{"id":5800,"date":"2019-11-15T03:59:37","date_gmt":"2019-11-15T03:59:37","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/business-chinese\/lesson-080-revision-of-some-expressions-for-time\/"},"modified":"2019-11-15T03:59:37","modified_gmt":"2019-11-15T03:59:37","slug":"lesson-080-revision-of-some-expressions-for-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/lesson-080-revision-of-some-expressions-for-time\/","title":{"rendered":"Lesson 080 Revision of Some Expressions for Time"},"content":{"rendered":"
S: Dà ji\u0101 h\u01ceo, w\u01d2 shì Stuart. Today it’s a revision lesson.<\/p>\n

M: \u4eca\u5929\u662f\u590d\u4e60\u8bfe j\u012bn ti\u0101n shì fù xí kè.<\/p>\n

S: Now, everybody say with ML, ‘today we learn Lesson 80’.<\/p>\n

M: \u4eca\u5929\u6211\u4eec\u5b66\u7b2c\u516b\u5341\u8bfe j\u012bn ti\u0101n w\u01d2 men xué dì b\u0101 shí kè.<\/p>\n

S: H\u011bn h\u01ceo. And ML will now say, ‘next week they are going to Canada’.<\/p>\n

M: \u4e0b\u4e2a\u661f\u671f\u4ed6\u4eec\u53bb\u52a0\u62ff\u5927 xià gè x\u012bng q\u012b t\u0101 men qù Ji\u0101 ná dà.<\/p>\n

S: Now, I’ll ask you a question, and you answer, ‘next mo<\/em>nth I’m going to Australia’. \u4f60\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53bb\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a n\u01d0 shén me shí hou qù ào dà lì yà?<\/p>\n

M: I’m sure you replied, \u6211\u4e0b\u4e2a\u6708\u53bb\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a w\u01d2  xià gè yuè qù ào dà lì yà.<\/p>\n

S: Now ML will ask you another question, and you answer with ‘next year’.<\/p>\n

M: \u4f60\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53bb\u82f1\u56fd? n\u01d0 shén me shí hou qù Y\u012bng guó?<\/p>\n

S: The answer, \u6211\u660e\u5e74\u53bb\u82f1\u56fd w\u01d2 míng nián qù Y\u012bng guó. One more. You ask me, ‘when are you going to America?’<\/p>\n

M: \u4f60\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53bb\u7f8e\u56fd? n\u01d0 shén me shí hou qù M\u011b guó?<\/p>\n

S: \u6211\u660e\u5e74\u53bb\u7f8e\u56fd w\u01d2 míng nián qù M\u011bi guó.<\/p>\n

M: Really?<\/p>\n

S: Maybe.<\/p>\n

S: Now, do you remember how to say ‘last year’?<\/p>\n

M: Dui4le. \u53bb\u5e74qù nián.<\/p>\n

S: And ‘last month’?<\/p>\n

M: Méi cuò. \u4e0a\u4e2a\u6708 shàng gè yuè.<\/p>\n

S: ‘Last week’.<\/p>\n

M: Duì le. \u4e0a\u4e2a\u661f\u671f shàng  gè x\u012bng q\u012b.<\/p>\n

S: Ok, listen to a question, and tell ML you went to England last year.<\/p>\n

M: \u4f60\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53bb\u7684\u82f1\u56fd? n\u01d0 shén me shí hou qù de Y\u012bng guó?<\/p>\n

S: Did you say, \u6211\u53bb\u5e74\u53bb\u7684\u82f1\u56fd w\u01d2 qù nián qù de Y\u012bng guó. Yes? G\u014dng x\u01d0 g\u014dng x\u01d0. Dá duì le! Now ask someone when he or she went to Canada.<\/p>\n

M: \u4f60\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53bb\u7684\u52a0\u62ff\u5927 n\u01d0 shén me shí hou qù de Ji\u0101 ná dà?<\/p>\n

S: F\u0113i cháng h\u01ceo3. \u6211\u4e0a\u4e2a\u6708\u53bb\u7684\u52a0\u62ff\u5927 w\u01d2 shàng gè yuè qù de Ji\u0101 ná dà.<\/p>\n

M: More questions. Stuart, when are you going to Shanghai? \u4f60\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53bb\u4e0a\u6d77? n\u01d0 shén me shí hou qù Sàng h\u01cei?<\/p>\n

S: I’m not going. I don’t have time, and I don’t have money. \u6211\u4e0d\u53bb\u3002\u6211\u6ca1\u6709\u65f6\u95f4\uff0c \u4e5f\u6ca1\u6709\u94b1 w\u01d2 bú qù. W\u01d2 méi y\u01d2u shí ji\u0101n, y\u011b méi y\u01d2u qián.<\/p>\n

M: You have time, and you have money. \u4f60\u6709\u65f6\u95f4\uff0c\u4f60\u4e5f\u6709\u94b1 n\u01d0 y\u01d2u shí ji\u0101n, n\u01d0 y\u011b y\u01d2u qián.<\/p>\n

S: \u4e0d\u5bf9\uff0c\u6211\u6ca1\u6709\u65f6\u95f4\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u94b1 w\u01d2 méi y\u01d2u shí ji\u0101n, y\u011b méi y\u01d2u qián.<\/p>\n

M: Why don’t you have any money? \u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6ca1\u6709\u94b1 n\u01d0 wèi shén me méi y\u01d2u qián?<\/p>\n

S: Because, three days ago, I went to Macao, and gambled. \u56e0\u4e3a\uff0c\u4e09\u5929\u524d\u6211\u53bb\u4e86\u6fb3\u95e8\uff0c\u8d4c\u94b1\u4e86 s\u0101n ti\u0101n qián w\u01d2 qù le ào mén, d\u01d4 qián le!<\/p>\n

M: \u4e09\u5929\u524d\u4f60\u53bb\u4e86\u6fb3\u95e8\uff0c\u8d4c\u94b1\u4e86 s\u0101n ti\u0101n qián n\u01d0 qù le ào mén, d\u01d4 qián le! Silly Stuart.<\/p>\n

S: w\u01d2 tóng yì. Now I don’t feel like gambling. \u73b0\u5728\u6211\u4e0d\u60f3\u8d4c\u94b1 xiàn zài w\u01d2 bù xi\u01ceng d\u01d4 qián. I feel like finishing the lesson. W\u01d2 xi\u01ceng xià kè.<\/p>\n

M: Ok. Xiàn zài w\u01d2 men xià kè. Zài jiàn
<\/div>\n