{"id":21042,"date":"2020-02-15T21:31:43","date_gmt":"2020-02-15T21:31:43","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-culture\/topshop-into-china\/"},"modified":"2020-02-15T21:31:43","modified_gmt":"2020-02-15T21:31:43","slug":"topshop-into-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/topshop-into-china\/","title":{"rendered":"Topshop into China"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p><div>Kate Moss could lead Topshop into China after the fashion chain&#39;s billionaire owner Sir Philip Green said he was in &quot;advanced discussions&quot; to open its first outlets in the country.<\/div>\n<div>\u65f6\u88c5\u8fde\u9501\u4e1a\u5de8\u5934\uff0c\u4ebf\u4e07\u5bcc\u7fc1\u83f2\u5229\u666e.\u683c\u6797\u7235\u58eb\u58f0\u79f0\u4ed6\u76ee\u524d\u5728\u6df1\u5165\u6d3d\u8c08\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5f00\u529e\u7b2c \u4e00\u5bb6\u9500\u552e\u5546\u5e97\u4e4b\u4e8b\u5b9c\u3002\u800c\u8fd9\u4e4b\u540e\u4e0d\u4e45\uff0c\u51ef\u7279.\u6469\u4e1d\u5c06\u7387Topshop\uff08\u82f1\u56fd\u5feb\u901f\u65f6\u5c1a\u54c1\u724c\uff09 \u8fdb\u519b\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a\u3002<\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div>With the model set to put her name to a new collection for the retailer, due to launch in 40 countries next April, Green said: &quot;We could use that as an opportunity to open 20 to 30 pop-up stores within department stores in China.&quot;<\/div>\n<div>\u8be5\u516c\u53f8\u4e13\u4f9b\u96f6\u552e\u9500\u552e\u7684\u6700\u65b0\u7cfb\u5217\u670d\u88c5\u5c06\u4e8e\u660e\u5e74\u56db\u6708\u5728\u56db\u5341\u4e2a\u56fd\u5bb6\u53d1\u552e\uff0c\u800c\u6469\u4e1d\u4e5f \u786e\u5b9a\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u540d\u5b57\u4e3a\u6b21\u7cfb\u5217\u4ee3\u8a00\u3002\u5728\u6b64\u5927\u597d\u5f62\u5f0f\u4e4b\u4e0b\uff0c\u683c\u6797\u79f0:&quot;\u6211\u4eec\u5c06\u5229\u7528\u6b64\u673a\u4f1a\uff0c \u5728\u4e2d\u56fd\u5404\u5927\u5546\u573a\u5f00\u529e20-30\u95f4\u5feb\u95ea\u5546\u5e97\u3002&quot;<\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div>Moss&#39;s latest collaboration with Topshop will be the first since she walked away from a previous project three years ago. The model, who was paid a reported &pound;3m for her first collaboration, will work on the new collection with stylist Katy England and Topshop&#39;s creative director, Kate Phelan. At 39, she is old enough to be the mother of many Topshop customers, but Green insisted she still had fashion influence.<\/div>\n<div>\u7ee7\u4e09\u5e74\u524d\u4e0e\u8be5\u516c\u53f8\u7684\u5408\u4f5c\u9879\u76ee\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u6b64\u6b21\u53cc\u65b9\u518d\u5ea6\u643a\u624b\u3002\u8fd9\u4f4d\u540d\u6a21\u5c06\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u5e08 \u51ef\u8482.\u82f1\u683c\u5170\u4ee5\u53ca\u521b\u610f\u603b\u76d1\u51ef\u7279.\u8d39\u4f26\u5c31\u65b0\u7cfb\u5217\u5efa\u7acb\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\u3002\u636e\u62a5\u9053\uff0c\u8be5\u540d\u6a21\u5728 \u4e0e\u6b64\u95f4\u516c\u53f8\u9996\u90fd\u5408\u4f5c\u4e4b\u9645\u916c\u52b3\u5c31\u9ad8\u8fbe\u4e09\u767e\u4e07\u82f1\u9551\u3002\u867d\u713639\u5c81\u7684\u6469\u4e1d\u548cTopshop\u8bb8\u591a\u987e \u5ba2\u7684\u6bcd\u8f88\u76f8\u5f53\uff0c\u4f46\u683c\u6797\u4ecd\u575a\u4fe1\u5979\u6709\u65f6\u5c1a\u5f71\u54cd\u529b\u3002<\/div><\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-4115223363\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kate Moss could lead Topshop into China after the fashion chain&#39;s billionaire owner Sir Philip Green said he was in &quot;advanced discussions&quot; to open its first outlets in the country.\u65f6\u88c5\u8fde\u9501\u4e1a\u5de8\u5934\uff0c\u4ebf\u4e07\u5bcc\u7fc1\u83f2\u5229\u666e.\u683c\u6797\u7235\u58eb\u58f0\u79f0\u4ed6\u76ee\u524d\u5728\u6df1\u5165\u6d3d\u8c08\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5f00\u529e\u7b2c \u4e00\u5bb6\u9500\u552e\u5546\u5e97\u4e4b\u4e8b\u5b9c\u3002\u800c\u8fd9\u4e4b\u540e\u4e0d\u4e45\uff0c\u51ef\u7279.\u6469\u4e1d\u5c06\u7387Topshop\uff08\u82f1\u56fd\u5feb\u901f\u65f6\u5c1a\u54c1\u724c\uff09 \u8fdb\u519b\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a\u3002<br \/>\n  \tWith the model set to put her name to a new collection for the retailer, due to launch in 40 countries next April, Green said: &quot;We could use that as an opportunity to open 20 to 30 pop-up stores within department stores in China.&quot;\u8be5\u516c\u53f8\u4e13\u4f9b\u96f6\u552e\u9500\u552e\u7684\u6700\u65b0\u7cfb\u5217\u670d\u88c5\u5c06\u4e8e\u660e\u5e74\u56db\u6708\u5728\u56db\u5341\u4e2a\u56fd\u5bb6\u53d1\u552e\uff0c\u800c\u6469\u4e1d\u4e5f \u786e\u5b9a\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u540d\u5b57\u4e3a\u6b21\u7cfb\u5217\u4ee3\u8a00\u3002\u5728\u6b64\u5927\u597d\u5f62\u5f0f\u4e4b\u4e0b\uff0c\u683c\u6797\u79f0:&quot;\u6211\u4eec\u5c06\u5229\u7528\u6b64\u673a\u4f1a\uff0c \u5728\u4e2d\u56fd\u5404\u5927\u5546\u573a\u5f00\u529e20-30\u95f4\u5feb\u95ea\u5546\u5e97\u3002&quot;<br \/>\n  \tMoss&#39;s latest collaboration with Topshop will be the first since she walked away from a previous project three years ago. The model, who was paid a reported &pound;3m for her first collaboration, will work on the new collection with stylist Katy England and Topshop&#39;s creative director, Kate Phelan. At 39, she is old enough to be the mother of many Topshop customers, but Green insisted she still had fashion influence.\u7ee7\u4e09\u5e74\u524d\u4e0e\u8be5\u516c\u53f8\u7684\u5408\u4f5c\u9879\u76ee\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u6b64\u6b21\u53cc\u65b9\u518d\u5ea6\u643a\u624b\u3002\u8fd9\u4f4d\u540d\u6a21\u5c06\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u5e08 \u51ef\u8482.\u82f1\u683c\u5170\u4ee5\u53ca\u521b\u610f\u603b\u76d1\u51ef\u7279.\u8d39\u4f26\u5c31\u65b0\u7cfb\u5217\u5efa\u7acb\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\u3002\u636e\u62a5\u9053\uff0c\u8be5\u540d\u6a21\u5728 \u4e0e\u6b64\u95f4\u516c\u53f8\u9996\u90fd\u5408\u4f5c\u4e4b\u9645\u916c\u52b3\u5c31\u9ad8\u8fbe\u4e09\u767e\u4e07\u82f1\u9551\u3002\u867d\u713639\u5c81\u7684\u6469\u4e1d\u548cTopshop\u8bb8\u591a\u987e \u5ba2\u7684\u6bcd\u8f88\u76f8\u5f53\uff0c\u4f46\u683c\u6797\u4ecd\u575a\u4fe1\u5979\u6709\u65f6\u5c1a\u5f71\u54cd\u529b\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,2878],"tags":[],"class_list":["post-21042","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-culture","category-city-guide"],"views":206,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21042\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}