\u01d2 q\u01d0ng k\u00e8. <\/p>\n<p>S: It\u2019s always me who has to \u2018q\u01d0ng k\u00e8\u2019! Let\u2019s learn the new stuff. <\/p>\n<p>M: Stuart said he\u2019s going to see a movie the day after tomorrow. <\/p>\n<p>S: ML, \u6211\u540e\u5929\u53bb\u770b\u7535\u5f71.<\/p>\n<p>M: w\u01d2 h\u00f2uti\u0101n q\u00f9 k\u00e0n di\u00e0ny\u01d0ng. q\u00f9 k\u00e0n, we know means \u2018go see\u2019, q\u00f9 k\u00e0n. \u7535\u5f71 DIAN YING di\u00e0ny\u01d0ng, 4th tone 3rd tone, di\u00e0ny\u01d0ng. Di\u00e0n means \u2018electric\u2019, as in \u7535\u8bdd\uff0ctelephone. Y\u01d0ng means \u2018shadow\u2019. What is an \u2018electric shadow\u2019? Du\u00ecle. A \u2018movie\u2019, a \u2018film\u2019. Di\u00e0ny\u01d0ng.&nbsp; <\/p>\n<p>S: Everybody say, \u2018I\u2019m going to see a movie the day after tomorrow\u2019.<\/p>\n<p>M: Du\u00ec le! \u6211\u540e\u5929\u53bb\u770b\u7535\u5f71 w\u01d2 h\u00f2uti\u0101n q\u00f9 k\u00e0n di\u00e0ny\u01d0ng. <\/p>\n<p>S: Are you going? N\u01d0 q\u00f9 b\u00fa q\u00f9, n\u01d0 q\u00f9 b\u00fa q\u00f9? <\/p>\n<p>M: What time does it start? \u51e0\u70b9\u5f00\u59cb j\u00ed di\u01cen k\u0101ish\u01d0? <\/p>\n<p>S: Five to seven. \u4e03\u70b9\u5dee\u4e94\u5206. <\/p>\n<p>M: q\u012b di\u01cen ch\u00e0 w\u01d4 f\u0113n. Five to seven. We know you can say, like in English, \u20186:55\u2019, \u516d\u70b9\u4e94\u5341\u4e94\u5206li\u00f9 di\u01cen w\u01d4 sh\u00ed w\u01d4 f\u0113n. <\/p>\n<p>S: You can also say, \u4e03\u70b9\u5dee\u4e94\u5206q\u012b di\u01cen ch\u00e0 w\u01d4 f\u0113n. ch\u00e0 CHA ch\u00e0, means \u2018short of\u2019, or \u2018lacking\u2019. <\/p>\n<p>M: So, literally, \u20187 o\u2019clock lacking 5 minutes\u2019 5 to 7\u2019: \u4e03\u70b9\u5dee\u4e94\u5206q\u012b di\u01cen ch\u00e0 w\u01d4 f\u0113n.<\/p>\n<p>S: So, try to say, \u20185 to 5\u2019. <\/p>\n<p>M: Du\u00ecle. \u4e94\u70b9\u5dee\u4e94\u5206 w\u01d4 di\u01cen ch\u00e0 w\u01d4 f\u0113n. <\/p>\n<p>S: Now say, \u20185 to 6\u2019. <\/p>\n<p>M: m\u00e9i cu\u00f2. \u516d\u70b9\u5dee\u4e94\u5206 li\u00f9 di\u01cen ch\u00e0 li\u00f9 f\u0113n. <\/p>\n<p>S: One more. 10 to 10. <\/p>\n<p>M: H\u00e9n h\u01ceo. \u5341\u70b9\u5dee\u5341\u5206 sh\u00ed di\u01cen ch\u00e0 sh\u00ed f\u0113n. <\/p>\n<p>S: F\u0113ich\u00e1ng h\u01ceo. <\/p>\n<p>M: So we\u2019ll xi\u00e0k\u00e8. Z\u00e0iji\u00e0n. <\/p>\n<p>S: See you next time.<br \/>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-3338729332\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/A>M: d\u00e0ji\u0101 h\u01ceo! Hu\u0101ny\u00edng d\u00e0o Xi\u00e0nz\u00e0i Xu\u00e9 H\u00e0ny\u01d4. W\u01d2 sh\u00ec ML&nbsp; S: N\u01d0men h\u01ceo! W\u01d2 sh\u00ec Stuart.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-16135","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teaching-examination"],"views":180,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16135\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}