{"id":3141,"date":"2019-11-04T03:01:59","date_gmt":"2019-11-04T03:01:59","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-grammar\/write-fan-fan-ordinary-in-chinese-character\/"},"modified":"2019-11-04T03:01:59","modified_gmt":"2019-11-04T03:01:59","slug":"write-fan-fan-ordinary-in-chinese-character","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/write-fan-fan-ordinary-in-chinese-character\/","title":{"rendered":"Write \u51e1(f\u00e1n)(ordinary) in Chinese character"},"content":{"rendered":"
\n

\u51e1\uff08fán\uff09<\/strong><\/p>\n

Origin:
<\/strong><\/p>\n

\u8fd9\u662f\u6700\u65e9\u7684“\u76d8”\u5b57\uff0c\u50cf\u4e00\u4e2a\u76d8\u5b50\u7684\u5f62\u72b6\uff0c\u540e\u6765\u672c\u4e49\u4e0d\u5b58\u5728\u4e86\uff0c\u591a\u7528\u4e8e“\u5927\u90fd”\u3001“\u51e1\u662f\u3001\u6982\u62ec”\u7684\u610f\u601d\uff0c\u53c8\u5f15\u7533\u4e3a“\u5e73\u5e38”\u3001“\u5e73\u51e1”\u3002<\/div>\n
This is the earliest form of the character “\u76d8” (plate), as it resembles the shape of a plate. Over time, it lost this meaning, and now means mostly, all, as well as normal and ordinary.<\/div>\n

meaning:
<\/strong>ordinary; commonplace; all; altogether<\/p>\n

Words\uff1a
<\/strong>\u5e73\u51e1<\/a>(píngfán): ordinary<\/p>\n

\u51e1\u4e8b<\/a>( fán shì): everything<\/p>\n

\u51e1\u662f<\/a>(fánshì): every; any; all<\/p>\n

\u51e1\u5eb8<\/a>(fány\u014dng): commonplace; ordinary<\/p>\n

\u51e1\u592b\u4fd7\u5b50<\/a>(fán f\u016b sú z\u01d0): mortal<\/p>\n

Sentences\uff1a
<\/strong><\/p>\n

1\u3001T\u0101 shì y\u012b ge zh\u01cengxiàng h\u011bn pín fán de n\u01dahái.
\u5979\u662f\u4e00\u4e2a\u957f\u76f8\u5f88\u5e73\u51e1\u7684\u5973\u5b69\u3002<\/div>\n
She is a very common-looking girl.<\/div>\n
2\u3001Shuí shu\u014d fán f\u016b sú z\u01d0 bù néng g\u01ceibiàn shìjiè ?
\u8c01\u8bf4\u51e1\u592b\u4fd7\u5b50\u4e0d\u80fd\u6539\u53d8\u4e16\u754c?<\/div>\n
Who says that ordinary people can’t change the world?<\/div>\n<\/div>\n