{"id":10335,"date":"2019-11-21T05:38:20","date_gmt":"2019-11-21T05:38:20","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/train-to-nepal-qu-wang-ni-po-er-de-lie-che\/"},"modified":"2019-11-21T05:38:20","modified_gmt":"2019-11-21T05:38:20","slug":"train-to-nepal-qu-wang-ni-po-er-de-lie-che","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/train-to-nepal-qu-wang-ni-po-er-de-lie-che\/","title":{"rendered":"Train to Nepal \u53bb\u5f80\u5c3c\u73c0\u5c14\u7684\u5217\u8f66"},"content":{"rendered":"<div>China opens its first combined transport(\u8fd0\u8f93) service to Nepal.<br \/>  \u4e2d\u56fd\u9996\u53d1\u901a\u5f80\u5c3c\u6cca\u5c14\u7684\u516c\u94c1\u8054\u8fd0\u56fd\u9645\u8d27\u8fd0\u5217\u8f66\u3002<\/p>\n<p>  An internatio<em><\/em>nal freight(\u8d27\u8fd0) train departed(\u51fa\u53d1) from Lanzhou, the capital city of northwestern China&#8217;s Gansu province. The final(\u6700\u7ec8\u7684) destination(\u76ee\u7684\u5730) is Kathmandu, Nepal, but rail transport will change over to road transport in Xigaze, Tibet and the whole journey(\u884c\u7a0b) will take 10 days.<br \/>  &ldquo;\u5170\u5dde\u53f7&rdquo;\u5357\u4e9a\u56fd\u9645\u5217\u8f66\u4ece\u5170\u5dde\u51fa\u53d1\uff0c\u5728\u897f\u85cf\u7684\u65e5\u5580\u5219\u6362\u4e3a\u516c\u8def\u8fd0\u8f93\uff0c\u6700\u7ec8\u62b5\u8fbe\u52a0\u5fb7\u6ee1\u90fd\uff0c\u5168\u7a0b\u7ea610\u5929\u3002<\/p>\n<p>  The train has 43 cars and 86 cargo co<em><\/em>ntainers carrying(\u642d\u8f7d) daily necessities and home appliances, according to the deputy general of China Railway Co<em><\/em>ntainer Corporation.<\/p>\n<p>  The launch of the combination service will further promote(\u4fc3\u8fdb) the rapid(\u5feb\u901f) growth (\u589e\u957f) of related industries in China&#8217;s Gansu province, Qinghai province, Tibetan Auto<em><\/em>nomous Region and South Asian regions.<\/p>\n<p>  \u8bcd\u6c47 Words\uff1a<\/p>\n<p>  [ch\u016b f\u0101] \u51fa\u53d1 depart<br \/>  [x&iacute;ng ch&eacute;ng] \u884c\u7a0b&nbsp; journey<br \/>  [d\u0101 z\u01cei] \u642d\u8f7d carry<br \/>  [c&ugrave; j&igrave;n] \u4fc3\u8fdb promote<br \/>  [m&ugrave; d&igrave; d&igrave;] \u76ee\u7684\u5730 destination<br \/>  [z\u0113ng zh\u01ceng] \u589e\u957f growth<\/p>\n<p>  \u91cd\u70b9\u8bcd\u6c47 Key words:<\/p>\n<p>  &nbsp;\u884c<\/p>\n<p>  1. x&iacute;ng<br \/>  A. \u8d70 walk &lt;\u52a8\u8bcd v.&gt;\uff1a\u65e5\u884c\u767e\u91cc travel a hundred li a day<br \/>  B.\u53ef\u4ee5 all right\uff0cwill do &lt;\u52a8\u8bcd v.&gt;\uff1a<br \/>  E.g.\uff0c\u7b7e\u4e0a\u4f60\u7684\u540d\u5b57\u5c31\u884c\u3002All you have to do is to sign your name.<br \/>  C.\u80fd\u5e72 competent &lt;\u5f62\u5bb9\u8bcd adj.&gt;\uff1a<br \/>  \u6211\u7684\u53e3\u8bed\u4e0d\u884c\u3002My oral Chinese is poor.<\/p>\n<p>  2. h&aacute;ng<br \/>  A. \u7528\u4e8e\u6210\u884c\u7684\u4e1c\u897f line\uff0crow &lt;\u91cf\u8bcd measure word&gt;\uff1a<br \/>  \u4e24\u884c\u773c\u6cea two stream of tears\uff1b\u56db\u884c\u8bd7\u53e5 four lines of verse<br \/>  B. \u67d0\u4e9b\u8425\u4e1a\u6240 business firm &lt;\u540d\u8bcd n.&gt;\uff1a\u94f6\u884c bank<br \/>  C. \u884c\u4e1a trade\uff0cprofession &lt;\u540d\u8bcd n.&gt;\uff1a<br \/>  E.g.,\u5e72\u4e00\u884c\uff0c\u7231\u4e00\u884c Love whatever job one takes up.<br type=\"_moz\" \/><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-1935908406\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>China opens its first combined transport(\u8fd0\u8f93) service to Nepal. \u4e2d\u56fd\u9996\u53d1\u901a\u5f80\u5c3c\u6cca\u5c14\u7684\u516c\u94c1\u8054\u8fd0\u56fd\u9645\u8d27\u8fd0\u5217\u8f66\u3002 An international freight(\u8d27\u8fd0) train departed(\u51fa\u53d1) from Lanzhou, the capital city<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6,2844],"tags":[],"class_list":["post-10335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-reading","category-short-articles"],"views":255,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}