{"id":16243,"date":"2019-11-07T12:18:57","date_gmt":"2019-11-07T12:18:57","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/teaching-examination\/lesson-023-here-s-nbsp-a-present\/"},"modified":"2019-11-07T12:18:57","modified_gmt":"2019-11-07T12:18:57","slug":"lesson-023-here-s-nbsp-a-present","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/lesson-023-here-s-nbsp-a-present\/","title":{"rendered":"Lesson 023 Here&#8217;s&nbsp;a Present."},"content":{"rendered":"<p>  \t<script type='text\/javascript' src='https:\/\/res.hjfile.cn\/pt\/vendor\/hjplayer.js'><\/script><script type='text\/javascript'>HJPlayer.init(\"hjptype=song&player=1&son=https:\/\/f1.w.hjfile.cn\/file\/201107\/lesson023.MP3&autoplay=no&caption=false&lrc=&autoreplay=1&bgcolor=FFFFFF&width=200&height=20\");<\/script><\/p>\n<p>  \tYajie: Perfect Chinese your way, in only five minutes a day. Welcome to Chinese Studio. I&rsquo;m Yajie.<br \/>  \tCam: Hi, everyone, I&rsquo;m Cam. Ni hao ma?<br \/>  \tYajie: Hai xing\uff01Last time we learned some Spring Festival greetings.<br \/>  \tCam: Yes, during the Spring Festival you can say\u795d\u4f60\u6625\u8282\u5feb\u4e50(zh&ugrave; n\u01d0 ch\u016bnji&eacute; ku&agrave;il&egrave;)!<br \/>  \tYajie: Well done. \u795d\u4f60\u6625\u8282\u5feb\u4e50(zh&ugrave; n\u01d0 ch\u016bnji&eacute; ku&agrave;il&egrave;)! I wish you a happy Spring Festival.<br \/>  \tCam: Or they will send their best wishes by saying &ldquo;\u795d\u60a8\u5168\u5bb6\u5e78\u798f\uff01(zh&ugrave; n&iacute;n qu&aacute;nji\u0101 x&igrave;ngf&uacute;!)&rdquo;.<br \/>  \tYajie: Right. Another saying is \u795d\u4f60\u4e07\u4e8b\u5982\u610f\uff01 &ldquo;All the best!&rdquo; Today we&rsquo;ll continue with the topic of celebrating holidays or birthdays. First let&rsquo;s check our key words of the day!<\/p>\n<p>  \t<strong>************Key words of the day<\/strong><br \/>  \tToday we&rsquo;ll learn some popular holiday and birthday expressions. \u6211\u9001\u4f60\u4e00\u4ef6\u793c\u7269\uff0c\u8bf7\u6536\u4e0b\u3002\u8c22\u8c22\u4f60\u7684\u793c\u7269\uff01\u60a8\u592a\u5ba2\u6c14\u4e86\u3002All in today&rsquo;s Chinese Studio.\u3000<\/p>\n<p>  \tCam: In Canada, people usually bring a gift when attending a birthday party. Is it the same here in China?<br \/>  \tYajie: Yes. More and more people bring gifts for the birthday boy or girl.<br \/>  \tCam: What do you say in Chinese when you are presenting a gift?<br \/>  \tYajie: Well, you could say \u6211\u9001\u4f60\u4e00\u4ef6\u793c\u7269\uff0c\u8bf7\u6536\u4e0b(w\u01d2 s&ograve;ng n\u01d0 y&iacute; ji&agrave;n l\u01d0w&ugrave;, q\u01d0ng sh\u014duxi&agrave;.)\u3002Literally it means &ldquo;here&rsquo;s a present, please accept it&rdquo;.<br \/>  \tCam: Such a long sentence. This is going to be tough!<br \/>  \tYajie: Well. No worries. Let&rsquo;s learn it one by one. \u6211 is I. We&rsquo;ve learned it before. Right?<br \/>  \tCam: Yes. \u6211 (w\u01d2) is I. And \u4f60(n\u01d0) is you.<br \/>  \tYajie: Exactly. \u9001 is a verb. It means sending. \u9001, s-o-n-g, the fourth tone. \u9001.<br \/>  \tCam: \u9001(s&ograve;ng).<br \/>  \tYajie: \u4e00is the number one.&nbsp; It means you are giving one present.<br \/>  \tCam: yi<br \/>  \tYajie: \u4ef6, here is a measure word. Generally speaking it means piece. \u4ef6, j-i-a-n, the fourth tone.<br \/>  \tCam:\u4e00\u4ef6 (y&iacute; ji&agrave;n).<br \/>  \tYajie: Here comes the word \u793c\u7269(l\u01d0w&ugrave;), gift. \u793c, l-i, the third tone. \u7269, w-u, the forth tone. \u793c\u7269(l\u01d0w&ugrave;)<br \/>  \tCam: \u793c\u7269(l\u01d0w&ugrave;).<\/p>\n<p>  \tYajie: \u8bf7\u6536\u4e0bmeans please accept it! \u8bf7, the third tone, means please.<br \/>  \tCam: \u8bf7 (q\u01d0ng).<br \/>  \tYajie: \u6536\u4e0b, accept it. \u6536, s-h-o-u, the first tone..<br \/>  \tCam: \u6536 (sh\u014du).<br \/>  \tYajie:\u4e0b, xi&agrave;.<br \/>  \tCam: \u4e0b(xi&agrave;).<br \/>  \tYajie: \u8bf7\u6536\u4e0b(sh\u014du xi&agrave;). Please accept it.<br \/>  \tYajie: So together\u6211\u9001\u4f60\u4e00\u4ef6\u793c\u7269\uff0c\u8bf7\u6536\u4e0b<br \/>  \tCam: w\u01d2 s&ograve;ng n\u01d0 y&iacute; ji&agrave;n l\u01d0w&ugrave;, q\u01d0ng sh\u014duxi&agrave;<\/p>\n<p>  \tYajie: Well, from the conversation you may learn the answer to\u6211\u9001\u60a8\u4e00\u4ef6\u793c\u7269could be \u8c22\u8c22\u4f60\u7684\u793c\u7269\uff01\u60a8\u592a\u5ba2\u6c14\u4e86Thank you for your present, that&rsquo;s very kind of you.<br \/>  \tCam: \u8c22\u8c22\u4f60\u7684\u793c\u7269, \u60a8\u592a\u5ba2\u6c14\u4e86(xi&egrave;xie).<\/p>\n<p>  \t**********Key words reminder<br \/>  \tToday we&rsquo;ve learned some popular holiday and birthday expressions.\u6211\u9001\u4f60\u4e00\u4ef6\u793c\u7269\uff0c\u8bf7\u6536\u4e0b. Here&rsquo;s a present. Please accept it. \u8c22\u8c22\u4f60\u7684\u793c\u7269\uff01\u60a8\u592a\u5ba2\u6c14\u4e86\u3002 Thank you for your gift. That&rsquo;s very kind of you.<br \/>  \t***********<br \/>  \t&nbsp;<br \/>  \tYajie: Well, that wraps up this edition of Chinese Studio. But before we finish it, here comes our question of the day: What do you say in Chinese when you are presenting a gift?<br \/>  \tCam: You can send us questions or comments to Chinese@crifm.com.&nbsp; That&rsquo;s Chinese@crifm.com.&nbsp; Or you can visit us on our website at en.chinabroadcast.cn. Click learn Chinese, where you can enjoy other free Chinese-learning programs.<br \/>  \tYajie: Well class is over. Bye for now.<br \/>  \tCam: \u518d\u89c1!<\/p>\n<p>  \t(Written by Zhao Pingping)<\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-2721028443\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yajie: Perfect Chinese your way, in only five minutes a day. Welcome to Chinese Studio. I&rsquo;m Yajie.<br \/>\n  \tCam: Hi, everyone, I&rsquo;m Cam. Ni hao ma?<br \/>\n  \tYajie: Hai xing\uff01Last time we learned some Spring Festival greetings.<br \/>\n  \tCam: Yes, during the Spring Festival you can say\u795d\u4f60\u6625\u8282\u5feb\u4e50(zh&ugrave; n\u01d0 ch\u016bnji&eacute; ku&agrave;il&egrave;)!<br \/>\n  \tYajie: Well done. \u795d\u4f60\u6625\u8282\u5feb\u4e50(zh&ugrave; n\u01d0 ch\u016bnji&eacute; ku&agrave;il&egrave;)! I wish you a happy Spring Festival.<br \/>\n  \tCam: Or they will send their best wishes by saying &ldquo;\u795d\u60a8\u5168\u5bb6\u5e78\u798f\uff01(zh&ugrave; n&iacute;n qu&aacute;nji\u0101 x&igrave;ngf&uacute;!)&rdquo;.<br \/>\n  \tYajie: Right. Another saying is \u795d\u4f60\u4e07\u4e8b\u5982\u610f\uff01 &ldquo;All the best!&rdquo; Today we&rsquo;ll continue with the topic of celebrating holidays or birthdays. First let&rsquo;s check our key words of the day!<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[98,150],"class_list":["post-16243","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teaching-examination","tag-chinese-studio","tag-learn-chinese"],"views":176,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16243\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}