{"id":10198,"date":"2019-11-18T02:47:39","date_gmt":"2019-11-18T02:47:39","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/grannies-039-plastic-surgery\/"},"modified":"2019-11-18T02:47:39","modified_gmt":"2019-11-18T02:47:39","slug":"grannies-039-plastic-surgery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/grannies-039-plastic-surgery\/","title":{"rendered":"Grannies&#039; Plastic Surgery"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>12 Chinese Dama from an art troupe in Chongqing, claimed they  would go for plastic surgery to help them get a chance to perform at  the annual Spring Festival Gala in 2015, the Cho<em><\/em>ngqing Morning Post  reported.<br \/>  \u636e\u300a\u91cd\u5e86\u6668\u62a5\u300b\u62a5\u9053\uff0c\u91cd\u5e86\u67d0\u827a\u672f\u56e2\u768412\u540d\u4e2d\u56fd\u5927\u5988\u5ba3\u5e03\u8981\u6574\u5bb9\uff0c\u4ee5\u83b7\u5f97\u53c2\u52a02015\u5e74\u6625\u665a\u7684\u6f14\u51fa\u673a\u4f1a\u3002<br \/>  <\/strong>&nbsp;<br \/>  <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/chinesemoment.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191121_5dd6951df0c9b.jpg\" alt=\"Grannies&amp;#039; Plastic Surgery\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" align=\"right\" src=\"http:\/\/imgx.yywz123.com\/xyz\/201410\/20\/19-23-46-90-1.jpg\" alt=\"Grannies&amp;#039; Plastic Surgery\" \/>With <strong>an average age(\u5e73\u5747\u5e74\u9f84)<\/strong> of 58 years old, the <strong>art troupe(\u827a\u672f\u56e2)<\/strong> has performed various <strong>modern dances(\u73b0\u4ee3\u821e)<\/strong> on several famous <strong>draft shows(\u9009\u79c0)<\/strong> around China.<br \/>  &nbsp;<br \/>  <strong>To (\u4e3a\u4e86)<\/strong> <strong>gain an opportunity(\u83b7\u5f97\u673a\u4f1a)<\/strong> for the 2015 <strong>Spring Festival Gala(\u6625\u8282\u8054\u6b22\u665a\u4f1a),<\/strong> grannies hope the <strong>plastic surgery(\u6574\u5bb9\u624b\u672f)<\/strong> could help them achieve <strong>better stage effect(\u66f4\u597d\u7684\u821e\u53f0\u6548\u679c).<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u91cd\u70b9\u8bcd\u6c47 Key Words:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u6574\u5bb9 zh\u011bng r&oacute;ng<\/strong> <br \/>  plastic surgery<br \/>  The word is composed by &quot;\u6574&quot; and &quot;\u5bb9&quot;.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u6574<\/strong> verb. repair; fix; mend; renovate. <br \/>      &nbsp;&nbsp;&nbsp; eg. <strong>\u6574\u4fee<\/strong> rebuild; renovate<\/li>\n<li><strong>\u5bb9<\/strong> noun. appearance; look<br \/>      &nbsp;&nbsp; eg. <strong>\u7f8e\u5bb9<\/strong> beauty treatment;<br \/>      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>\u5bb9\u8c8c<\/strong> facial features; look; appearance<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u4e3a\u4e86 &#8230;&#8230;w&egrave;i le <br \/>  <\/strong>for; to; in order to&#8230;<br \/>  eg.&nbsp; <strong>\u4e3a\u4e86<\/strong>\u6323\u70b9\u5916\u5feb\uff0c\u5979\u4ec0\u4e48\u90fd\u80af\u505a\u3002<br \/>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; She&#8217;d do anything for a bit of pin money.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong> \u4e3a\u4e86<\/strong>\u6446\u8131\u5a92\u4f53\u7684\u5173\u6ce8\uff0c\u8fd9\u5bf9\u65b0\u4eba\u5728\u52a0\u52d2\u6bd4\u7ed3\u4e86\u5a5a\u3002<br \/>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The couple married in the Caribbean to avoid a media circus<\/p>\n<p><strong>\u6625\u8282\u8054\u6b22\u665a\u4f1ach\u016bn ji\u0113 li&aacute;n hu\u0101n w\u01cen hu&igrave;<\/strong> <br \/>  Spring Festival Gala<\/p>\n<p><em>Spring Festival Gala refers to CCTV(China Central Television)New  Year&#8217;s Gala. It is commo<em><\/em>nly referred to by the abbreviation Chunwan  (Chinese: \u6625\u665a; pinyin: ch\u016bn w?n). Shown on the eve of Chinese New Year on  CCTV, the broadcast has a yearly viewership of over 700 million  viewers, making it one of the premiere television events of China.<br \/>  &nbsp;<br \/>  The  Gala has a largest audience for any entertainment show in the world,  and it has often been described as among &quot;the most watched television  program in the world.&quot;The latest 2014 edition of the Gala drew an  estimated 800 million viewers to the broadcast. The special is a variety  show, often featuring musical, dance, comedy, and drama performances.  It has become a ritual for many Chinese families to tune in to the show  on Chinese New Year&#8217;s Eve. [From Wikipedia]<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-2724965290\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>12 Chinese Dama from an art troupe in Chongqing, claimed they  would go for plastic surgery to help them get a chance to perform at  the annual Spring Festival Gala in 2015, the Chongqing Morning Post  reported.<br \/>\n  \u636e\u300a\u91cd\u5e86\u6668\u62a5\u300b\u62a5\u9053\uff0c\u91cd\u5e86\u67d0\u827a\u672f\u56e2\u768412\u540d\u4e2d\u56fd\u5927\u5988\u5ba3\u5e03\u8981\u6574\u5bb9\uff0c\u4ee5\u83b7\u5f97\u53c2\u52a02015\u5e74\u6625\u665a\u7684\u6f14\u51fa\u673a\u4f1a\u3002<br \/>\n  &nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6,2844],"tags":[],"class_list":["post-10198","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-reading","category-short-articles"],"views":273,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10198\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}