{"id":19586,"date":"2019-09-04T14:12:47","date_gmt":"2019-09-04T14:12:47","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-culture\/sushi-4-ten-views-of-the-west-lake\/"},"modified":"2019-09-04T14:12:47","modified_gmt":"2019-09-04T14:12:47","slug":"sushi-4-ten-views-of-the-west-lake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/sushi-4-ten-views-of-the-west-lake\/","title":{"rendered":"Sushi(4)Ten Views of the West Lake"},"content":{"rendered":"

These are the words used by the celebrated Song Dynasty poet Su Dongpo (960-1127) to describe Hangzhou's West Lake. The West Lake scenic zone lies in Hangzhou City in northern Zhejiang Province, encompassing an area of 6 square kilometers. West Lake is an elliptical landscape with a water surface of 5.66 square kilometers, and a circumference of 15 km. it is not a big lake in terms of its geographical area, but it has a long history and full of sensational legends. \t<\/div>\n<\/p>\n

Kàn'\u0261uò S\u016bshì de cí\uff0ct\u012bn\u0261\u0261uò S\u016bshì de sh\u012b\uff0cchán\u0261\u0261uò S\u016bshì de d\u014dn\u0261p\u014dròu\uff0c
\t\u770b\u8fc7\u82cf\u8f7c\u7684\u8bcd\uff0c\u542c\u8fc7\u82cf\u8f7c\u7684\u8bd7\uff0c\u5c1d\u8fc7\u82cf\u8f7c\u7684\u4e1c\u5761\u8089\uff0c
\tji\u0113 xiàlái w\u01d2mén qù s\u016b\u0261\u014dn\u0261d\u012b z\u01d2u y\u012b z\u01d2u ba\uff01
\t\u63a5\u4e0b\u6765\u6211\u4eec\u53bb\u82cf\u516c\u5824\u8d70\u4e00\u8d70\u5427\uff01 \t<\/div>\n
Su Shi's words, heard of Su Shi's poetry, tasted Su Shi Dongpo pork, then we go to the Su Gong Causeway walk it!<\/div>\n<\/p>\n

Zh\u014dn\u0261\u0261uó y\u01d2u jù liúchuán h\u011bnji\u01d4 de f\u0113n\u0261t\u01d4 yáoyàn\uff1a
\t\u4e2d\u56fd\u6709\u53e5\u6d41\u4f20\u5f88\u5e7f\u7684\u98ce\u571f\u8c23\u8c1a\uff1a
\t“Shàn\u0261 y\u01d2u ti\u0101ntán\u0261 xià y\u01d2u s\u016bhán\u0261”\uff0c
\t“\u4e0a\u6709\u5929\u5802\u4e0b\u6709\u82cf\u676d”\uff0c
\tyìs\u012b jiù shì S\u016b Zh\u014du hé Hán\u0261 Zh\u014du de m\u011bij\u01d0n\u0261 k\u011b y\u01d4 ti\u0101ntán\u0261 xi\u0101n\u0261pím\u011bi\u3002
\t\u610f\u601d\u5c31\u662f\u82cf\u5dde\u548c\u676d\u5dde\u7684\u7f8e\u666f\u53ef\u4e0e\u5929\u5802\u76f8\u5ab2\u7f8e\u3002 \t<\/div>\n
China has a very wide spread of vernacular Proverbs: "a paradise under Jervois", is the Suzhou and Hangzhou beauty can be comparable with heaven.<\/div>\n<\/p>\n

Yào qù s\u016b\u0261\u014dn\u0261d\u012b nà jiù bù nén\u0261 bù shu\u014d y\u012b shu\u014d X\u012bhúshíj\u01d0n\u0261\u3002
\t\u8981\u53bb\u82cf\u516c\u5824\u90a3\u5c31\u4e0d\u80fd\u4e0d\u8bf4\u4e00\u8bf4\u897f\u6e56\u5341\u666f\u3002 \t<\/div>\n
Going to the Su Gong embankment that can not say ten views of the West Lake.<\/div>\n<\/p>\n

Zhè X\u012bhúshíj\u01d0n\u0261 xín\u0261chén\u0261 yú Nánsòn\u0261 shíq\u012b\uff0cj\u012bb\u011bn wéirào X\u012b Hú f\u0113nbù\uff0c
\t\u8fd9\u897f\u6e56\u5341\u666f\u5f62\u6210\u4e8e\u5357\u5b8b\u65f6\u671f\uff0c\u57fa\u672c\u56f4\u7ed5\u897f\u6e56\u5206\u5e03\uff0c
\ty\u01d2ude jiù wèiyú X\u012b Húshàn\u0261 f\u0113nbié mín\u0261wéi\uff1a
\t\u6709\u7684\u5c31\u4f4d\u4e8e\u897f\u6e56\u4e0a\u5206\u522b\u540d\u4e3a\uff1a
\tS\u016bd\u012bch\u016bnxi\u01ceo\u3001Q\u01d4yuànf\u0113n\u0261hé\u3001Pín\u0261húqi\u016byuè\u3001Duànqiáocánxu\u011b\u3001Li\u01d4làn\u0261wény\u012bn\u0261\u3001
\t\u82cf\u5824\u6625\u6653\u3001\u66f2\u82d1\u98ce\u8377\u3001\u5e73\u6e56\u79cb\u6708\u3001\u65ad\u6865\u6b8b\u96ea\u3001\u67f3\u6d6a\u95fb\u83ba\u3001
\tHu\u0101\u0261\u01cen\u0261\u0261u\u0101nyú\u3001Léif\u0113n\u0261x\u012bzhào\u3001Shu\u0101n\u0261f\u0113n\u0261ch\u0101yún\u3001Nánpín\u0261w\u01cenzh\u014dn\u0261\u3001S\u0101ntányìnyuè\u3002
\t\u82b1\u6e2f\u89c2\u9c7c\u3001\u96f7\u5cf0\u5915\u7167\u3001\u53cc\u5cf0\u63d2\u4e91\u3001\u5357\u5c4f\u665a\u949f\u3001\u4e09\u6f6d\u5370\u6708\uff0c
\tér S\u016bd\u012bch\u016bnxi\u01ceo shu\u014dde jiù shì y\u01d2umín\u0261 de S\u016b\u0261\u014dn\u0261d\u012b\u3002 \t<\/div>\n
\u800c\u82cf\u5824\u6625\u6653\u8bf4\u7684\u5c31\u662f\u6709\u540d\u7684\u82cf\u516c\u5824\u3002 \t<\/div>\n
The Ten Views of the West Lake formation in the Southern Song Dynasty, around the basic distribution of West Lake, some in West Lake are named: Spring Dawn at Su Causeway , Lotus Stirred by Breeze in Quyuan Garden,Autumn Moon over the Calm Lake,Melting Snow Scene on the Broken Bridge,Orioles Singing in the Willows,Viewing Fish at Flower Pond,Leifeng Pagoda Silhouette adainst the Sunset,Doubles Peaks Kissing the Sky,Evening Bell Ringing at Nanping Hill,Three Pools Mirroring the Moon,While the Spring Dawn at Su Causeway say is famous Su Gong embankment.<\/div>\n<\/p>\n

S\u016bshì yuányòu sì nián dì èr cì lái Hán\u0261 Zh\u014du rèn zh\u012bzh\u014du zh\u012b shí\uff0c
\t\u82cf\u8f7c\u5143\u4f51\u56db\u5e74\u7b2c\u4e8c\u6b21\u6765\u676d\u5dde\u4efb\u77e5\u5dde\u4e4b\u65f6\uff0c
\tX\u012bhú de zh\u01ceozéhuà y\u01d0j\u012bn\u0261 shí f\u0113n j\u012bn\u0261rén le\u3002
\t\u897f\u6e56\u7684\u6cbc\u6cfd\u5316\u5df2\u7ecf\u5341\u5206\u60ca\u4eba\u4e86\u3002 \t<\/div>\n
Su Shi Yuanyou four years second times to Hangzhou as governor of West Lake, the swamp has been very alarming.<\/div>\n<\/p>\n

G\u014dn\u0261yuán 1090 nián\uff0ct\u0101 shàn\u0261sh\u016b Sòn\u0261zhéz\u014dn\u0261\uff0c
\t\u516c\u51431090\u5e74\uff0c\u4ed6\u4e0a\u4e66\u5b8b\u54f2\u5b97\uff0c
\txi\u011bxià zhùmín\u0261 de zòuzhé\u300aq\u01d0k\u0101i Hán\u0261 Zh\u014du X\u012bhú zhuàn\u0261\u300b\uff0c
\t\u5199\u4e0b\u8457\u540d\u7684\u594f\u6298\u300a\u4e5e\u5f00\u676d\u5dde\u897f\u6e56\u72b6\u300b\uff0c
\tzhè zh\u012b hòu\uff0cy\u012b ch\u01cen\u0261 sh\u01d0wúqiánlì de X\u012bhú zh\u011bn\u0261zhì xín\u0261dòn\u0261 k\u0101ish\u01d0 le\u3002
\t\u8fd9\u4e4b\u540e\uff0c\u4e00\u573a\u53f2\u65e0\u524d\u4f8b\u7684\u897f\u6e56\u6574\u6cbb\u884c\u52a8\u5f00\u59cb\u4e86\u3002 \t<\/div>\n
In 1090, he wrote to Song Zhezong, wrote a famous book" for Hangzhou West Lake", after that, a West Lake campaign began there was no parallel in history.<\/div>\n<\/p>\n

Cón\u0261xiàdàoqi\u016b\uff0cS\u016bd\u014dn\u0261p\u014d f\u0101dòn\u0261 quánchén\u0261 mùju\u0101n\uff0c
\t\u4ece\u590f\u5230\u79cb\uff0c\u82cf\u4e1c\u5761\u53d1\u52a8\u5168\u57ce\u52df\u6350\uff0c
\tdòn\u0261yòn\u0261le 20 wàn mín\u0261\u014dn\u0261 yòn\u0261 y\u016b'ní hé f\u0113n\u0261c\u01ceo\uff0c
\t\u52a8\u7528\u4e8620\u4e07\u6c11\u5de5\u7528\u6de4\u6ce5\u548c\u8451\u8349\uff0c
\tzhùchén\u0261le j\u012bnti\u0101n de zhè dào j\u01d4shì-wénmín\u0261 de ——S\u016bd\u012b\u3002
\t\u7b51\u6210\u4e86\u4eca\u5929\u7684\u8fd9\u9053\u4e3e\u4e16\u95fb\u540d\u7684——\u82cf\u5824\u3002 \t<\/div>\n
From the summer to autumn, Su Dongpo launched a city-wide fundraising, involved 200000 workers, with silt and turnip grass, build up today this be known to all the world — the Su causeway.<\/div>\n<\/p>\n

T\u0101 hái zài quánhú zuìsh\u0113nchù jí j\u012bnti\u0101n de Húx\u012bntín\u0261 y\u012b dài jiànlì shít\u01ce s\u0101n zuò\uff0c
\t\u4ed6\u8fd8\u5728\u5168\u6e56\u6700\u6df1\u5904\u5373\u4eca\u5929\u7684\u6e56\u5fc3\u4ead\u4e00\u5e26\u5efa\u7acb\u77f3\u5854\u4e09\u5ea7\uff0c
\tjìnzh\u01d0 zài c\u01d0 fànwéi nèi y\u01cen\u0261zhí lín\u0261'\u01d2u y\u01d0fán\u0261 húd\u01d0 de y\u016bqi\u01cen\uff0c
\t\u7981\u6b62\u5728\u6b64\u8303\u56f4\u5185\u517b\u6b96\u83f1\u85d5\u4ee5\u9632\u6e56\u5e95\u7684\u6de4\u6d45\uff0c
\thòulái y\u01cenbiàn chén\u0261wéi xiànj\u012bn X\u012bhúshíj\u01d0n\u0261 zh\u012b y\u012b de“S\u0101ntányìnyuè”
\t\u540e\u6765\u6f14\u53d8\u6210\u4e3a\u73b0\u4eca\u897f\u6e56\u5341\u666f\u4e4b\u4e00\u7684“\u4e09\u6f6d\u5370\u6708”\u3002 \t<\/div>\n
He is also the deepest lake that today's pavilion area build towers three, banned in this range to prevent breeding turbot Lotus Lake shallowing, later evolved into today 's" Three Ponds Mirroring the Moon one of the wonders of West Lake".<\/div>\n<\/p>\n

S\u016bshì hái xi\u011b y\u01d2u y\u012b sh\u01d2u zànm\u011bi X\u012b Hú m\u011bij\u01d0n\u0261 de sh\u012b\uff1a
\t\u82cf\u8f7c\u8fd8\u5199\u6709\u4e00\u9996\u8d5e\u7f8e\u897f\u6e56\u7f8e\u666f\u7684\u8bd7\uff1a
\tY\u01d0n húshàn\u0261 ch\u016bqín\u0261hòuy\u01d4
\t\u996e\u6e56\u4e0a\u521d\u6674\u540e\u96e8
\tshu\u01d0gu\u0101ng liànyàn qíng f\u0101ng h\u01ceo\uff0c
\t\u6c34\u5149\u6f4b\u6edf\u6674\u65b9\u597d\uff0c
\tsh\u0101nsè k\u014dngméng y\u01d4 yì qí\u3002\u3000
\t\u5c71\u8272\u7a7a\u8499\u96e8\u4ea6\u5947\u3002 \t<\/div>\n
Yùb\u01ce X\u012bhú b\u01d0 X\u012bz\u01d0\uff0c\u3000
\t\u6b32\u628a\u897f\u6e56\u6bd4\u897f\u5b50\uff0c
\tdànzhu\u0101ng nóngm\u01d2 z\u01d2ng xi\u0101ng yí\u3002\u3000
\t\u6de1\u5986\u6d53\u62b9\u603b\u76f8\u5b9c\u3002
\tY\u01d0n húshàn\u0261\uff1azài yóu X\u012bhú de chuán shàn\u0261 y\u01d0nji\u01d4\u3002
\t\u996e\u6e56\u4e0a\uff1a\u5728\u6e38\u897f\u6e56\u7684\u8239\u4e0a\u996e\u9152\u3002 .
\tLiànyàn\uff1ab\u014d\u0261u\u0101n\u0261línlín de yàn\u0261z\u01d0\u3002k\u014dn\u0261mén\u0261\uff1axìy\u01d4mímán\u0261\u3002
\t\u6f4b\u6edf\uff1a\u6ce2\u5149\u7cbc\u7cbc\u7684\u6837\u5b50\u3002\u7a7a\u8499\uff1a\u7ec6\u96e8\u8ff7\u832b\u3002 \t<\/div>\n
Qí\uff1aqímiào\u3002x\u012bzi\uff1aCh\u016bnqi\u016b shídài Yuè\u0261uó zhùmín\u0261 de m\u011bin\u01da X\u012bsh\u012b\u3002
\t\u5947\uff1a\u5947\u5999\u3002.\u897f\u5b50\uff1a\u6625\u79cb\u65f6\u4ee3\u8d8a\u56fd\u8457\u540d\u7684\u7f8e\u5973\u897f\u65bd\u3002
\tZ\u01d2n\u0261xi\u0101n\u0261yí\uff1az\u01d2n\u0261 shì h\u011bn héshì\u3002
\t\u603b\u76f8\u5b9c\uff1a\u603b\u662f\u5f88\u5408\u9002\u3002
\tSh\u012b de dàyì\uff1azài qín\u0261zhu\u01ceny\u012bny\u01d4 de ti\u0101nqì l\u01d0 chén\u0261chuán y\u012b bi\u0101n y\u01d0nji\u01d4 y\u012b bi\u0101n yóul\u01cen X\u012bhú\uff0c
\t\u8bd7\u7684\u5927\u610f\uff1a\u5728\u6674\u8f6c\u9634\u96e8\u7684\u5929\u6c14\u91cc\u4e58\u8239\u4e00\u8fb9\u996e\u9152\u4e00\u8fb9\u6e38\u89c8\u897f\u6e56\uff0c
\tb\u014d\u0261u\u0101n\u0261línlín de húmiàn\uff0czài qín\u0261ti\u0101n shí \u0261èn\u0261xi\u01cen mírén\uff0c
\t\u6ce2\u5149\u7cbc\u7cbc\u7684\u6e56\u9762\uff0c\u5728\u6674\u5929\u65f6\u66f4\u663e\u8ff7\u4eba\uff0c
\tsh\u0101nluán mímán\u0261\uff0czài xìy\u01d4 zh\u014dn\u0261 f\u0113ichán\u0261 qímiào\u3002
\t\u5c71\u5ce6\u8ff7\u832b\uff0c\u5728\u7ec6\u96e8\u4e2d\u975e\u5e38\u5947\u5999\u3002 \t<\/div>\n
H\u011bn xi\u01cen\u0261 b\u01ce X\u012bhú b\u01d0zuò \u0261\u01d4dài de m\u011bin\u01da X\u012bsh\u012b\uff0c
\t\u5f88\u60f3\u628a\u897f\u6e56\u6bd4\u4f5c\u53e4\u4ee3\u7684\u7f8e\u5973\u897f\u65bd\uff0c
\twúlùn dànzhu\u0101n\u0261 háishì nón\u0261zhu\u0101n\u0261 t\u0101 z\u01d2n\u0261huì zh\u0101n\u0261xi\u01cen ch\u016b zìj\u01d0 dútè de m\u011bilì\u3002
\t\u65e0\u8bba\u6de1\u5986\u8fd8\u662f\u6d53\u5986\u5979\u603b\u4f1a\u5f70\u663e\u51fa\u81ea\u5df1\u72ec\u7279\u7684\u7f8e\u4e3d\u3002<\/div><\/p>\n