\tSighs of Autumn Rain (3)
\tDu Fu
\t\u79cb\u96e8\u53f9\u4e09\u9996 (\u4e09)<\/p>\n
\t\u957f\u5b89\u5e03\u8863\u8c01\u6bd4\u6570
\t\u53cd\u9501\u8861\u95e8\u5b88\u73af\u5835
\t\u8001\u592b\u4e0d\u51fa\u957f\u84ec\u84bf
\t\u7a1a\u5b50\u65e0\u5fe7\u8d70\u98ce\u96e8
\t\u96e8\u58f0\u98d5\u98d5\u50ac\u65e9\u5bd2
\t\u80e1\u96c1\u7fc5\u6e7f\u9ad8\u98de\u96be
\t\u79cb\u6765\u672a\u66fe\u89c1\u767d\u65e5
\t\u6ce5\u6c61\u540e\u571f\u4f55\u65f6\u5e72 qi\u016b y\u01d4 tàn s\u0101n sh\u01d2u (s\u0101n)<\/p>\n
\tcháng \u0101n bù y\u012b shuí b\u01d0 shù
\tf\u01cen su\u01d2 héng mén sh\u01d2u huán d\u01d4
\tl\u01ceo f\u016b bù ch\u016b zh\u01ceng péng h\u0101o
\tzhì z\u01d0 wú y\u014du z\u01d2u f\u0113ng y\u01d4
\ty\u01d4 sh\u0113ng s\u014du s\u014du cu\u012b z\u01ceo hán
\thú yàn chì sh\u012b g\u0101o f\u0113i nán
\tqi\u016b lái wèi céng jiàn bái rì
\tní w\u016b hòu t\u01d4 hé shí g\u0101n Chang'an commoner who notice
\tBe locked in weigh gate watch surround wall
\tOld people not go grow weeds
\tChild without worry walk wind rain
\tRain sound sough and sigh hasten early cold
\tWest goose wing wet high fly hard
\tAutumn come have not see white sun
\tMud dirt after earth what time dry In Chang'an, who notices the cloth-gowned scholar?
\tLocked behind his gate and guarding his walls.
\tThe old man doesn't go out, the weeds grow tall,
\tChildren blithely rush through wind and rain.
\tThe rustling rain hastens the early cold,
\tAnd geese with wet wings find high flying hard.
\tThis autumn we've had no glimpse of the white sun,
\tWhen will the mud and dirt become dry earth? <\/p>\n