{"id":10309,"date":"2019-11-20T13:13:25","date_gmt":"2019-11-20T13:13:25","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/crossing-tiger-leaping-gorge\/"},"modified":"2019-11-20T13:13:25","modified_gmt":"2019-11-20T13:13:25","slug":"crossing-tiger-leaping-gorge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/crossing-tiger-leaping-gorge\/","title":{"rendered":"Crossing Tiger Leaping Gorge"},"content":{"rendered":"<div>High above(\u5728&hellip;&hellip;\u4e4b\u4e0a) the roaring(\u5486\u54ee) waters of Tiger Leaping Gorge(\u864e\u8df3\u5ce1) in southwest China&rsquo;s Yunnan province, 31-year-old Zhang Liang balances(\u5e73\u8861) on a slackline, which is just(\u4ec5\u4ec5) 2.5 centimeters(\u5398\u7c73) wide(\u5bbd). He crossed(\u7a7f\u8d8a) with nothing but a small(\u7ec6\u5c0f\u7684) rope(\u7ef3\u5b50) attached to his waist(\u8170) to stop him from falling.<\/p>\n<p>  Due to strong winds(\u5f3a\u98ce) during the crossing, along with the roaring river below, Zhang made eight failed attempts(\u5c1d\u8bd5). However, after making an adjustment(\u8c03\u6574) during a short(\u77ed\u6682\u7684) rest(\u4f11\u606f), he started his ninth attempt and finally made it, crossing in 5 minutes(\u5206\u949f) 58 seco<em><\/em>nds(\u79d2). With the stunt, Zhang broke(\u6253\u7834) the record of the lo<em><\/em>ngest slackline walk in China (a title he also held).<\/p>\n<p>  \u8bcd\u6c47 Words:<\/p>\n<p>  [chu\u0101n yu&egrave;] \u7a7f\u8d8a cross<br \/>  [ch&aacute;ng sh&igrave;] \u5c1d\u8bd5 attempt<br \/>  [ti&aacute;o zh\u011bng] \u8c03\u6574 adjustment<br \/>  [xi\u016b x\u012b] \u4f11\u606f rest<br \/>  [j\u01d0n j\u01d0n] \u4ec5\u4ec5 just<br \/>  [du\u01cen z&agrave;n de] \u77ed\u6682\u7684 short<br \/>  [x&igrave; xi\u01ceo de] \u7ec6\u5c0f\u7684 small<\/p>\n<p>  \u91cd\u70b9\u8bcd\u6c47 Key words:<\/p>\n<p>  \u8c03<br \/>  1.ti&aacute;o<br \/>  \u3008\u52a8 v.\u3009<br \/>  \u8c03\u8282[ti&aacute;o ji\u0113] regulate\uff1a\u8c03\u8282\u7535\u89c6\u8282\u7684\u97f3\u91cf\uff0cregulate the volumn on the TV<br \/>  \u8c03\u6574[ti&aacute;o zh\u011bng] adjust\uff1a\u8c03\u6574\u67d0\u4eba\u7684\u5de5\u8d44\uff0cadjust sb&#8217;s salary<br \/>  \u3008\u540d n.\u3009<br \/>  \u8c03\u6599[ti&aacute;o li&agrave;o] seasoning\uff1bcondiment\uff1bflavouring\uff1a\u80e1\u6912\u548c\u90fd\u662f\u8c03\u6599\u3002Pepper and ginger are spices\u3002<br \/>  &lt;\u5f62\u5bb9\u8bcd adj.&gt;<br \/>  \u8c03\u76ae[ti&aacute;o p&iacute;] naughty\uff1a\u8c03\u76ae\u7684\u5b69\u5b50 naughty child<\/p>\n<p>  2.di&agrave;o<br \/>  \u3008\u52a8 v.\u3009<br \/>  \u8c03\u52a8[di&agrave;o d&ograve;ng ] shift;transfer: \u8c03\u52a8\u519b\u961f\uff0cmove troops<br \/>  \u3008\u540d n.\u3009<br \/>  \u8c03\u67e5[di&agrave;o ch&aacute;] investigation;survey\uff1a\u4e8b\u6545\u539f\u56e0\u6b63\u5728\u8c03\u67e5\u4e4b\u4e2d\u3002The cause of the accident is under investigation.<br \/>  \u8c03\u513f[di&agrave;o er] tune;melody\uff1a\u8fd9\u9996\u6b4c\u7684\u8c03\u513f\u5f88\u7f8e\u3002This song has a lovely tune.<br type=\"_moz\" \/><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-3277740181\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>High above(\u5728&hellip;&hellip;\u4e4b\u4e0a) the roaring(\u5486\u54ee) waters of Tiger Leaping Gorge(\u864e\u8df3\u5ce1) in southwest China&rsquo;s Yunnan province, 31-year-old Zhang Liang balances(\u5e73\u8861) on a<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6,2844],"tags":[],"class_list":["post-10309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-reading","category-short-articles"],"views":212,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10309\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}