{"id":12695,"date":"2019-11-21T06:37:42","date_gmt":"2019-11-21T06:37:42","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/spoken-chinese\/daily-chinese\/chi-huo-yu-mei-shi-jia-de-qu-bie\/"},"modified":"2019-11-21T06:37:42","modified_gmt":"2019-11-21T06:37:42","slug":"chi-huo-yu-mei-shi-jia-de-qu-bie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/chi-huo-yu-mei-shi-jia-de-qu-bie\/","title":{"rendered":"\u201c\u5403\u8d27\u201d\u4e0e\u201c\u7f8e\u98df\u5bb6\u201d\u7684\u533a\u522b"},"content":{"rendered":"<div>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">\u4eba\u4eec\u5728\u89c2\u770b\u7535\u89c6\u7eaa\u5f55\u7247\u300a\u820c\u5c16\u4e0a\u7684\u4e2d\u56fd\u300b\u65f6\uff0c\u81ea\u7136\u4f1a\u60f3\u5230&ldquo;\u5403\u8d27&rdquo;\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u3002&ldquo;\u5403\u8d27&rdquo;\u6307&ldquo;\u559c\u6b22\u5403\u5404\u7c7b\u7f8e\u98df\u7684\u4eba&rdquo;\u3002\u82f1\u8bed\u53ef\u4ee5\u8bd1\u4e3a foodie\u6216 foody\uff0c\u4eba\u4eec\u7528\u4e0d\u540c\u8868\u8ff0\u6765\u5b9a\u4e49 foodie\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">1. A foodie\/foody refers to someone who has an ardent and enthusiastic interest in the preparation and co<em><\/em>nsumption of good food.&ldquo;\u5403\u8d27&rdquo;\u6307\u5bf9\u70f9\u8c03\u548c\u54c1\u5c1d\u7f8e\u98df\u6709\u6d53\u70c8\u5174\u8da3\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">2. A foodie\/foody is a person who has a refined interest in good food and drink. A foodie seeks new food experiences as a hobby.&ldquo;\u5403\u8d27&rdquo;\u662f\u5bf9\u7f8e\u98df\u548c\u7f8e\u9152\u6709\u96c5\u8da3\u7684\u4eba\u3002&ldquo;\u5403\u8d27&rdquo;\u628a\u5bfb\u6c42\u65b0\u7684\u7f8e\u98df\u7ecf\u5386\u4f5c\u4e3a\u55dc\u597d\u3002<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">\u88ab\u79f0\u4e3a&ldquo;\u5403\u8d27&rdquo;\u7684\u4eba\u7231\u5403\uff0c\u4f1a\u5403\uff0c\u751a\u81f3\u4f1a\u505a\uff0c\u5bf9\u7f8e\u98df\u6709\u4e00\u79cd\u72ec\u7279\u7684\u8ffd\u6c42\u548c\u5411\u5f80\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">3. Numerous restaurants in this area offer foodies a choice of Chinese food, Indian food and Korean food.\u8fd9\u4e2a\u533a\u57df\u7684\u4f17\u591a\u9910\u9986\u4e3a\u5403\u8d27\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e2d\u56fd\u83dc\u3001\u5370\u5ea6\u83dc\u548c\u97e9\u56fd\u6599\u7406\u7b49\u591a\u79cd\u9009\u62e9\u3002<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">&ldquo;\u5403\u8d27&rdquo;\u662f\u4e2a\u901a\u4fd7\u8bcd\uff0c\u6c49\u8bed\u53e6\u6709\u9ad8\u96c5\u7684\u540c\u4e49\u8bcd\uff0c\u4f8b\u5982&ldquo;\u7f8e\u98df\u7231\u597d\u8005&rdquo;&ldquo;\u7f8e\u98df\u5ba2&rdquo;&ldquo;\u7f8e\u98df\u5bb6&rdquo;&ldquo;\u7f8e\u98df\u8fbe\u4eba&rdquo;\u7b49\u3002\u82f1\u8bed\u7684 foodie\u6216 foody\u4e5f\u662f\u901a\u4fd7\u8bcd\uff0c\u53e6\u6709\u4e0d\u5c11\u9ad8\u96c5\u7684\u540c\u4e49\u8bcd\uff0c\u50cf gourmet, gastronome, gastronomist, bon vivant, connoisseur, epicure, epicurean\u7b49\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">4. A gourmet is someone who not o<em><\/em>nly enjoys good food, but also knows a lot a<em><\/em>bout food and wine.\u7f8e\u98df\u5bb6\u662f\u4e0d\u4ec5\u4eab\u53d7\u7f8e\u98df\uff0c\u800c\u4e14\u975e\u5e38\u7cbe\u901a\u7f8e\u98df\u7f8e\u9152\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">5. The fish dish my mother cooks is so delicacies that beguiles even the mostdiscerning gourmet.\u6211\u5988\u5988\u70e7\u7684\u9c7c\u975e\u5e38\u7f8e\u5473\uff0c\u751a\u81f3\u6700\u8bc6\u8d27\u7684\u7f8e\u98df\u5bb6\u90fd\u4f1a\u7740\u8ff7\u3002<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">  gourmet\u8fd8\u53ef\u4ee5\u7528\u4f5c\u5b9a\u8bed\uff0c\u4fee\u9970 food\uff0cwine\uff0ccuisine\uff0ccooking\uff0cdinner\u7b49\u4e0e\u996e\u98df\u6709\u5173\u7684\u540d\u8bcd\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">6. John is a committed party-goer, and loves gourmet food and wine.\u7ea6\u7ff0\u70ed\u8877\u4e8e\u53c2\u52a0\u6d3e\u5bf9\uff0c\u9177\u7231\u7f8e\u98df\u7f8e\u9152\u3002<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">7. This restaurant serves authentic gourmet Sichuan-style cuisine for lunch and dinner.\u8fd9\u5bb6\u9910\u9986\u7684\u5348\u9910\u4e0e\u665a\u9910\u63d0\u4f9b\u6b63\u5b97\u7f8e\u5473\u5ddd\u83dc\u3002<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">gastronome\u548c gastronomist\u90fd\u662f&ldquo;\u7f8e\u98df\u5bb6&rdquo;\uff0c\u4f46\u6709\u7ec6\u5fae\u533a\u522b\uff0c\u524d\u8005\u6ce8\u91cd\u70f9\u8c03\u672f\uff0c\u800c\u540e\u8005\u66f4\u5173\u5fc3\u996e\u98df\u6587\u5316\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">8. A gastro<em><\/em>nome looks at how fresh the food is, how it is prepared, which flavours are used, and how it is presented.\u7f8e\u98df\u5bb6\u6ce8\u91cd\u98df\u7269\u65b0\u9c9c\u7a0b\u5ea6\uff0c\u5982\u4f55\u70f9\u5236\uff0c\u4f7f\u7528\u4ec0\u4e48\u8c03\u5473\u54c1\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u5448\u73b0\u3002<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">9. A gastro<em><\/em>nome is well versed in gastronomy, while a gastro<em><\/em>nomist unites theory and practice in the study of gastronomy. gastronome\u7cbe\u901a\u70f9\u8c03\u672f\uff0c\u800c gastronomist\u5728\u7814\u7a76\u70f9\u8c03\u672f\u65f6\u5c06\u7406\u8bba\u4e0e\u5b9e\u8df5\u7ed3\u5408\u3002<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">bon vivant\u6e90\u81ea\u6cd5\u8bed\uff0c\u76f4\u8bd1\u4e3a good liver\uff0c\u5373&ldquo;\u5feb\u4e50\u751f\u6d3b\u7684\u4eba&rdquo;\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e&ldquo;\u9526\u8863\u7389\u98df\u8005&rdquo;\u3002\u6cd5\u56fd\u4eba\u4e5f\u662f\u4ee5\u98df\u4e3a\u5929\uff0c\u8bb2\u7a76\u996e\u98df\uff0c\u6545 bon vivant\u5177\u6709&ldquo;\u7f8e\u98df\u5bb6&rdquo;\u7684\u5185\u6db5\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">10. A bon vivant is a person with cultivated, refined, and sociable tastes, especially with respect to food and drink.\u7f8e\u98df\u5bb6\u662f\u6709\u6559\u517b\u3001\u96c5\u81f4\u800c\u7231\u4ea4\u9645\u7684\u4eba\uff0c\u5c24\u5176\u5728\u7f8e\u98df\u7f8e\u9152\u65b9\u9762\u5f88\u6709\u54c1\u4f4d\u3002<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">connoisseur\u4e5f\u6e90\u81ea\u6cd5\u8bed\uff0c\u662f\u9274\u8d4f\u827a\u672f\u7684\u884c\u5bb6\u3002\u6cd5\u56fd\u4eba\u5c06\u4eab\u53d7\u7f8e\u98df\u7f8e\u9152\u4f5c\u4e3a\u996e\u98df\u6587\u5316\u3002\u5982\u679c connoisseur\u89e3\u91ca\u4e3a&ldquo;\u7f8e\u98df\u5bb6&rdquo;\uff0c\u5219\u5f3a\u8c03\u9274\u8d4f\u7f8e\u98df\u7f8e\u9152\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">11. A co<em><\/em>nnoisseur is an expert in a particular subject, knowing a lot a<em><\/em>bout art, or food and wine.\u9274\u8d4f\u5bb6\u662f\u67d0\u4e00\u7279\u5b9a\u9886\u57df\u7684\u4e13\u5bb6\uff0c\u719f\u77e5\u827a\u672f\u6216\u7f8e\u98df\u7f8e\u9152\u3002<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">epicure\u5c24\u6307\u559c\u6b22\u5403\u7a00\u5947\u98df\u7269\u7684\u7f8e\u98df\u5bb6\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">12. An epicure cultivates a refined taste, especially in food and wine.\u7f8e\u98df\u5bb6\u517b\u6210\u4e86\u96c5\u81f4\u7684\u54c1\u4f4d\uff0c\u5c24\u5176\u5728\u7f8e\u98df\u7f8e\u9152\u65b9\u9762\u3002<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">epicurean\u5c24\u6307\u8ffd\u6c42\u5962\u4f88\u548c\u8212\u9002\u7684\u7f8e\u98df\u5bb6\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">13. An epicurean is devoted to the pursuit of sensual pleasure, especially to the enjoyment of good food and comfort.\u7f8e\u98df\u5bb6\u4e00\u95e8\u5fc3\u601d\u8ffd\u6c42\u611f\u5b98\u6109\u60a6\uff0c\u7279\u522b\u662f\u4eab\u53d7\u7f8e\u98df\u548c\u8212\u9002\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">\u4e0a\u8ff0\u8868\u793a&ldquo;\u7f8e\u98df\u5bb6&rdquo;\u610f\u601d\u7684\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\uff0c\u7740\u91cd\u70b9\u4e0d\u540c\u3002 gourmet\u5f3a\u8c03\u559c\u7231\u7f8e\u98df\uff1b gastronome\u5f3a\u8c03\u7f8e\u98df\u70f9\u996a\u8fc7\u7a0b\uff1b gastronomist\u5f3a\u8c03\u7f8e\u98df\u70f9\u996a\u77e5\u8bc6\uff1b bon vivant\u5f3a\u8c03\u4eab\u53d7\u751f\u6d3b\uff0c\u4eab\u53d7\u7f8e\u98df\uff1b connoisseur\u5f3a\u8c03\u7f8e\u98df\u9274\u8d4f\uff1b epicure\u5f3a\u8c03\u4eab\u53d7\u7a00\u5947\u7f8e\u98df\uff1b epicurean\u5f3a\u8c03\u4eab\u53d7\u5962\u4f88\u7f8e\u98df\u3002<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">\u4e0b\u9762\u662f\u4e00\u4e2a\u610f\u5927\u5229\u7f8e\u98df\u5bb6\u7684\u6545\u4e8b\uff1a<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">I have had great interest in culinary art since I was a little boy. I liked making experiments in the kitchen when I was young. I studied chemistry at school, and I found that both chemistry and cooking were to put things together and create surprise. Cooking makes me younger. I&rsquo;ve been working as an Italian chef in countries like Italy and Netherlands. And I won&rsquo;t give up my research on Italian food\uff0cwhich has already lasted for 15 years, because it&rsquo;s a job that you will never say &ldquo;I know it all&rdquo;. I also wish that cooking can be my lifelong career, because it makes me keep on studying new things every day and helps me cultivate my culinary skills. Among various Western foods, I favour Italian food. As the originator of Western-style food, Italian food is famous for its exquisitely made dishes. It&rsquo;s elegant, noble, and rich in flavour. Let&rsquo;s compare it with French food. We all know French food has many different steps in cooking and takes a lot of time for preparation. Conversely, Italian food is quick, simple and tasty. The well-known pizza, pasta, seafood and dessert are worldwide famous.<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">\u6211\u4ece\u5c0f\u5c31\u5bf9\u70f9\u996a\u975e\u5e38\u611f\u5174\u8da3\uff0c\u5e74\u8f7b\u65f6\u559c\u6b22\u5728\u53a8\u623f\u91cc\u5b9e\u9a8c\u505a\u996d\u3002\u6211\u5728\u5b66\u6821\u5b66\u8fc7\u5316\u5b66\uff0c\u53d1\u73b0\u5316\u5b66\u548c\u70f9\u996a\u90fd\u662f\u628a\u4e0d\u540c\u7684\u4e1c\u897f\u6405\u5408\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5236\u9020\u51fa\u4ee4\u4eba\u60ca\u8bb6\u7684\u6548\u679c\u3002\u70f9\u996a\u4f7f\u6211\u5e74\u8f7b\u3002\u6211\u66fe\u5728\u610f\u5927\u5229\u4e0e\u8377\u5170\u7b49\u56fd\u5bb6\u5f53\u610f\u5927\u5229\u83dc\u4e3b\u53a8\u3002\u6211\u4e0d\u4f1a\u653e\u5f03\u5bf9\u610f\u5927\u5229\u83dc\u5df2\u5ef6\u7eed\u4e86 15\u5e74\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u662f\u4ef6\u4f60\u6c38\u8fdc\u90fd\u4e0d\u4f1a\u8bf4&ldquo;\u6211\u4ec0\u4e48\u90fd\u61c2&rdquo;\u7684\u4e8b\u3002\u6211\u8fd8\u5e0c\u671b\u4e00\u8f88\u5b50\u90fd\u80fd\u4ee5\u70f9\u996a\u4e3a\u4e1a\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4f7f\u6211\u6bcf\u5929\u90fd\u575a\u6301\u5b66\u4e60\u65b0\u4e1c\u897f\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u5728\u53a8\u827a\u4e0a\u7cbe\u76ca\u6c42\u7cbe\u3002\u5728\u5404\u5f0f\u5404\u6837\u7684\u897f\u9910\u4e2d\uff0c\u6211\u5bf9\u610f\u5927\u5229\u83dc\u60c5\u6709\u72ec\u949f\u3002\u4f5c\u4e3a\u897f\u9910\u4e4b\u6e90\uff0c\u610f\u5927\u5229\u83dc\u4ee5\u7cbe\u5236\u83dc\u80b4\u8457\u79f0\u3002\u5b83\u5178\u96c5\u3001\u9ad8\u8d35\u4e14\u5473\u9053\u6d53\u91cd\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u5c06\u5b83\u4e0e\u6cd5\u56fd\u83dc\u8fdb\u884c\u6bd4\u8f83\u3002\u6211\u4eec\u90fd\u77e5\u9053\u6cd5\u56fd\u83dc\u70f9\u8c03\u65f6\u8981\u5206\u8bb8\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u6b65\u9aa4\uff0c\u51c6\u5907\u65f6\u8981\u82b1\u5f88\u591a\u65f6\u95f4\u3002\u76f8\u53cd\uff0c\u610f\u5927\u5229\u83dc\u5feb\u6377\u3001\u7b80\u5355\u800c\u5473\u7f8e\u3002\u5927\u5bb6\u8033\u719f\u80fd\u8be6\u7684\u6bd4\u8428\u997c\u3001\u610f\u5927\u5229\u9762\u3001\u6d77\u9c9c\u548c\u751c\u54c1\u90fd\u9a70\u540d\u4e16\u754c\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-2457401019\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eba\u4eec\u5728\u89c2\u770b\u7535\u89c6\u7eaa\u5f55\u7247\u300a\u820c\u5c16\u4e0a\u7684\u4e2d\u56fd\u300b\u65f6\uff0c\u81ea\u7136\u4f1a\u60f3\u5230&ldquo;\u5403\u8d27&rdquo;\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u3002&ldquo;\u5403\u8d27&rdquo;\u6307&ldquo;\u559c\u6b22\u5403\u5404\u7c7b\u7f8e\u98df\u7684\u4eba&rdquo;\u3002\u82f1\u8bed\u53ef\u4ee5\u8bd1\u4e3a foodie\u6216 foody\uff0c\u4eba\u4eec\u7528\u4e0d\u540c\u8868\u8ff0\u6765\u5b9a\u4e49 foodie\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2832,2853],"tags":[],"class_list":["post-12695","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-daily-chinese","category-spoken-chinese"],"views":184,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12695\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}