{"id":12048,"date":"2019-11-16T08:58:04","date_gmt":"2019-11-16T08:58:04","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-words-phrases\/words-phrases-ci-hui-yu-ci-zu-tang-yuan-tang-yuan\/"},"modified":"2019-11-16T08:58:04","modified_gmt":"2019-11-16T08:58:04","slug":"words-phrases-ci-hui-yu-ci-zu-tang-yuan-tang-yuan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/words-phrases-ci-hui-yu-ci-zu-tang-yuan-tang-yuan\/","title":{"rendered":"Words &#038; Phrases \u8bcd\u6c47\u4e0e\u8bcd\u7ec4 &#8211;  \u6c64\u5706Tang-yuan"},"content":{"rendered":"<div><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\"><a name=\"OLE_l<em><\/em>ink1&#8243;><b>\u6c64\u5706<\/b><\/a><\/font>  <font size=\"3\" face=\"Times New Roman\">  <\/font>  <\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\"><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\">&nbsp;<\/font><\/span><\/p>\n<p><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\"><b><span lang=\"EN-US\">Pinyin: <\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">t\u0101ng yu&aacute;n<\/span><\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\"><b><span lang=\"EN-US\">Meaning: <\/span><\/b><span lang=\"EN-US\" style=\"background-color: white; \">Tang-yuan<\/span><\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\"><b><span lang=\"EN-US\">Sentence: <\/span><\/b><span lang=\"EN-US\" style=\"background-color: white; \">Tang-yuan and oyster omelets are the city&#8217;s signature dishes.<\/span>\u6c64\u5706\u548c\u7261\u86ce\u714e\u662f\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u4f73\u80b4\u3002<\/font><\/p>\n<p><b><span lang=\"EN-US\"><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\">&nbsp;<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\"><b><span lang=\"EN-US\">More:&nbsp;<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\"><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\">&nbsp;<\/font><\/span><\/p>\n<p><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\"><b>\u6c64\uff1a<\/b><b><span lang=\"EN-US\">&nbsp;<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\"><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\">&nbsp;<\/font><\/span><\/p>\n<p><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\"><b><span lang=\"EN-US\">Pinyin:&nbsp;<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">t\u0101ng<br \/>  <b>Meaning:<\/b><\/span><span lang=\"EN-US\"> <\/span><span lang=\"EN-US\">soup<br \/>  <b>Radical:<\/b> <\/span>\u6c35<span lang=\"EN-US\"><br \/>  <b>Stokes:<\/b>&nbsp;6<br \/>  <b>Traditional:<\/b><\/span><span lang=\"EN-US\"> <\/span>\u6e6f<span lang=\"EN-US\"><br \/>  <b>Common words\/Phrase:<\/b><br \/>  <\/span>\u6c64\u5319<span lang=\"EN-US\">&nbsp; [t\u0101ng ch&iacute;] &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span>\u3010<span lang=\"EN-US\">soupspoon;tablespoon<\/span>\u3011<span lang=\"EN-US\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\"><a name=\"OLE_l<em><\/em>ink10&#8243;><\/a><a name=\"ole_l<em><\/em>ink9&#8243;>\u6c64\u7f50<\/a><span lang=\"EN-US\">&nbsp; [t\u0101ng gu&agrave;n] &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span>\u3010<span lang=\"EN-US\">hot-water jar<\/span>\u3011<span lang=\"EN-US\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\">\u6c64\u9505<span lang=\"EN-US\">&nbsp;&nbsp; [t\u0101ng gu\u014d] &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span>\u3010<span lang=\"EN-US\">butcher&#8217; cauldron at a slaughterhouse<\/span>\u3011<\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\">\u6c64\u58f6<span lang=\"EN-US\">&nbsp; <a name=\"OLE_l<em><\/em>ink8&#8243;><\/a><a name=\"ole_l<em><\/em>ink7&#8243;>[t\u0101ng h&uacute;]&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/a><\/span>\u3010<span lang=\"EN-US\">earthware hot-water bottle<\/span>\u3011<\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\">\u6c64\u9762<span lang=\"EN-US\">&nbsp; <\/span><span lang=\"EN-US\">[t\u0101ng mi&agrave;n]&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span>\u3010<span lang=\"EN-US\">noodles in soup<\/span>\u3011<\/font><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\"><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\">&nbsp;<\/font><\/span><\/p>\n<p><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\"><b>\u5706\uff1a<\/b><b><span lang=\"EN-US\">&nbsp;<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\"><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\">&nbsp;<\/font><\/span><\/p>\n<p><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\"><b><span lang=\"EN-US\">Pinyin:&nbsp;<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">yu&aacute;n<br \/>  <b>Meaning:<\/b><\/span><span lang=\"EN-US\"> round<\/span><span lang=\"EN-US\"><br \/>  <b>Radical:<\/b>&nbsp;&nbsp;<\/span>\u56d7<span lang=\"EN-US\"><br \/>  <b>Stokes:<\/b>&nbsp;10<br \/>  <b>Traditional:&nbsp;<\/b><\/span>\u5713<b><span lang=\"EN-US\"><br \/>  Common words\/Phrase:<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"><br \/>  <\/span><span style=\"background-color: white; \">\u5706\u997c<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"background-color: white; \">&nbsp;&nbsp; <\/span><span lang=\"EN-US\">[yu&aacute;n b\u01d0ng] &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span>\u3010<span lang=\"EN-US\">cake<\/span>\u3011<span lang=\"EN-US\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\"><span style=\"background-color: white; \">\u5706\u623f<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"background-color: white; \">&nbsp; &nbsp;<\/span><span lang=\"EN-US\">[yu&aacute;n f&aacute;ng] &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span>\u3010<span lang=\"EN-US\">co<em><\/em>nsummate marriage<\/span>\u3011<\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\"><span style=\"background-color: white; \">\u5706\u575f<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"background-color: white; \">&nbsp;&nbsp; <\/span><span lang=\"EN-US\">[yu&aacute;n f&eacute;n] &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span>\u3010<span lang=\"EN-US\">bank up with earth on the grave three days after burying<\/span>\u3011<\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\">\u5706\u5de5<span lang=\"EN-US\">&nbsp; &nbsp;[yu&aacute;n g\u014dng] &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span>\u3010<span lang=\"EN-US\">come to the expected effect<\/span>\u3011<\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\" face=\"Times New Roman\"><span style=\"background-color: white; \">\u5706\u6ed1<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"background-color: white; \">&nbsp;&nbsp; <\/span><span lang=\"EN-US\">[yu&aacute;n hu&aacute;]&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span>\u3010<span lang=\"EN-US\">smooth and evasive;be slick and sly<\/span>\u3011<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-2929060198\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Pinyin:  t\u0101ng yu&aacute;n Meaning:  Tang-yuan Sentence:  Tang-yuan and oyster omelets are the city&#8217;s signature dishes. \u6c64\u5706\u548c\u7261\u86ce\u714e\u662f\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u4f73\u80b4\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-12048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-words-phrases"],"views":300,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12048\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}