{"id":6137,"date":"2019-11-18T17:26:43","date_gmt":"2019-11-18T17:26:43","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-culture\/chinese-calligraphy-shu-fa\/"},"modified":"2019-11-18T17:26:43","modified_gmt":"2019-11-18T17:26:43","slug":"chinese-calligraphy-shu-fa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/de\/chinese-calligraphy-shu-fa\/","title":{"rendered":"Chinese Calligraphy \u4e66\u6cd5"},"content":{"rendered":"
\n
sh\u016bf\u01ce shì zh\u014dn\u0261\u0261uó de \u0261uócuì<\/div>\n
\u4e66\u6cd5\u662f\u4e2d\u56fd\u7684\u56fd\u7cb9\u3002<\/div>\n
cón\u0261\u0261\u01d4dàoj\u012bn shìjièshàn\u0261 de wénzì zh\u01d2n\u0261lèi búxià qi\u0101nzh\u01d2n\u0261<\/div>\n
\u4ece\u53e4\u5230\u4eca\uff0c\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u6587\u5b57\u79cd\u7c7b\u4e0d\u4e0b\u5343\u79cd\uff0c<\/div>\n
t\u0101mén de \u0261\u014dn\u0261yòn\u0261 sh\u01d2uxi\u0101n zàiyú jìshì chuányán<\/div>\n
\u5b83\u4eec\u7684\u529f\u7528\u9996\u5148\u5728\u4e8e\u8bb0\u4e8b\u4f20\u8a00\u3002<\/div>\n
rénmén xi\u011bzì shí y\u011b ji\u01cen\u0261qiú xi\u011bdé m\u011bi\u0261u\u0101n<\/div>\n
\u4eba\u4eec\u5199\u5b57\u65f6\u4e5f\u8bb2\u6c42\u5199\u5f97\u7f8e\u89c2\uff0c<\/div>\n
shènzhì dàiy\u01d2u yìshù y\u01d0wéi ch\u016byú tèdìn\u0261de x\u016byào háixi\u011b hu\u0101t\u01d0zì hé m\u011bishùzì<\/div>\n
\u751a\u81f3\u5e26\u6709\u827a\u672f\u610f\u5473\uff0c\u51fa\u4e8e\u7279\u5b9a\u7684\u9700\u8981\uff0c\u8fd8\u5199\u82b1\u4f53\u5b57\u548c\u7f8e\u672f\u5b57\uff0c<\/div>\n
dàn xu\u011bdu\u01d2 wénzì d\u014du wèinén\u0261 y\u01cenhuàch\u016b yìzh\u01d2n\u0261 dúlìde yìshù ménlèi<\/div>\n
\u4f46\u8bb8\u591a\u6587\u5b57\u90fd\u672a\u80fd\u6f14\u5316\u51fa\u4e00\u79cd\u72ec\u7acb\u7684\u827a\u672f\u95e8\u7c7b\u3002<\/div>\n
wéiyóu hànzì de sh\u016bxi\u011b zài yòn\u0261yú rìchán\u0261 sh\u016bxi\u011b zh\u012bwài<\/div>\n
\u60df\u6709\u6c49\u5b57\u7684\u4e66\u5199\uff0c\u5728\u7528\u4e8e\u65e5\u5e38\u4e66\u5199\u4e4b\u5916\uff0c<\/div>\n
\u0261èn\u0261 shàn\u0261sh\u0113n\u0261 wèi yìmén tèbié de \u0261\u0101od\u011bn\u0261 yìshù<\/div>\n
\u66f4\u4e0a\u5347\u4e3a\u4e00\u95e8\u7279\u522b\u7684\u9ad8\u7b49\u827a\u672f\u3002<\/div>\n
t\u0101 f\u0113n\u0261xín\u0261yú zh\u014dn\u0261huá dàdì shùqi\u0101nnián ér bùshu\u0101i<\/div>\n
\u5b83\u98ce\u884c\u4e8e\u4e2d\u534e\u5927\u5730\u6570\u5343\u5e74\u800c\u4e0d\u8870\u3002<\/div>\n
t\u0101y\u01d4 huìhuà di\u0101osù sh\u012b\u0261\u0113 y\u012bnyuè w\u01d4d\u01ceo xìjù yíyàn\u0261 shì yìshù dàji\u0101tín\u0261 de yìyuán<\/div>\n
\u5b83\u4e0e\u7ed8\u753b\u3001\u96d5\u5851\u3001\u8bd7\u6b4c\u3001\u97f3\u4e50\u3001\u821e\u8e48\u3001\u620f\u5267\u4e00\u6837\uff0c\u662f\u827a\u672f\u5927\u5bb6\u5ead\u7684\u4e00\u5458\u3002<\/div>\n
Calligraphy is the quintessence of Chinese culture. There have emerged some 1,000 kinds of written languages in the world. First, they were used to record events and what people wanted to say. In writing, people strive to make the s<\/em>cripts look beautiful and elegant. To meet special needs, they are written in artistic styles. The writing of Chinese characters has been developed into a special high-level art. Chinese calligraphy has flourished for several thousand years. Like painting, sculpture, poetry, music, dance and opera, it is a full member of the family of arts.<\/div>\n
sh\u016bf\u01ce zài zh\u014dn\u0261\u0261uó j\u012bh\u016b wúchùbúzài t\u0101y\u01d4 rìchán\u0261 sh\u0113n\u0261huó j\u01d0nmìxi\u0101n\u0261lián<\/div>\n
\u4e66\u6cd5\u5728\u4e2d\u56fd\u51e0\u4e4e\u65e0\u5904\u4e0d\u5728\u3002\u5b83\u4e0e\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\uff0c<\/div>\n
bìn\u0261qi\u011b shì quán\u0261uó àihàozh\u011b hé xíyì rénshù zuìdu\u014d de yìzh\u01d2n\u0261 yìshù<\/div>\n
\u5e76\u4e14\u662f\u5168\u56fd\u7231\u597d\u8005\u548c\u4e60\u827a\u4eba\u6570\u6700\u591a\u7684\u4e00\u79cd\u827a\u672f\u3002<\/div>\n
Calligraphy can be found everywher in China, and is closely l<\/em>inked to daily life. In addition, it leads other arts in the number of people who practice it.<\/div>\n
zài huòp\u01d0n línlán\u0261m\u01cenmù xiàndài sh\u0101n\u0261yè qìx\u012b tènón\u0261 de xiànzài<\/div>\n
\u5728\u8d27\u54c1\u7433\u7405\u6ee1\u76ee\u3001\u73b0\u4ee3\u5546\u4e1a\u6c14\u606f\u7279\u6d53\u7684\u73b0\u5728\uff0c<\/div>\n
di\u01cenzhuìzhe yìxi\u0113 jùy\u01d2u \u0261\u01d4sè\u0261\u01d4xi\u0101n\u0261 wénhuà sèc\u01cei de sh\u016bf\u01ce zuòp\u01d0n<\/div>\n
\u70b9\u7f00\u7740\u4e00\u4e9b\u5177\u6709\u53e4\u8272\u53e4\u9999\u6587\u5316\u8272\u5f69\u7684\u4e66\u6cd5\u4f5c\u54c1\uff0c<\/div>\n
biànsh\u01d0 j\u01d0n\u0261sè z\u0113n\u0261ti\u0101n j\u01d0f\u0113n \u0261\u0101oy\u01ce xu\u0101nxi\u0101o qìfen dédào le jìn\u0261huà<\/div>\n
\u4fbf\u4f7f\u666f\u8272\u589e\u6dfb\u51e0\u5206\u9ad8\u96c5\uff0c\u55a7\u56a3\u6c14\u6c1b\u5f97\u5230\u4e86\u51c0\u5316\u3002<\/div>\n
Signboards with ins<\/em>criptions by famous figures are otten found in shops and shopping centers, adding an antique elegance to busy and noisy trading areas.<\/div>\n
sh\u016bf\u01cezuòp\u01d0n shì kèt\u012bn\u0261 sh\u016bfán\u0261 wòshìl\u01d0 de zhu\u0101n\u0261shìwù<\/div>\n
\u4e66\u6cd5\u4f5c\u54c1\u662f\u5ba2\u5385\u3001\u4e66\u623f\u3001\u5367\u5ba4\u91cc\u7684\u88c5\u9970\u7269\u3002<\/div>\n
t\u0101shì xi\u011bzài x\u012bshu\u01d0xìn\u0261 h\u011bnqián\u0261 de xu\u0101nzh\u01d0shàn\u0261<\/div>\n
\u5b83\u662f\u5199\u5728\u5438\u6c34\u6027\u5f88\u5f3a\u7684\u5ba3\u7eb8\u4e0a\uff0c<\/div>\n
ránhòu zài zhu\u0101n\u0261bi\u01ceo zài zh\u014dubi\u0101n shìy\u01d2u s\u012bjuàn de hòuzh\u01d0 shàn\u0261<\/div>\n
\u7136\u540e\u518d\u88c5\u88f1\u5728\u5468\u8fb9\u9970\u6709\u4e1d\u7ee2\u7684\u539a\u7eb8\u4e0a\uff0c<\/div>\n
zuòchén\u0261 \u0261uàzhóu huò fàn\u0261jìn jìn\u0261kuàn\u0261 l\u01d0 \u0261uàzài qián\u0261bì<\/div>\n
\u505a\u6210\u6302\u8f74\uff0c\u6216\u653e\u8fdb\u955c\u6846\u91cc\uff0c\u6302\u4e0a\u5899\u58c1\u3002<\/div>\n
sh\u016bxi\u011b de nèirón\u0261 du\u014dbànshì shìzh\u01d4rén su\u01d2 x\u01d0àide yìsh\u01d2ush\u012bcí yífùduìlián huò yíjù\u0261éyán<\/div>\n
\u4e66\u5199\u7684\u5185\u5bb9\u591a\u534a\u662f\u5ba4\u4e3b\u4eba\u6240\u559c\u7231\u7684\u4e00\u9996\u8bd7\u8bcd\u3001\u4e00\u526f\u5bf9\u8054\u6216\u4e00\u53e5\u683c\u8a00\uff1b<\/div>\n
rú\u0261u\u01d2 zhèshì t\u0101zìj\u01d0 su\u01d2zuòde nàjiù \u0261èn\u0261nén\u0261 xi\u01censhì t\u0101de zhìqù hé cáihuá le<\/div>\n
\u5982\u679c\u8fd9\u662f\u4ed6\u81ea\u5df1\u6240\u4f5c\u7684\uff0c\u90a3\u5c31\u66f4\u80fd\u663e\u793a\u4ed6\u7684\u5fd7\u8da3\u548c\u624d\u534e\u4e86\u3002<\/div>\n
yìfú sh\u016bf\u01ce nén\u0261sh\u01d0 báibìsh\u0113n\u0261hu\u012b b\u012bnpén\u0261k\u0101iyán<\/div>\n
\u4e00\u5e45\u4e66\u6cd5\u80fd\u4f7f\u767d\u58c1\u751f\u8f89\u3001\u5bbe\u670b\u5f00\u989c\u3002<\/div>\n
Calligraphic works also decorate sitting rooms, studies and bedrooms. The Chinese characters are written on Xuan paper which is good at absorbing ink. The work will be pasted on a piece of thick paper with a silk edge, and then mounted on a scroll or put into a picture f<\/em>rame for hanging on a wall. Usually, the calligraphic work co<\/em>ntains a poem, a pair of couplets or a motto the host likes very much. If the calligraphic work is written by the host himself, it will demo<\/em>nstrates his aspiration and interest as well as his literary or artistic talent. A calligraphic work can bring vitality to a white wall, pleasing to guests and friends. <\/div>\n<\/div>\n