{"id":19505,"date":"2020-02-13T09:12:06","date_gmt":"2020-02-13T09:12:06","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-culture\/proverbs-and-poems-on-double-ninth-festival-2\/"},"modified":"2020-02-13T09:12:06","modified_gmt":"2020-02-13T09:12:06","slug":"proverbs-and-poems-on-double-ninth-festival-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/proverbs-and-poems-on-double-ninth-festival-2\/","title":{"rendered":"Proverbs and Poems on  Double Ninth Festival"},"content":{"rendered":"<p>  \t  \t<strong>TIPSY IN THE FLOWERS&#39; SHADE \u9189\u82b1\u9634<\/strong><br \/>  \tLi Qingzhao\u674e\u6e05\u7167<br \/>  \tThin is the mist and thick the clouds, so sad I stay.<br \/>  \t\u8584\u96fe\u6d53\u4e91\u6101\u6c38\u663c\uff0c<br \/>  \tFrom golden censer incense smokes all day.<br \/>  \t\u745e\u8111\u6d88\u91d1\u517d\u3002<br \/>  \tThe Double Ninth comes now again;<br \/>  \t\u4f73\u8282\u53c8\u91cd\u9633\uff0c<br \/>  \tAlone I still remain In the curtain of gauze, on pillow, smooth like jade,<br \/>  \t\u7389\u6795\u7eb1\u53a8\uff0c<br \/>  \tFeeling the midnight chill invade.<br \/>  \t\u534a\u591c\u51c9\u900f\u3002<br \/>  \tAt dusk I drink before chrysanthemums in bloom;<br \/>  \t\u4e1c\u7bf1\u628a\u9152\u9ec4\u660f\u540e\uff0c<br \/>  \tMy sleeves are filled with fragrance and with gloom.<br \/>  \t\u6709\u6697\u9999\u76c8\u8896\u3002<br \/>  \tSay not my soul Is not consumed. Should western wind uproll<br \/>  \t\u83ab\u9053\u4e0d\u6d88\u9b42\uff0c<br \/>  \tThe curtain of my bower,<br \/>  \t\u5e18\u5377\u897f\u98ce\uff0c<br \/>  \t&#39;Twould show a thinner face than yellow flower.<br \/>  \t\u4eba\u6bd4\u9ec4\u82b1\u7626\u3002<\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-1056367462\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TIPSY IN THE FLOWERS&#39; SHADE \u9189\u82b1\u9634<br \/>\n  \tLi Qingzhao\u674e\u6e05\u7167<br \/>\n  \tThin is the mist and thick the clouds, so sad I stay.<br \/>\n  \t\u8584\u96fe\u6d53\u4e91\u6101\u6c38\u663c\uff0c<br \/>\n  \tFrom golden censer incense smokes all day.<br \/>\n  \t\u745e\u8111\u6d88\u91d1\u517d\u3002<br \/>\n  \tThe Double Ninth comes now again;<br \/>\n  \t\u4f73\u8282\u53c8\u91cd\u9633\uff0c<br \/>\n  \tAlone I still remain In the curtain of gauze, on pillow, smooth like jade,<br \/>\n  \t\u7389\u6795\u7eb1\u53a8\uff0c<br \/>\n  \tFeeling the midnight chill invade.<br \/>\n  \t\u534a\u591c\u51c9\u900f\u3002<br \/>\n  \tAt dusk I drink before chrysanthemums in bloom;<br \/>\n  \t\u4e1c\u7bf1\u628a\u9152\u9ec4\u660f\u540e\uff0c<br \/>\n  \tMy sleeves are filled with fragrance and with gloom.<br \/>\n  \t\u6709\u6697\u9999\u76c8\u8896\u3002<br \/>\n  \tSay not my soul Is not consumed. Should western wind uproll<br \/>\n  \t\u83ab\u9053\u4e0d\u6d88\u9b42\uff0c<br \/>\n  \tThe curtain of my bower,<br \/>\n  \t\u5e18\u5377\u897f\u98ce\uff0c<br \/>\n  \t&#39;Twould show a thinner face than yellow flower.<br \/>\n  \t\u4eba\u6bd4\u9ec4\u82b1\u7626\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2877,9],"tags":[],"class_list":["post-19505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-classics","category-chinese-culture"],"views":208,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19505\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}