{"id":12317,"date":"2019-11-22T06:32:07","date_gmt":"2019-11-22T06:32:07","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/shui-dian-kong-po-huai-shen-nong-jia-sheng-tai-hydropower-stations-cause-concerns\/"},"modified":"2019-11-22T06:32:07","modified_gmt":"2019-11-22T06:32:07","slug":"shui-dian-kong-po-huai-shen-nong-jia-sheng-tai-hydropower-stations-cause-concerns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/shui-dian-kong-po-huai-shen-nong-jia-sheng-tai-hydropower-stations-cause-concerns\/","title":{"rendered":"\u6c34\u7535\u6050\u7834\u574f\u795e\u519c\u67b6\u751f\u6001 Hydropower stations cause concerns"},"content":{"rendered":"<div>\u636e\u65b0\u534e\u793e\u62a5\u9053\uff0c\u6e56\u5317\u7701\u795e\u519c\u67b6\u81ea\u7136\u4fdd\u62a4\u533a\u7684\u5c0f\u6c34\u7535\u7ad9\u4e0d\u65ad\u589e\u591a\uff0c\u8fd9\u8ba9\u5f53\u5730\u7fa4\u4f17\u5341\u5206\u62c5\u5fe7\uff0c\u4ed6\u4eec\u62c5\u5fc3\u6c34\u7535\u7ad9\u4f1a\u7834\u574f\u534e\u4e2d\u5730\u533a\u4fdd\u5b58\u6700\u826f\u597d\u6797\u533a\u7684\u751f\u6001\u7cfb\u7edf\u3002<br \/>  The increasing number of small hydropower stations in Shenno<em><\/em>ngjia Nature Reserve in Hubei Province has triggered worries among locals over the ecosystem damage to the best reserved forest zone in Central China, Xinhua reported.<\/p>\n<p>  \u6c34\u7535\u5f00\u53d1\u53ef\u8ffd\u6eaf\u523020\u4e16\u7eaa70\u5e74\u4ee3\uff0c\u90a3\u65f6\uff0c\u4e3a\u66f4\u597d\u5730\u4fdd\u62a4\u68ee\u6797\uff0c\u5f53\u5730\u653f\u5e9c\u5c06\u6c34\u7535\u505a\u4e3a\u6728\u6750\u71c3\u6599\u7684\u66ff\u4ee3\u7269\u63a8\u5e7f\u6c34\u7535\u3002<br \/>  The development of hydropower dates back to the 1970s, when the local government promoted hydropower as an alternative to wood as fuel to better preserve the forests.<\/p>\n<p>  But a local official called hydropower stations a &quot;double-edged sword&quot; because while fewer trees have been cut down, the stations also cut off river flows.<br \/>  \u4f46\u4e00\u540d\u5f53\u5730\u5b98\u5458\u79f0\uff0c\u6c34\u7535\u7ad9\u662f\u628a&ldquo;\u53cc\u5203\u5251&rdquo;\uff0c\u56e0\u4e3a\u867d\u7136\u780d\u4f10\u7684\u6811\u5c11\u4e86\uff0c\u4f46\u6c34\u7535\u7ad9\u622a\u65ad\u4e86\u6cb3\u6d41\u3002<\/p>\n<p>  \u59da\u695a\u6210\u662f\u5f53\u5730\u4e00\u4f4d\u519c\u6c11\uff0c\u9762\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u62e6\u6c34\u5927\u575d\u7684\u5efa\u8bbe\uff0c\u4ed6\u8868\u793a\u5f88\u62c5\u5fe7\u3002<br \/>  Yao Chucheng is a local who is frustrated with the reservoirs.<\/p>\n<p>  \u8fc7\u53bb\u516d\u5e74\u95f4\uff0c\u8fd9\u4f4d42\u5c81\u7684\u6e14\u519c\u6295\u8d44\u7ea6100\u4e07\u5143\u5728\u6d41\u7ecf\u81ea\u5df1\u6751\u5b50\u7684\u6cb3\u6d41\u65c1\u5efa\u8d77\u4e86\u6e14\u573a\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u6b63\u5728\u4fee\u5efa\u76842.5\u4e07\u5343\u74e6\u6c34\u7535\u7ad9\u5c06\u5207\u65ad\u6e14\u573a\u7684\u6c34\u6e90\u4f9b\u5e94\u3002<br \/>  The 42-year-old fish farmer has invested a<em><\/em>bout 1 million yuan over the past six years in his farm by a river that runs through his village. A 25,000-kilowatt hydropower station under co<em><\/em>nstruction will cut off the water supply to his farm.<\/p>\n<p>  (China.org.cn August 19, 2011)<br type=\"_moz\" \/><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-174572822\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u636e\u65b0\u534e\u793e\u62a5\u9053\uff0c\u6e56\u5317\u7701\u795e\u519c\u67b6\u81ea\u7136\u4fdd\u62a4\u533a\u7684\u5c0f\u6c34\u7535\u7ad9\u4e0d\u65ad\u589e\u591a\uff0c\u8fd9\u8ba9\u5f53\u5730\u7fa4\u4f17\u5341\u5206\u62c5\u5fe7\uff0c\u4ed6\u4eec\u62c5\u5fc3\u6c34\u7535\u7ad9\u4f1a\u7834\u574f\u534e\u4e2d\u5730\u533a\u4fdd\u5b58\u6700\u826f\u597d\u6797\u533a\u7684\u751f\u6001\u7cfb\u7edf\u3002 The increasing number of small hydropower stations in Shennongjia Nature Reserve in Hubei Province has triggered worries among locals<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-12317","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-reading"],"views":192,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12317\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}