\tWith intuitive visuals and simple language, this is a learning resource designed for foreigners who wish to learn Chinese characters and the culture that they represent.<\/p>\n
\t\u4e50(yuè)<\/p>\n
\tMusic<\/p>\n
\t <\/p>\n
\t ji\u01ce \u0261\u01d4 wén xi\u01ceo zhuàn k\u01cei t\u01d0<\/p>\n
\t \uff08 \u7532 \u9aa8 \u6587\uff09 \uff08\u5c0f \u7bc6\uff09 \uff08\u6977 \u4f53\uff09<\/p>\n
\t\u7532\u9aa8\u6587\u7684“\u4e50”\u5b57\u662f\u4e1d\u5f26\u4e50\u5668\u653e\u5728\u6728\u67b6\u4e0a\u7684\u6837\u5b50\uff1b\u91d1\u6587\u6dfb\u52a0\u4e86“\u65e5”\u5b57\uff0c\u6574\u4e2a\u5b57\u5c31\u53d8\u6210\u4e86\u6728\u67b6\u4e0a\u6446\u653e\u4e86\u4e1d\u5f26\u4e50\u5668\u548c\u6253\u51fb\u4e50\u5668\u3002\u6240\u4ee5\u540e\u6765“\u4e50”\u6307\u6240\u6709\u4e50\u5668\u7684\u603b\u79f0\uff0c\u53c8\u6307\u97f3\u4e50\u3002<\/p>\n
\t\uff08ji\u01ce\u0261\u01d4wén de "yuè"zì shì s\u012bxián yuèqì fàn\u0261zài mùjià shàn\u0261 de yàn\u0261zi\uff1bj\u012bnwén ti\u0101nji\u0101le “rì”zì\uff0czh\u011bn\u0261\u0261èzì jiù biànchén\u0261le mùjià shàn\u0261 b\u01ceifàn\u0261le s\u012bxián yuèqì hé d\u01cej\u012b yuèqì\u3002su\u01d2y\u01d0 hòulái“yuè”zh\u01d0 su\u01d2y\u01d2u yuèqì de z\u01d2n\u0261ch\u0113n\u0261\uff0cyòu zh\u01d0 y\u012bnyuè\u3002\uff09<\/p>\n
\tThe bottom part of the character of the oracle bone script for"\u4e50"looks like a stringed musical instrument on a wooden frame. The bronze script character for"\u4e50"adds character "\u65e5". The character was then transformed into a stringed musical instrument and a percussion instrument on a wooden frame. Later, the character"\u4e50"came to be used as a generic term for all instrument, as well as music.<\/p>\n
\tExamples<\/p>\n
| \t\t\t\tPhrase<\/td>\n | \t\t\t\tPinyin<\/td>\n | \t\t\t\tEnglish<\/td>\n<\/tr>\n |
| \t\t\t\t\u4e50<\/td>\n | \t\t\t\tyuè<\/td>\n | \t\t\t\t(surname); music<\/td>\n<\/tr>\n |
| \t\t\t\t\u4e50\u961f<\/td>\n | \t\t\t\tyuèduì<\/td>\n | \t\t\t\tband<\/td>\n<\/tr>\n |
| \t\t\t\t\u4e50\u5e9c<\/td>\n | \t\t\t\tyuèf\u01d4<\/td>\n | \t\t\t\tyue fu (Chinese poetry style)<\/td>\n<\/tr>\n |
| \t\t\t\t\u4e50\u5668<\/td>\n | \t\t\t\tyuèqì<\/td>\n | \t\t\t\tmusical instrument<\/td>\n<\/tr>\n |
| \t\t\t\t\u4e50\u6e05<\/td>\n | \t\t\t\tYuèq\u012bn\u0261<\/td>\n | \t\t\t\t(N) Yueqing (city in Zhejiang)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n \t <\/p>\n \t <\/p>\n \t <\/p>\n \t <\/p>\n \t <\/p>\n \tTips<\/p>\n \tThe character"\u4e50" is polyphonic because of its multi-pronunciation. You can utter the character "yuè"or"lè". These two have different meanings. There are lots of polyphones in Chinese characters. Take it easy, you will find it easier if you put your heart into it! After all, where there is a will,there is a way! Come on!<\/p>\n |