{"id":5187,"date":"2019-10-21T01:14:05","date_gmt":"2019-10-21T01:14:05","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/business-chinese\/learn-chinese-in-shanghai-come-and-play-mah-jong\/"},"modified":"2019-10-21T01:14:05","modified_gmt":"2019-10-21T01:14:05","slug":"learn-chinese-in-shanghai-come-and-play-mah-jong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/learn-chinese-in-shanghai-come-and-play-mah-jong\/","title":{"rendered":"Learn Chinese in Shanghai[Come and Play Mah-jong]"},"content":{"rendered":"
 \"Learn <\/p>\n

\u3010Dialogue\u3011\uff1a<\/p>\n

   xi\u01ceo míng\uff0ckuài lái d\u01ce má ji\u0101ng\uff01w\u01d2 men s\u0101n qu\u0113 y\u012b\u3002<\/p>\n

A:\u5c0f\u660e\uff0c\u5feb\u6765\u6253\u9ebb\u5c06\uff01\u6211\u4eec\u4e09\u7f3a\u4e00\u3002<\/p>\n

   Xiaoming,come and play Mah-jong with us!We are looking for one more.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

   shàng cì hé n\u01d0 d\u01ce de shí hou n\u01d0 ch\u016b l\u01ceo qi\u0101n\uff01tài bú hòu dao le\u3002<\/p>\n

B:\u4e0a\u6b21\u548c\u4f60\u6253\u7684\u65f6\u5019\u4f60\u51fa\u8001\u5343\uff01\u592a\u4e0d\u539a\u9053\u4e86\u3002<\/p>\n

   You cheated last time I played with you.That’s not honest.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

   zhè cì bú huì le\u3002kuài lái ba\u3002<\/p>\n

A:\u8fd9\u6b21\u4e0d\u4f1a\u4e86\u3002\u5feb\u6765\u5427\u3002<\/p>\n

   I won’t do that this time.Come on.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

   h\u01ceo ba\uff0cnà n\u01d0 men xi\u0101n x\u01d0 pái ba\uff0cw\u01d2 m\u01ce shàng lái\u3002<\/p>\n

B:\u597d\u5427\uff0c\u90a3\u4f60\u4eec\u5148\u6d17\u724c\u5427\uff0c\u6211\u9a6c\u4e0a\u6765\u3002<\/p>\n

   Okay.You shuffle the tiles first.I’m coming right away.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u3010Keys\u3011\uff1a<\/p>\n

shàng cì<\/p>\n

\u4e0a\u6b21            last time<\/p>\n

zhè cì<\/p>\n

\u8fd9\u6b21            this time<\/p>\n

m\u01ce shàng lái<\/p>\n

\u9a6c\u4e0a\u6765        come right away<\/p>\n

s\u0101n qu\u0113 y\u012b<\/p>\n

\u4e09\u7f3a\u4e00        three players looking for one more player<\/p>\n

ch\u016b l\u01ceo qi\u0101n<\/p>\n

\u51fa\u8001\u5343        cheat in the Mah-jong<\/p>\n

x\u01d0 pái<\/p>\n

\u6d17\u724c            shuffle the tiles<\/p>\n<\/div>\n