{"id":17945,"date":"2020-01-30T18:25:10","date_gmt":"2020-01-30T18:25:10","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/three-places\/"},"modified":"2020-01-30T18:25:10","modified_gmt":"2020-01-30T18:25:10","slug":"three-places","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/three-places\/","title":{"rendered":"Three places"},"content":{"rendered":"

\n

\n

\u4e00\u5bf9\u604b\u4eba\u5728\u516c\u56ed\u91cc\u804a\u5929\u3002<\/span>
\t\u7537\uff1a“\u5b9d\u8d1d\uff0c\u4f60\u6700\u5927\u7684\u613f\u671b\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f”<\/span>
\t\u5973\uff1a“\u6211\u6700\u5927\u7684\u613f\u671b\u662f\u5e0c\u671b\u4f60\u80fd\u5728\u4e09\u4e2a\u5730\u65b9\u543b\u6211\uff01”<\/span>
\t\u7537\uff1a“\u5c0f\u4e8b\u4e00\u6869\uff0c\u4f60\u8bf4\u5427\uff0c\u54ea\u4e09\u4e2a\u5730\u65b9\uff1f”<\/span>
\t\u5973\uff1a“\u5df4\u9ece\u3001\u4f26\u6566\u548c\u7ebd\u7ea6\uff01”<\/span><\/div>\n<\/p>\n
\tYí duì liànrén zài \u0261\u014dn\u0261yuán l\u01d0 liáoti\u0101n.<\/div>\n
\tNán\uff1aB\u01ceobèi, n\u01d0 zuì dà de yuànwàn\u0261 shì shénme?<\/div>\n
\tN\u01da\uff1a  W\u01d2 zuì dà de yuànwàn\u0261 shì x\u012bwàn\u0261 n\u01d0 nén\u0261 zài s\u0101n \u0261e dìf\u0251n\u0261 w\u011bn w\u01d2! <\/div>\n
\tNán\uff1aXi\u01ceoshì yìzhu\u0101n\u0261, n\u01d0 shu\u014d b\u0251, n\u01ce s\u0101n \u0261e dìf\u0251n\u0261? <\/div>\n
\tN\u01da\uff1a  B\u0101lí, Lúnd\u016bn hé Ni\u01d4yu\u0113! <\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
\n
\t\tTwo lovers were talking in the park.<\/div>\n
\t\tMale: My sweetheart, what's your greatest wish?<\/div>\n
\t\tFemale: My greatest wish is that you can kiss me in three places.<\/div>\n
\t\tMale: That's easy. Tell me, where are the three places?<\/div>\n
\t\tFemale: Paris, London and New York!<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
\t <\/div>\n
\tNew words:<\/strong><\/div>\n
\t\u604b\u4eba (<\/span>liànrén): lover<\/span><\/div>\n
\t\u5b9d\u8d1d (<\/span>b\u01ceobèi): sweetheart, honey<\/span><\/div>\n
\t\u613f\u671b (<\/span>yuànwàn\u0261): wish<\/span><\/div>\n
\t\u543b (<\/span>w\u011bn): kiss<\/span><\/div>\n
\t\u5c0f\u4e8b\u4e00\u6869 (<\/span>xi\u01ceoshì yì zhu\u0101n\u0261): easy, a piece of cake<\/span><\/div>\n