{"id":12454,"date":"2019-11-21T10:46:27","date_gmt":"2019-11-21T10:46:27","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-words-phrases\/di-shi-liu-ke-zhong-guo-de-sheng-dan-jie\/"},"modified":"2019-11-21T10:46:27","modified_gmt":"2019-11-21T10:46:27","slug":"di-shi-liu-ke-zhong-guo-de-sheng-dan-jie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/di-shi-liu-ke-zhong-guo-de-sheng-dan-jie\/","title":{"rendered":"\u7b2c\u5341\u516d\u8bfe \u4e2d\u56fd\u7684\u201c\u5723\u8bde\u8282\u201d"},"content":{"rendered":"
\n
\u80cc\u666f\u77e5\u8bc6<\/b><\/div>\n

<\/b><\/div>\n
        \u5723\u8bde\u8282\uff0c\u662f\u897f\u65b9\u7684\u4f20\u7edf\u8282\u65e5\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u73b0\u5728\u5728\u4e2d\u56fd\uff0c\u6709\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u5e74\u8f7b\u4eba\u5f00\u59cb\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u8282\u65e5\u3002\u5c24\u5176\u662f\u5728\u5317\u4eac\u3001\u4e0a\u6d77\u3001\u5e7f\u5dde\u8fd9\u4e9b\u5927\u57ce\u5e02\uff0c\u5723\u8bde\u8282\u6210\u4e86\u8fd9\u4e9b\u5e74\u8f7b\u4eba\u72c2\u6b22\u7684\u4e00\u4e2a\u8282\u65e5\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
\u8bcd\u6c47
<\/b> <\/p>\n
<\/embed> <\/b><\/div>\n
\u8bfe\u6587\u5bfc\u5165<\/b><\/div>\n

<\/b><\/div>\n
\u4f60\u662f\u600e\u4e48\u8fc7\u5723\u8bde\u8282\u7684\uff1f<\/div>\n
\u5723\u8bde\u8282\u4e00\u822c\u9001\u4ec0\u4e48\u793c\u7269\uff1f<\/div>\n
 <\/div>\n
\u4e2d\u56fd\u7684“\u5723\u8bde\u8282”<\/b><\/div>\n

<\/b><\/div>\n
        \u5bf9\u4e8e\u90a3\u4e9b\u4ece\u6ca1\u6765\u8fc7\u4e2d\u56fd\u3001\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7684\u5370\u8c61\u8fd8\u662f\u4e0a\u4e2a\u4e16\u7eaa\u4e03\u3001\u516b\u5341\u5e74\u4ee3\u7684\u5916\u56fd\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5982\u679c\u73b0\u5728\u6765\u5230\u4e2d\u56fd\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u5b9a\u4f1a\u5403\u60ca\u300212\u670824\u65e5\u5e73\u5b89\u591c\uff0c\u5728\u5317\u4eac\u3001\u4e0a\u6d77\u3001\u5e7f\u5dde \u7b49\u5927\u57ce\u5e02\u7684\u9a6c\u8def\u4e0a\u3001\u5e7f\u573a\u4e0a\u6324\u6ee1\u4e86\u72c2\u6b22\u7684\u5e74\u8f7b\u4eba\u3002\u6f02\u4eae\u7684\u5723\u8bde\u6811\u548c\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u5723\u8bde\u8001\u4eba\u628a\u57ce\u5e02\u6253\u626e\u5f97\u5341\u5206\u6f02\u4eae\u3002\u5c31\u8fde\u4e2d\u56fd\u4e00\u4e9b\u5c0f\u57ce\u5e02\u7684\u5546\u5e97\u91cc\u4e5f\u6446\u6ee1\u4e86\u5723\u8bde\u5546\u54c1\u3002\u53bb \u5e7412\u6708\uff0c\u5317\u4eac\u7684\u9e1f\u5de2\u5c31\u6446\u4e8630\u7c73\u9ad8\u7684\u5723\u8bde\u6811\u3002\u4e2d\u56fd\u4eba\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u65b9\u5f0f\u8fc7\u897f\u65b9\u7684\u5723\u8bde\u8282\u3002\u5bf9\u4e2d\u56fd\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5723\u8bde\u8282\u5c31\u662f\u805a\u4f1a\u3001\u6e38\u73a9\u548c\u793e\u4ea4\u6d3b\u52a8\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u5bb6\u4eba\u670b\u53cb\u8868\u8fbe\u7231 \u610f\u3002<\/div>\n
       <\/span> <\/span>\u5728 \u4e2d\u56fd\uff0c70%\u8fc7\u5723\u8bde\u8282\u7684\u4eba\u662f38\u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u5e74\u8f7b\u4eba\uff0c \u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u5047\u671f\uff0c\u6240\u4ee5\u6d3b\u52a8100%\u90fd\u5728\u591c\u665a\u8fdb\u884c\uff0c\u5fd9\u4e86\u4e00\u5929\u7684\u5b66\u751f\u3001\u516c\u53f8\u804c\u5458\uff0c\u90fd\u60f3\u6293\u4f4f\u8fd9\u4e2a\u673a\u4f1a\u597d\u597d\u653e\u677e\u4e00\u56de\u3002\u56e0\u4e3a\u5723\u8bde\u8282\u4e5f\u662f“\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u60c5\u4eba\u8282”\uff0c\u6240\u4ee5\u5b66\u6821\u91cc\u7684 \u5b66\u751f\u4eec\u6700\u559c\u6b22\u8fd9\u6837\u7684\u8282\u65e5\uff0c\u7279\u522b\u662f\u90a3\u4e9b\u70ed\u604b\u4e2d\u7684\u60c5\u4fa3\uff0c\u90fd\u4f1a\u5728\u5e73\u5b89\u591c\u91cc\u805a\u5728\u4e00\u8d77\u72c2\u6b22\u3002\u5723\u8bde\u5e73\u5b89\u591c\uff0c\u6240\u6709\u7684\u897f\u9910\u5385\u3001\u9152\u5427\u3001\u5496\u5561\u5e97\u90fd\u4eba\u6ee1\u4e3a\u60a3\u3002\u5728\u5723\u8bde\u8282\u4e92\u76f8\u9001\u793c \u7269\uff0c\u5bf9\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u5f88\u597d\u7684\u4fc3\u8fdb\uff0c\u56e0\u6b64\u5723\u8bde\u8282\u793c\u7269\u88ab\u5e74\u8f7b\u4eba\u8ba4\u4e3a\u662f\u4e0d\u80fd\u6ca1\u6709\u7684\u3002<\/div>\n
       <\/span> <\/span>\u4e2d \u56fd\u7684\u4f20\u7edf\u8282\u65e5\u5f3a\u8c03\u56e2\u5706\uff0c\u56e0\u6b64\u5f88\u591a\u5e74\u8f7b\u4eba\u89c9\u5f97\u662f\u4e00\u79cd\u8d1f\u62c5\uff0c\u800c\u897f\u65b9\u7684\u8282\u65e5\u5927\u591a\u6709\u72c2\u6b22\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5723\u8bde\u8282\u66f4\u50cf\u662f\u4e3a\u81ea\u5df1\u8fc7\u7684\u3002\u5e74\u8f7b\u4eba\u559c\u6b22\u5723\u8bde\u8282\u7684\u539f\u56e0\u662f“\u56e0\u4e3a\u6d6a\u6f2b”\u3001 “\u662f\u4e00\u4e2a\u5feb\u4e50\u7684\u501f\u53e3”\u7b49\u7b49\uff0c\u5176\u5b9e\u4ed6\u4eec\u559c\u6b22\u7684\u662f\u5723\u8bde\u8282\u7279\u6709\u7684\u4e00\u79cd\u60c5\u8c03\u3002\u5e74\u8f7b\u4eba\u8ffd\u6c42\u7684\u662f\u5728\u8282\u65e5\u7684\u6c1b\u56f4\u4e2d\uff0c\u611f\u53d7\u5230\u4ed6\u4eec\u6240\u8ffd\u6c42\u7684\u53e6\u5916\u4e00\u79cd\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff0c\u53e6\u5916\u4e00\u79cd\u6587\u5316\u6c1b \u56f4\u3002<\/p>\n
\u8bed\u6cd5\u70b9<\/b><\/div>\n

<\/b><\/div>\n
1 ……\u8fd8\u662f……<\/b><\/div>\n
“\u8fd8 \u662f”means “or”. It is used in the alternative question. Two possible answers are joined by the co<\/em>njunction “\u8fd8\u662f”. The replier can choose one from them.<\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
\u4f60\u559d\u8336\u8fd8\u662f\u5496\u5561\uff1f<\/div>\n
\u4f60\u660e\u5929\u6765\u8fd8\u662f\u540e\u5929\u6765\uff1f<\/div>\n
 <\/div>\n
2 \uff08\u6324\uff09\u6ee1 \uff08\u7ed3\u679c\u8865\u8bed\uff09<\/b><\/div>\n
The adjective ”\u6ee1” can be used as a complement of result. The structure is: V + \u6ee1. It indicates the results of an action, and means that someplace is full.<\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
\u516c\u4ea4\u8f66\u91cc\u6324\u6ee1\u4e86\u4eba\u3002<\/div>\n
\u623f\u95f4\u91cc\u6446\u6ee1\u4e86\u684c\u5b50\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
3 \uff08\u628a……\u6253\u626e\uff09\u5f97  \uff08\u7a0b\u5ea6\u8865\u8bed\uff09<\/b><\/div>\n
“\u5f97”is a structural particle. It is often used to co<\/em>nnect the verb and its complement of degree. Simple complements of degree are usually made of adjectives. The structure usually is: V + \u5f97 + \uff08adv.\uff09+ adj.<\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
\u4ed6\u6c49\u8bed\u8bf4\u5f97\u5f88\u597d\u3002<\/div>\n
\u5979\u628a\u623f\u95f4\u6253\u626b\u5f97\u975e\u5e38\u5e72\u51c0\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
4 \u8fde……\u4e5f……<\/b><\/div>\n
“\u8fde……\u4e5f”is a way to express emphasizing. It can be replaced by“\u8fde……\u90fd”. <\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
\u5979\u8fde\u65e9\u996d\u4e5f\u6ca1\u5403\uff0c\u5c31\u53bb\u4e0a\u73ed\u4e86\u3002<\/div>\n
\u623f\u95f4\u91cc\u8fde\u4e00\u4e2a\u4eba\u90fd\u6ca1\u6709\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
5 \u800c……<\/b><\/div>\n
“\u800c”is an adversative conjunction, which means “but; while”. “\u800c” is used to compare two different things.<\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
\u6211\u5f88\u60f3\u53bb\u897f\u85cf\uff0c\u800c\u4ed6\u60f3\u53bb\u4e3d\u6c5f\u3002<\/div>\n
\u6211\u4eec\u89c9\u5f97\u8fd9\u5e45\u753b\u5f88\u6f02\u4eae\uff0c\u800c\u4ed6\u4eec\u89c9\u5f97\u4e0d\u597d\u770b\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
6 \u4ece\u6ca1……\u8fc7<\/b><\/div>\n
“\u4ece\u6ca1” means “never”. The usage is: \u4ece\u6ca1 + V + \u8fc7 + n. It indicates that one action is never happened before.<\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
\u6211\u4ece\u6ca1\u53bb\u8fc7\u4e0a\u6d77\u3002<\/div>\n
\u6211\u4ece\u6ca1\u770b\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u7535\u5f71\u3002<\/p>\n
\u91cd\u70b9\u53e5\u578b<\/b><\/div>\n

<\/b><\/div>\n
1 \u5bf9\u4e8e……\u6765\u8bf4<\/b><\/div>\n
“\u5bf9\u4e8e……\u6765\u8bf4”means\uff1a For …… , something is …… <\/span><\/div>\n
It is used to talk a<\/em>bout one thing from a person’s point of view  or from other angles.<\/div>\n
 <\/div>\n
\u5bf9\u4e8e\u6211\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u8003\u8bd5\u592a\u96be\u4e86\u3002<\/div>\n
\u5bf9\u4e8e\u5916\u56fd\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u751f\u6d3b\u6709\u5f88\u591a\u56f0\u96be\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
2 \u4ee5\u53ca<\/b><\/div>\n
“\u4ee5\u53ca”means “and”. It is often used in formal occasions. <\/div>\n
 <\/div>\n
\u4ed6\u7684\u542c\u529b\u3001\u53e3\u8bed\u4ee5\u53ca\u5199\u4f5c\u90fd\u4e0d\u9519\uff0c\u6211\u5f88\u7fa1\u6155\u4ed6\u3002<\/div>\n
\u4e2d\u56fd\u4eba\u4ee5\u53ca\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u5916\u56fd\u4eba\u90fd\u7ed9\u707e\u533a\u6350\u6b3e\u4e86\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
3 \u56e0\u6b64<\/b><\/div>\n
“\u56e0\u6b64”means “so;therefore”, which is used to co<\/em>nnect the reason and the result.<\/div>\n
 <\/div>\n
\u6211\u7684\u542c\u529b\u4e0d\u597d\uff0c\u56e0\u6b64\u9700\u8981\u591a\u7ec3\u4e60\u542c\u529b\u3002 <\/div>\n
\u4ed6\u5b66\u4e60\u4e0d\u52aa\u529b\uff0c\u56e0\u6b64\u6ca1\u901a\u8fc7\u8003\u8bd5\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
4 \u5176\u5b9e<\/b><\/div>\n
“\u5176\u5b9e” means “actually;in fact”, which is used to tell the truth.<\/div>\n
 <\/div>\n
\u5176\u5b9e\u6211\u7684\u6c49\u8bed\u8fd8\u4e0d\u592a\u597d\uff0c\u6709\u5f88\u591a\u4e1c\u897f\u8fd8\u4e0d\u77e5\u9053\u3002<\/div>\n
\u6211\u8ddf\u5979\u7ea6\u597d\u4e86\u660e\u5929\u4e00\u8d77\u53bb\u722c\u5c71\uff0c\u5176\u5b9e\uff0c\u6211\u4e0d\u559c\u6b22\u722c\u5c71\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
5 ……\u4ee5\u4e0b<\/b><\/div>\n
“……\u4ee5\u4e0b”means “under ……”. And before it, there is usually a number of phrase.  <\/div>\n
 <\/div>\n
\u4ed6\u7684\u5e74\u7eaa\u4e0d\u592a\u5927\uff0c\u53ef\u80fd\u572840\u5c81\u4ee5\u4e0b\u3002<\/div>\n
60\u5206\u4ee5\u4e0b\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u90fd\u5f97\u518d\u8003\u8bd5\u4e00\u6b21\u3002<\/div>\n
 <\/div>\n
6 \u6293\u4f4f\u673a\u4f1a<\/b><\/div>\n
“\u6293\u4f4f\u673a\u4f1a”means “catch the chance\uff1bseize the opportunity”.<\/div>\n
 <\/div>\n
\u6211\u8981\u6293\u4f4f\u8fd9\u6b21\u673a\u4f1a\uff0c\u6539\u53d8\u81ea\u5df1\u3002<\/div>\n
\u673a\u4f1a\u6709\u5f88\u591a\uff0c\u4f46\u662f\u6293\u4f4f\u673a\u4f1a\u7684\u4eba\u4e0d\u591a\u3002<\/div>\n

<\/b><\/div>\n
\u8bfe\u540e\u7ec3\u4e60<\/p>\n

<\/b><\/div>\n

<\/embed><\/b><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n