{"id":16226,"date":"2019-11-06T19:19:10","date_gmt":"2019-11-06T19:19:10","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/teaching-examination\/lesson-007-i-m-going-to-leave\/"},"modified":"2019-11-06T19:19:10","modified_gmt":"2019-11-06T19:19:10","slug":"lesson-007-i-m-going-to-leave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/lesson-007-i-m-going-to-leave\/","title":{"rendered":"Lesson 007 I&#8217;m Going to Leave."},"content":{"rendered":"<p>  \t<script type='text\/javascript' src='https:\/\/res.hjfile.cn\/pt\/vendor\/hjplayer.js'><\/script><script type='text\/javascript'>HJPlayer.init(\"hjptype=song&player=1&son=https:\/\/f1.w.hjfile.cn\/file\/201107\/lesson007.MP3&autoplay=no&caption=false&lrc=&autoreplay=1&bgcolor=FFFFFF&width=200&height=20\");<\/script><\/p>\n<p>  \tY: Perfect Chinese your way, in only five minutes a day. Welcome to Chinese Studio. I&rsquo;m Yajie.<br \/>  \tCam: Hi, everyone, I&rsquo;m Cam. This is a daily show that teaches Chinese at an elementary level.&nbsp; So if you are just learning, stay with us!<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \tY: Cam, today I&rsquo;m to teach you a few more popular ways of saying goodbye. Are you excited?<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \tCam: Yeah, We learned a few last time&hellip; and there are other ways to say goodbye?&nbsp;<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \tY: Absolutely!. Now let&rsquo;s check Key words of the day!<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \t***************** Key words of the day<br \/>  \tToday we&rsquo;ll learn a few more popular expressions of saying goodbye.&nbsp; \u6211\u8d70\u4e86\uff0f\u6253\u6270\u4e86\uff0c\u6211\u8d70\u4e86\u3002<br \/>  \t\u54ea\u91cc\uff0c\u60a8\u6162\u8d70\u3002\uff0f\u4ee5\u540e\u518d\u6765\u554a\u3002All in today&rsquo;s Chinese Studio.&nbsp;<br \/>  \t*****************<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \tY: \u6211\u8d70\u4e86 means I&rsquo;m going to leave. You remember \u6211? Wo. \u6211, I. \u8d70, to go. Now \uff08\u641e\u7b11\uff09please follow me to the pronunciation of \u4e86. Le.<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \tCam: Le.<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \tY:\u4e86maybe a little difficult for you guys , so let&rsquo;s learn more about it.&nbsp; We&rsquo;ll first learn the most common usage of the \u4e86. \u4e86is used after a verb to indicate the completion of a real or expected action. Here, \u4e86 indicates that you&rsquo;ve finished visiting your friends. \u6211\u8d70\u4e86\u3002<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \tCam: \u6211\u8d70\u4e86\u3002(w\u01d2 z\u01d2u le)\u3002<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \tY: If you want to show sincere thanks to your friend, you may add\u6253\u6270\u4e86to \u6211\u8d70\u4e86\u3002 \u6253\u6270 means interruption or disturbance. However, here it does not really means you&rsquo;ve disturbed your friends. Instead you are just expressing your thanks to them. Is it same in your country?<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \tCam: Sort of.&nbsp; In the west, we will often apologize for troubling someone as a way of saying thank you.&nbsp; But it is not that common anymore.&nbsp; Mostly, we say sorry for disturbing you if we have actually disturbed them!<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \tCam: Yajie, what&rsquo;s the response to\u6253\u6270\u4e86\uff0c\u6211\u8d70\u4e86? (D\u01cer&aacute;o le, w\u01d2 z\u01d2u le. )<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \tY: The reply should be\u54ea\u91cc\uff0c\u60a8\u6162\u8d70\u3002\u54ea\u91cc originally means where. Here, it means it&rsquo;s nothing, no problem. And this is the reply to your thanks. Usually the Chinese people would repeat by saying &ldquo;\u54ea\u91cc\u54ea\u91cc&rdquo;.<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \tCam: &ldquo;\u54ea\u91cc\u54ea\u91cc (n\u01celi n\u01celi)&rdquo;.<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \t\u60a8, you. We learnt this last week. \u60a8 is the polite form of saying &ldquo;\u4f60&rdquo;. \u6162\u8d70, walk slowly, or take care on your way back home. The pronunciation of \u6162is similar to that of the English word &ldquo;man&rdquo;, the fourth tone. \u8d70, to walk.<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \t***************Key Words Reminder:<br \/>  \t\u6211\u8d70\u4e86\uff0f\u6253\u6270\u4e86\uff0c\u6211\u8d70\u4e86\u3002<br \/>  \t\u54ea\u91cc\uff0c\u60a8\u6162\u8d70\u3002<br \/>  \t***************<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \tY: Some Chinese may also say\u4ee5\u540e\u518d\u6765\u554a\u3002This means do visit us again in the future. \u4ee5\u540e, in the future. \u518d, again. \u6765, to come back. \u4ee5\u540e\u518d\u6765\u554a\u3002<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \tCam: \u4ee5\u540e\u518d\u6765\u554a\u3002This reflects the hospitality of the Chinese. Ok, we may call it a day. Well everyone, you can win a CRI gift by answering the question of the day: What&rsquo;s the reply to \u6211\u8d70\u4e86(w\u01d2 z\u01d2u le )? Please make a sentence in pinyin, or English if you like. Well, yajie, it seems that we have a little problem with our original e-mail address, so will you tell our listeners what the new one is?<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \tY: Sure. Our new address is chinese@crifm.com. That&rsquo;s chinese@crifm.com. If you submit the correct answer to the correct e-mail box, you&rsquo;ll win CRI prizes! Also you are welcome to log on our website: http:\/\/en.chinabroadcast.cn, where you can listen to program online, and enjoy free Chinese-learning program.<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \tCam: Well, class is over. This is Cam saying goodbye for now!<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \tY: And this is Yajie from Beijing. Hope you&rsquo;ll join us tomorrow on China Radio International. \u518d\u89c1\uff01<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \t(Written by Zhao Pingping)<\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-3657918878\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Y: Perfect Chinese your way, in only five minutes a day. Welcome to Chinese Studio. I&rsquo;m Yajie.<br \/>\n  \tCam: Hi, everyone, I&rsquo;m Cam. This is a daily show that teaches Chinese at an elementary level.&nbsp; So if you are just learning, stay with us!<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[98,114,1385,1157],"class_list":["post-16226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teaching-examination","tag-chinese-studio","tag-pronunciation","tag-teach-you","tag-to-teach"],"views":183,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16226\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}