{"id":3158,"date":"2019-11-04T20:25:06","date_gmt":"2019-11-04T20:25:06","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-grammar\/write-fa-fa-chop-in-chinese-character\/"},"modified":"2019-11-04T20:25:06","modified_gmt":"2019-11-04T20:25:06","slug":"write-fa-fa-chop-in-chinese-character","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/write-fa-fa-chop-in-chinese-character\/","title":{"rendered":"Write \u4f10 (f\u00e1)(chop) in Chinese character"},"content":{"rendered":"
\n

\u4f10 (fá)<\/strong><\/p>\n

Origin:<\/strong><\/p>\n

\u672c\u4e49\u662f“\u780d\u5934”\uff0c\u540e\u6765\u5f15\u7533\u4e3a“\u5f81\u4f10”\uff0c\u5b57\u5f62\u662f\u4e00\u628a“\u6208”\uff08\u53e4\u4ee3\u7684\u6b66\u5668\u540d\uff09\u6b63\u780d\u5728\u4e00\u4e2a\u4eba\u9888\u4e0a\u7684\u6837\u5b50\u3002<\/div>\n
The original meaning of this character is “to behead.” Later, the definition expanded to mean, “to go on a punitive expedition.” The character looks like a dagger-axe, a kind of ancient weapon, as it cuts off a man’s head.<\/div>\n

Meaning:
<\/strong>to chop, to cut down<\/p>\n

Words:<\/strong><\/p>\n

\u4f10\u6728<\/a>(fámù): woodcutting
\u780d\u4f10<\/a>(k\u01cenfá): to fell (trees)
\u8ba8\u4f10<\/a>(t\u01ceofá): to send armed forces to suppress
\u6b66\u738b\u4f10\u7ea3<\/a>(W\u01d4WángFáZhòu): the crusade against King Zhou of the Shang kingdom by King Wu of the Zhou kingdom<\/p>\n

Sentences:<\/strong><\/p>\n

1\u3001Rénmen y\u012bngg\u0101i tíngzh\u01d0 k\u01cenfá guòdu\u014d de shùmù.
\u4eba\u4eec\u5e94\u8be5\u505c\u6b62\u780d\u4f10\u8fc7\u591a\u7684\u6811\u6728\u3002<\/div>\n
People should stop cutting down too many trees.<\/div>\n
2\u3001Ji\u0101ngj\u016bn shuàil\u01d0ng zhèngf\u01d4j\u016bn t\u01ceofá pànj\u016bn.
\u5c06\u519b\u7387\u9886\u653f\u5e9c\u519b\u8ba8\u4f10\u53db\u519b\u3002<\/div>\n
The general led the government troops against the rebels.<\/div>\n<\/div>\n