{"id":18470,"date":"2020-02-28T06:21:32","date_gmt":"2020-02-28T06:21:32","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-culture\/four-rhymes-to-see-off-duke-yan-again-at-fengji-station\/"},"modified":"2020-02-28T06:21:32","modified_gmt":"2020-02-28T06:21:32","slug":"four-rhymes-to-see-off-duke-yan-again-at-fengji-station","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/four-rhymes-to-see-off-duke-yan-again-at-fengji-station\/","title":{"rendered":"Four Rhymes to See Off Duke Yan Again at Fengji Station"},"content":{"rendered":"<p>  \tFour Rhymes to See Off Duke Yan Again at Fengji Station<br \/>  \tDu Fu<br \/>  \t\u5949\u6d4e\u9a7f\u91cd\u9001\u4e25\u516c\u56db\u97f5<\/p>\n<p>  \t\u8fdc\u9001\u4ece\u6b64\u522b<br \/>  \t\u9752\u5c71\u7a7a\u590d\u60c5<br \/>  \t\u51e0\u65f6\u676f\u91cd\u628a<br \/>  \t\u6628\u591c\u6708\u540c\u884c<br \/>  \t\u5217\u90e1\u8bb4\u6b4c\u60dc<br \/>  \t\u4e09\u671d\u51fa\u5165\u8363<br \/>  \t\u6c5f\u6751\u72ec\u5f52\u5904<br \/>  \t\u5bc2\u5bde\u517b\u6b8b\u751f f&egrave;ng j&igrave; y&igrave; ch&oacute;ng s&ograve;ng y&aacute;n g\u014dng s&igrave; y&ugrave;n<\/p>\n<p>  \tyu\u01cen s&ograve;ng c&oacute;ng c\u01d0 bi&eacute;<br \/>  \tq\u012bng sh\u0101n k\u014dng f&ugrave; q&iacute;ng<br \/>  \tj\u01d0 sh&iacute; b\u0113i ch&oacute;ng b\u01ce<br \/>  \tzu&oacute; y&egrave; yu&egrave; t&oacute;ng x&iacute;ng<br \/>  \tli&egrave; j&ugrave;n \u014du g\u0113 x\u012b<br \/>  \ts\u0101n ch&aacute;o ch\u016b r&ugrave; r&oacute;ng<br \/>  \tji\u0101ng c\u016bn d&uacute; gu\u012b ch&ugrave;<br \/>  \tj&igrave; m&ograve; y\u01ceng c&aacute;n sh\u0113ng Far escort from now on part<br \/>  \tGreen mountains in vain repeat feeling<br \/>  \tWhen cup again grasp?<br \/>  \tLast night moon together walk<br \/>  \tEach prefecture eulogise cherish<br \/>  \tThree reigns out enter honour<br \/>  \tRiver village alone return place<br \/>  \tLonely recuperate remaining years After long escort, from now on we part,<br \/>  \tGreen mountains: in vain I repeat my emotion.<br \/>  \tWhat day will we grasp the cup again?<br \/>  \tLast night we travelled together under the moon.<br \/>  \tIn each region, you are eulogised and cherished,<br \/>  \tIn three reigns old and new you have been honoured.<br \/>  \tI return alone to my riverside village,<br \/>  \tTo live the last of life in solitude.&nbsp;<\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-1738520380\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Four Rhymes to See Off Duke Yan Again at Fengji Station<br \/>\n  \tDu Fu<br \/>\n  \t\u5949\u6d4e\u9a7f\u91cd\u9001\u4e25\u516c\u56db\u97f5  \t\u8fdc\u9001\u4ece\u6b64\u522b<br \/>\n  \t\u9752\u5c71\u7a7a\u590d\u60c5<br \/>\n  \t\u51e0\u65f6\u676f\u91cd\u628a<br \/>\n  \t\u6628\u591c\u6708\u540c\u884c<br \/>\n  \t\u5217\u90e1\u8bb4\u6b4c\u60dc<br \/>\n  \t\u4e09\u671d\u51fa\u5165\u8363<br \/>\n  \t\u6c5f\u6751\u72ec\u5f52\u5904<br \/>\n  \t\u5bc2\u5bde\u517b\u6b8b\u751f f&egrave;ng j&igrave; y&igrave; ch&oacute;ng s&ograve;ng y&aacute;n g\u014dng s&igrave; y&ugrave;n<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,2875],"tags":[],"class_list":["post-18470","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-culture","category-chinese-customs"],"views":205,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18470\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}