Category: Chinois parlé

李娜退役告别信 (全文)

2014年9月19日,两届大满贯冠军得主李娜在其个人微博宣布退役消息,“娜时代”也正式画上句号。回顾李娜的职业生涯,她是中国球员中首位捧起女双、女单冠军奖杯的一位,同时也是唯一一位获得大满贯女单冠军的亚洲球员。她也在微博上发布了感人的告别信。全文如下:

Continue Reading →

Lesson 177 Ask for Help 1

Cam:  Welcome to Chinese Studio everyone, who shi Cam.
YJ:  And wo shi Yajie.  Cam, this week we are going to learn all about asking for help.
Cam:  Well, that sounds useful Yajie, because I know I certainly need help….
YJ:  Let’s check Key Words of the Day.

Continue Reading →

“冰桶挑战(Ice Bucket Challenge)”流行

为什么突然“冰桶挑战(Ice Bucket Challenge)”流行起来?最近一段时间,一项名为“冰桶挑战赛”的慈善筹款活动风靡全美。从IT大佬、体育明星、影视大腕乃至美国总统奥巴马,都玩得不亦乐乎。全称为“ALS冰桶挑战赛”(ALS Ice Bucket Challenge),要求参与者在网络上发布自己被冰水浇遍全身的视频内容,然后该参与者便可以要求其他人来参与这一活动。活动规定,被邀请者要么在24小时内接受挑战,要么就选择为对抗“肌肉萎缩性侧索硬化症”捐出100美元。该活动旨在是让更多人知道被称为渐冻人的罕见疾病,同时也达到募款帮助治疗的目的。

Continue Reading →