{"id":3831,"date":"2019-11-16T12:41:35","date_gmt":"2019-11-16T12:41:35","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/xi-cheng-gao-tie-jin-ri-quan-xian-kai-tong-xi-039-an-chengdu-high-speed-railway-starts-operation\/"},"modified":"2019-11-16T12:41:35","modified_gmt":"2019-11-16T12:41:35","slug":"xi-cheng-gao-tie-jin-ri-quan-xian-kai-tong-xi-039-an-chengdu-high-speed-railway-starts-operation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/xi-cheng-gao-tie-jin-ri-quan-xian-kai-tong-xi-039-an-chengdu-high-speed-railway-starts-operation\/","title":{"rendered":"\u897f\u6210\u9ad8\u94c1\u4eca\u65e5\u5168\u7ebf\u5f00\u901a Xi&#039;an &#8211; Chengdu high-speed railway starts operation"},"content":{"rendered":"<div>Attendants(\u4e58\u52a1\u5458) for the newly built Xi&#8217;an(\u897f\u5b89) &#8211; Chengdu(\u6210\u90fd) high-speed train line, China&rsquo;s first high-speed railway to run through the Qinling Mountains(\u79e6\u5cad), debuted Mo<em><\/em>nday in Chengdu, Sichuan Province. The 658 km high-speed railway starts(\u5f00\u59cb) operation(\u8fd0\u884c) today.<\/p>\n<p>  Boasting a designated(\u8bbe\u8ba1) speed(\u901f\u5ea6) of 250 kph, the railway line will cut(\u7f29\u77ed) the current travel time(\u65c5\u884c\u65f6\u95f4) between(\u4e4b\u95f4) the two cities from(\u4ece) a<em><\/em>bout 7 hours(\u5c0f\u65f6) to(\u5230) just 3 hours and 27 minutes(\u5206\u949f).<\/p>\n<p>  \u8bcd\u6c47 Words:<\/p>\n<p>  [s&ugrave; d&ugrave;] \u901f\u5ea6 speed<br \/>  [sh&iacute; ji\u0101n] \u65f6\u95f4 time<br \/>  [xi\u01ceo sh&iacute;] \u5c0f\u65f6 hour<br \/>  [f\u0113n zh\u014dng] \u5206\u949f minute<br \/>  [su\u014d du\u01cen] \u7f29\u77ed cut<br \/>  [zh\u012b ji\u0101n] \u4e4b\u95f4 between<br \/>  [c&oacute;ng] \u4ece from<br \/>  [d&agrave;o] \u5230 to<\/p>\n<p>  \u91cd\u70b9\u8bcd\u6c47 Key word:<\/p>\n<p>  \u95f4<\/p>\n<p>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; &lt;\u540d\u8bcd n.&gt; space between<br \/>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; E.g. Li\u01ceng sh\u0101n zh\u012bji\u0101n y\u01d2u ti&aacute;o xi\u01ceox\u012b\u3002<br \/>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; \u4e24\u5c71\u4e4b\u95f4\u6709\u6761\u5c0f\u6eaa\u3002<br \/>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; There is a small stream between the two mountains.<\/p>\n<p>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; &lt;\u540d\u8bcd n.&gt; (within) a definite time<br \/>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; E.g. K&egrave;ji\u0101n xi\u016bx\u012b l&iacute;ng xi\u01ceng le\u3002<br \/>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; \u8bfe\u95f4\u4f11\u606f\u94c3\u54cd\u4e86\u3002<br \/>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; The bell went for the break.<\/p>\n<p>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; &lt;\u540d\u8bcd n.&gt; room<br \/>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; E.g. W\u01d2 b\u01ce w\u01d2 de f&aacute;ngji\u0101n zh\u011bngl\u01d0 le y\u012bxi&agrave;\u3002<br \/>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; \u6211\u628a\u6211\u7684\u623f\u95f4\u6574\u7406\u4e86\u4e00\u4e0b\u3002<br \/>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; I cleared up my room.<\/p>\n<p>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; &lt;\u91cf\u8bcd measure word&gt; (used of smallest units of housing)<br \/>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; E.g. W\u01d2 t&igrave; w\u01d2 de p&eacute;ngy\u01d2u z\u016b le y\u012bji\u0101n f&aacute;ng\u3002<br \/>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; \u6211\u66ff\u6211\u7684\u670b\u53cb\u79df\u4e86\u4e00\u95f4\u623f\u3002<br \/>  &nbsp;&nbsp;&nbsp; I rented a room for my friend.<br type=\"_moz\" \/><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-1050203537\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Attendants(\u4e58\u52a1\u5458) for the newly built Xi&#8217;an(\u897f\u5b89) &#8211; Chengdu(\u6210\u90fd) high-speed train line, China&rsquo;s first high-speed railway to run through the Qinling<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3831","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-reading"],"views":178,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3831\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}