{"id":12561,"date":"2019-11-22T12:03:22","date_gmt":"2019-11-22T12:03:22","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/?p=12561"},"modified":"2019-11-22T15:57:20","modified_gmt":"2019-11-22T15:57:20","slug":"by-the-waterside-zai-shui-yi-fang-zai-shui-yi-fang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/by-the-waterside-zai-shui-yi-fang-zai-shui-yi-fang\/","title":{"rendered":"By the Waterside \u5728\u6c34\u4e00\u65b9 (z\u00e0i shu\u01d0 y\u012b f\u0101ng)"},"content":{"rendered":"<div>\n<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 12px; line-height: 18.719999313354492px; color: rgb(60, 55, 43); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(251, 251, 251);\">\n<h2 style=\"margin: 0px; padding: 1.2em 0px 0.8em; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 16px; width: 730px; line-height: 1.2em; font-weight: bold;\">By the Waterside<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 12px; line-height: 18.719999313354492px; color: rgb(60, 55, 43); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(251, 251, 251);\">\n<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\"><font size=\"3\" style=\"margin: 0px; padding: 0px;\"><b style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\u5728\u6c34\u4e00\u65b9<\/b><span>&nbsp;<\/span>(z&agrave;i shu\u01d0 y\u012b f\u0101ng)<\/font><br style=\"margin: 0px; padding: 0px;\" \/>  <font size=\"2\" style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">Singer: \u767b\u9e97\u541b (d\u0113ng l&igrave; j\u016bn)<br style=\"margin: 0px; padding: 0px;\" \/>  Lyrics By\uff1a\u74ca\u7464 (q&iacute;ong y&aacute;o)<br style=\"margin: 0px; padding: 0px;\" \/>  Music By\uff1a\u6797\u5bb6\u6176 (l&iacute;n ji\u0101 q&igrave;ng)<\/p>\n<p>  <br type=\"_moz\" \/>  <\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>  \u7da0\u8349\u84bc\u84bc\uff0c\u767d\u9727\u832b\u832b\uff0c&nbsp;&nbsp;&nbsp; The green grass was fragrant, the white mist was boundless,<br \/>  \u6709\u4f4d\u4f73\u4eba\u5728\u6c34\u4e00\u65b9\u3002&nbsp;&nbsp;&nbsp; There was a beautiful girl by the waterside.<br \/>  \u7da0\u8349\u840b\u840b\uff0c\u767d\u9727\u8ff7\u96e2\uff0c&nbsp;&nbsp;&nbsp; The green grass was luxuriant, the white mist was hazy,<br \/>  \u6709\u4f4d\u4f73\u4eba\u9760\u6c34\u800c\u5c45\u3002&nbsp;&nbsp;&nbsp; There was a beautiful girl living by the waterside.<br \/>  \u6211\u9858\u9006\u6d41\u800c\u4e0a\u4f9d\u504e\u5728\u5979\u8eab\u65c1\uff0c&nbsp;&nbsp;&nbsp; I was willing to move upstream to be close by her side.<br \/>  \u7121\u5948\u524d\u6709\u96aa\u7058\uff0c\u9053\u8def\u53c8\u9060\u53c8\u9577\u3002&nbsp;&nbsp;&nbsp; It could not be helped that there were dangerous rapids ahead , the road was far and long.<br \/>  \u6211\u9858\u9806\u6d41\u800c\u4e0b\uff0c\u627e\u5c0b\u5979\u7684\u65b9\u5411\u3002&nbsp;&nbsp;&nbsp; I was willing to steer downstream, searching for her place.<br \/>  \u537b\u898b\u4f9d\u7a00\u5f77\u5f7f\uff0c\u5979\u5728\u6c34\u7684\u4e2d\u592e\u3002&nbsp;&nbsp;&nbsp; But it seemed that I was unable to see clearly, she was in the center of the river.<br \/>  \u6211\u9858\u9006\u6d41\u800c\u4e0a\uff0c\u8207\u5979\u8f15\u8a00\u7d30\u8a9e\u3002&nbsp;&nbsp;&nbsp; I was willing to move upstream to speak gently in whispers to her.<br \/>  \u7121\u5948\u524d\u6709\u96aa\u7058\uff0c\u9053\u8def\u66f2\u6298\u7121\u5df2\u3002&nbsp;&nbsp;&nbsp; It could not be helped that there were dangerous rapids ahead, the road was crooked and bent.<br \/>  \u6211\u9858\u9806\u6d41\u800c\u4e0b\uff0c\u627e\u5c0b\u5979\u7684\u8e64\u8de1\u3002&nbsp;&nbsp;&nbsp; I was willing to steer downstream, searching for her footprints.<br \/>  \u537b\u898b\u5f77\u5f7f\u4f9d\u7a00\uff0c\u5979\u5728\u6c34\u4e2d\u4f47\u7acb\u3002&nbsp;&nbsp;&nbsp; But it seemed that I was unable to see clearly, she was standing in middle of the river.<br \/>  \u7da0\u8349\u84bc\u84bc\uff0c\u767d\u9727\u832b\u832b\uff0c&nbsp;&nbsp;&nbsp; The green grass was fragrant, the white mist was boundless,<br \/>  \u6709\u4f4d\u4f73\u4eba\u5728\u6c34\u4e00\u65b9\u3002&nbsp;&nbsp;&nbsp; There was a beautiful girl by the waterside.<\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-3367955989\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By the Waterside \u5728\u6c34\u4e00\u65b9&nbsp;(z&agrave;i shu\u01d0 y\u012b f\u0101ng) Singer: \u767b\u9e97\u541b (d\u0113ng l&igrave; j\u016bn) Lyrics By\uff1a\u74ca\u7464 (q&iacute;ong y&aacute;o) Music By\uff1a\u6797\u5bb6\u6176 (l&iacute;n ji\u0101<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,2866],"tags":[],"class_list":["post-12561","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-culture","category-classic-chinese-songs"],"views":274,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12561\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}