{"id":17433,"date":"2019-12-31T07:56:51","date_gmt":"2019-12-31T07:56:51","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-culture\/chinese-quyi-zhong-guo-qu-yi-qu-zhong\/"},"modified":"2019-12-31T07:56:51","modified_gmt":"2019-12-31T07:56:51","slug":"chinese-quyi-zhong-guo-qu-yi-qu-zhong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/chinese-quyi-zhong-guo-qu-yi-qu-zhong\/","title":{"rendered":"Chinese Quyi \u4e2d\u56fd\u66f2\u827a\u66f2\u79cd"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p><div>\u66f2\u827a\u662f\u5404\u79cd&ldquo;\u8bf4\u5531\u827a\u672f&rdquo;\u7684\u7edf\u79f0\uff0c\u5b83\u662f\u7531\u6c11\u95f4\u53e3\u5934\u6587\u5b66\u548c\u6b4c\u5531\u827a\u672f\uff0c\u7ecf\u8fc7\u957f\u671f\u53d1\u5c55\u3001\u6f14\u53d8\uff0c\u5f62\u6210\u7684\u4e00\u79cd\u72ec\u7279\u7684\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\u3002<\/div>\n<div>Quyi is the general name given to China&rsquo;s numerous ballad arts. It is a unique art form that uses old folk literature and singing.<\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div>\u8bc4\u4e66<br \/>  \t\u8bc4\u4e66\u7528\u666e\u901a\u8bdd\u8fdb\u884c\u8bf4\u6f14\uff0c\u8282\u76ee\u4ee5\u957f\u7bc7\u4e66\u76ee\u4e3a\u4e3b\uff0c\u5185\u5bb9\u591a\u4e3a\u5386\u53f2\u671d\u4ee3\u66f4\u8fed\u3001\u82f1\u96c4\u5f81\u6218\u7684\u6545\u4e8b\u3002<\/div>\n<div>Pingshu (Storytelling)<br \/>  \tSpeaking Mandarin, performers usually tell stories from longer novels whose contents usually involving changing dynasties and heroes&rsquo; military expeditions.<\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div><strong>\u76f8\u58f0<\/strong><br \/>  \t\u76f8\u58f0\u5206\u4e3a\u5355\u53e3\u76f8\u58f0\u3001\u5bf9\u53e3\u76f8\u58f0\uff08\u4e24\u4e2a\u4eba\u8bf4\uff09\u3001\u7fa4\u53e3\u76f8\u58f0\uff08\u4e09\u4e2a\u4eba\u4ee5\u4e0a\u8bf4\uff09\u3002\u7528\u8bd9\u8c10\u7684\u8bf4\u8bdd\uff0c\u5c16\u9178\u3001\u8ba5\u8bbd\u7684\u5632\u5f04\uff0c\u8fbe\u5230\u60f9\u4eba&ldquo;\u6367\u8179\u5927\u7b11&rdquo;\u7684\u76ee\u7684\u3002<\/div>\n<div>Xiangsheng (Comedic crosstalk)<br \/>  \tXiangsheng can be performed by one, two or a group of performers. Using humorous means of talking and sardonic lampooning the performers use every opportunity, every syllable of every word, to make the audience laugh.<\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div><strong>\u5feb\u677f<\/strong><br \/>  \t\u5feb\u677f\u56e0\u4f7f\u7528\u7684\u51fb\u8282\u4e50\u5668&mdash;&mdash;\u4e24\u5757\u5927\u7af9\u677f\u513f\uff08\u5927\u677f\u513f\uff09\u548c\u4e94\u5757\u5c0f\u7af9\u677f\u513f\uff08\u8282\u5b50\u677f\u513f\uff09\u800c\u5f97\u540d\u3002\u5927\u5c0f\u7af9\u677f\u513f\u5408\u79f0\u4e3a&ldquo;\u4e03\u5757\u677f\u513f&rdquo;\u3002<\/div>\n<div>Kuaiban (Storytelling in rthythms)<br \/>  \tKuaiban gets its name through its rhythm instrument &ndash; two large wood boards and five smaller ones. Together, they are called qikuaibanr (seven boards).<\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div>\u5f39\u8bcd<br \/>  \t\u5f39\u8bcd\u4e3b\u8981\u6d41\u4f20\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5357\u65b9\u3002\u6f14\u5531\u8005\u594f\u5c0f\u4e09\u5f26\u6216\u7435\u7436\u7b49\u4e50\u5668\uff0c\u81ea\u5f39\u81ea\u5531\u3002\u5982\u82cf\u5dde\u5f39\u8bcd\u3001\u626c\u5dde\u5f39\u8bcd\u3001\u5e7f\u4e1c\u6728\u9c7c\u6b4c\u7b49\u3002<\/div>\n<div>Suzhou Tanci<br \/>  \tTanci is popular mainly in south China where performers play small three-stringed instruments and tell stories through song. There are mainly Suzhou tanci (using the Suzhou dialect), Yangzhou tanci (in Yangzhou dialect) and Guangdong wooden fish songs (in Guangdong dialect).<\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div>\u672c\u571f\u5c0f\u66f2<br \/>  \t\u672c\u571f\u5c0f\u66f2\u5927\u81f4\u53ef\u5206\u4e3a\u65f6\u8c03\u5c0f\u66f2\u548c<strong>\u6c11\u95f4\u5c0f\u66f2<\/strong>\u4e24\u5927\u7cfb\u7edf\u3002\u5929\u6d25\u65f6\u8c03\uff0c\u5b89\u5fbd\u51e4\u9633\u82b1\u9f13\u3001\u5e7f\u4e1c\u7ca4\u66f2\u7b49\u5c5e\u65f6\u8c03\u5c0f\u66f2\uff1b\u5317\u4eac\u5341\u4e0d\u95f2\u83b2\u82b1\u843d\uff0c\u6cb3\u5317\u6ca7\u5dde\u6728\u677f\u4e66\u7b49\u5c5e\u6c11\u95f4\u5c0f\u66f2\u3002<\/div>\n<div>Local Songs<br \/>  \tLocal songs consist of seasonal songs and folk songs. Tianjin season song, Fengyang drum of Anhui and Guangdong song are season songs; Shibuxian and lotus songs in Beijing and wooden board storytelling of Cangzhou in Hebei are folk songs.<\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div>\u724c\u5b50\u66f2<br \/>  \t\u724c\u5b50\u66f2\u662f\u4ee5\u66f2\u724c\u4e3a\u57fa\u672c\u97f3\u4e50\u6750\u6599\uff0c\u7528\u4ee5\u8bf4\u5531\u6545\u4e8b\u7684\u66f2\u79cd\u3002\u5982\u5317\u4eac\u5355\u5f26\u3001\u798f\u5efa\u5357\u97f3\u3001\u56db\u5ddd\u6e05\u97f3\u3001\u5e7f\u897f\u6587\u573a\u7b49\u3002<\/div>\n<div>Paizi Qu<br \/>  \tPaizi Qu is a storytelling art form with qupai (the names of the tunes to which music is composed) as the basic music materials, which includes Beijing danxian (single string), southern songs of Fujian, clear songs of Sichuan and Guangxi Wenchang.<\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div>\u7434\u4e66<br \/>  \t\u7434\u4e66\u56e0\u4ee5\u626c\u7434\u4e3a\u4e3b\u8981\u4f34\u594f\u4e50\u5668\u800c\u5f97\u540d\u3002\u5982\u56db\u5ddd\u626c\u7434\uff0c\u5f90\u5dde\u7434\u4e66\u7b49\u3002<\/div>\n<div>Dulcimer-based storytelling<br \/>  \tDulcimer-based storytelling gets its name because dulcimer is the main music instrument used to tell stories in this art form. This storytelling method includes Sichuan dulcimer and dulcimer-based storytelling of Xuzhou.<\/div>\n<\/p>\n<p>  \t<strong>Words:<\/strong><\/p>\n<p>  \t\u76f8\u58f0<script language=\"Javascript\">GetWord(\"\u76f8\u58f0\");<\/script>xi&agrave;n\u0261shen\u0261:Xiangsheng (Comedic crosstalk);<\/p>\n<p>  \t\u5feb\u677f<script language=\"Javascript\">GetWord(\"\u5feb\u677f\");<\/script>ku&agrave;ib\u01cen:Kuaiban (Storytelling in rthythms);<\/p>\n<p>  \t\u6c11\u95f4\u5c0f\u66f2<script language=\"Javascript\">GetWord(\"\u6c11\u95f4\u5c0f\u66f2\");<\/script>m&iacute;nji\u0101n xi&aacute;oq\u01d4:folk songs.<\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-58627337\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u66f2\u827a\u662f\u5404\u79cd&ldquo;\u8bf4\u5531\u827a\u672f&rdquo;\u7684\u7edf\u79f0\uff0c\u5b83\u662f\u7531\u6c11\u95f4\u53e3\u5934\u6587\u5b66\u548c\u6b4c\u5531\u827a\u672f\uff0c\u7ecf\u8fc7\u957f\u671f\u53d1\u5c55\u3001\u6f14\u53d8\uff0c\u5f62\u6210\u7684\u4e00\u79cd\u72ec\u7279\u7684\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\u3002Quyi is the general name given to China&rsquo;s numerous ballad arts. It is a unique art form that uses old folk literature and singing.<br \/>\n  \t\u8bc4\u4e66<br \/>\n  \t\u8bc4\u4e66\u7528\u666e\u901a\u8bdd\u8fdb\u884c\u8bf4\u6f14\uff0c\u8282\u76ee\u4ee5\u957f\u7bc7\u4e66\u76ee\u4e3a\u4e3b\uff0c\u5185\u5bb9\u591a\u4e3a\u5386\u53f2\u671d\u4ee3\u66f4\u8fed\u3001\u82f1\u96c4\u5f81\u6218\u7684\u6545\u4e8b\u3002Pingshu (Storytelling)<br \/>\n  \tSpeaking Mandarin, performers usually tell stories from longer novels whose contents usually involving changing dynasties and heroes&rsquo; military expeditions.<br \/>\n  \t\u76f8\u58f0<br \/>\n  \t\u76f8\u58f0\u5206\u4e3a\u5355\u53e3\u76f8\u58f0\u3001\u5bf9\u53e3\u76f8\u58f0\uff08\u4e24\u4e2a\u4eba\u8bf4\uff09\u3001\u7fa4\u53e3\u76f8\u58f0\uff08\u4e09\u4e2a\u4eba\u4ee5\u4e0a\u8bf4\uff09\u3002\u7528\u8bd9\u8c10\u7684\u8bf4\u8bdd\uff0c\u5c16\u9178\u3001\u8ba5\u8bbd\u7684\u5632\u5f04\uff0c\u8fbe\u5230\u60f9\u4eba&ldquo;\u6367\u8179\u5927\u7b11&rdquo;\u7684\u76ee\u7684\u3002Xiangsheng (Comedic crosstalk)<br \/>\n  \tXiangsheng can be performed by one, two or a group of performers. Using humorous means of talking and sardonic lampooning the performers use every opportunity, every syllable of every word, to make the audience laugh.<br \/>\n  \t\u5feb\u677f<br \/>\n  \t\u5feb\u677f\u56e0\u4f7f\u7528\u7684\u51fb\u8282\u4e50\u5668&mdash;&mdash;\u4e24\u5757\u5927\u7af9\u677f\u513f\uff08\u5927\u677f\u513f\uff09\u548c\u4e94\u5757\u5c0f\u7af9\u677f\u513f\uff08\u8282\u5b50\u677f\u513f\uff09\u800c\u5f97\u540d\u3002\u5927\u5c0f\u7af9\u677f\u513f\u5408\u79f0\u4e3a&ldquo;\u4e03\u5757\u677f\u513f&rdquo;\u3002Kuaiban (Storytelling in rthythms)<br \/>\n  \tKuaiban gets its name through its rhythm instrument &ndash; two large wood boards and five smaller ones. Together, they are called qikuaibanr (seven boards).<br \/>\n  \t\u5f39\u8bcd<br \/>\n  \t\u5f39\u8bcd\u4e3b\u8981\u6d41\u4f20\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5357\u65b9\u3002\u6f14\u5531\u8005\u594f\u5c0f\u4e09\u5f26\u6216\u7435\u7436\u7b49\u4e50\u5668\uff0c\u81ea\u5f39\u81ea\u5531\u3002\u5982\u82cf\u5dde\u5f39\u8bcd\u3001\u626c\u5dde\u5f39\u8bcd\u3001\u5e7f\u4e1c\u6728\u9c7c\u6b4c\u7b49\u3002Suzhou Tanci<br \/>\n  \tTanci is popular mainly in south China where performers play small three-stringed instruments and tell stories through song. There are mainly Suzhou tanci (using the Suzhou dialect), Yangzhou tanci (in Yangzhou dialect) and Guangdong wooden fish songs (in Guangdong dialect).<br \/>\n  \t\u672c\u571f\u5c0f\u66f2<br \/>\n  \t\u672c\u571f\u5c0f\u66f2\u5927\u81f4\u53ef\u5206\u4e3a\u65f6\u8c03\u5c0f\u66f2\u548c\u6c11\u95f4\u5c0f\u66f2\u4e24\u5927\u7cfb\u7edf\u3002\u5929\u6d25\u65f6\u8c03\uff0c\u5b89\u5fbd\u51e4\u9633\u82b1\u9f13\u3001\u5e7f\u4e1c\u7ca4\u66f2\u7b49\u5c5e\u65f6\u8c03\u5c0f\u66f2\uff1b\u5317\u4eac\u5341\u4e0d\u95f2\u83b2\u82b1\u843d\uff0c\u6cb3\u5317\u6ca7\u5dde\u6728\u677f\u4e66\u7b49\u5c5e\u6c11\u95f4\u5c0f\u66f2\u3002Local Songs<br \/>\n  \tLocal songs consist of seasonal songs and folk songs. Tianjin season song, Fengyang drum of Anhui and Guangdong song are season songs; Shibuxian and lotus songs in Beijing and wooden board storytelling of Cangzhou in Hebei are folk songs.<br \/>\n  \t\u724c\u5b50\u66f2<br \/>\n  \t\u724c\u5b50\u66f2\u662f\u4ee5\u66f2\u724c\u4e3a\u57fa\u672c\u97f3\u4e50\u6750\u6599\uff0c\u7528\u4ee5\u8bf4\u5531\u6545\u4e8b\u7684\u66f2\u79cd\u3002\u5982\u5317\u4eac\u5355\u5f26\u3001\u798f\u5efa\u5357\u97f3\u3001\u56db\u5ddd\u6e05\u97f3\u3001\u5e7f\u897f\u6587\u573a\u7b49\u3002Paizi Qu<br \/>\n  \tPaizi Qu is a storytelling art form with qupai (the names of the tunes to which music is composed) as the basic music materials, which includes Beijing danxian (single string), southern songs of Fujian, clear songs of Sichuan and Guangxi Wenchang.<br \/>\n  \t\u7434\u4e66<br \/>\n  \t\u7434\u4e66\u56e0\u4ee5\u626c\u7434\u4e3a\u4e3b\u8981\u4f34\u594f\u4e50\u5668\u800c\u5f97\u540d\u3002\u5982\u56db\u5ddd\u626c\u7434\uff0c\u5f90\u5dde\u7434\u4e66\u7b49\u3002Dulcimer-based storytelling<br \/>\n  \tDulcimer-based storytelling gets its name because dulcimer is the main music instrument used to tell stories in this art form. This storytelling method includes Sichuan dulcimer and dulcimer-based storytelling of Xuzhou.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,2875],"tags":[151],"class_list":["post-17433","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-culture","category-chinese-customs","tag-mandarin"],"views":203,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17433\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}