{"id":5334,"date":"2019-10-26T15:27:33","date_gmt":"2019-10-26T15:27:33","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/business-chinese\/daily-chinese-translation-127-what-039-s-your-family-name\/"},"modified":"2019-10-26T15:27:33","modified_gmt":"2019-10-26T15:27:33","slug":"daily-chinese-translation-127-what-039-s-your-family-name","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/daily-chinese-translation-127-what-039-s-your-family-name\/","title":{"rendered":"Daily Chinese Translation-127 What's your family name?"},"content":{"rendered":"
\n

Nín \u0261uì xìn\u0261?<\/strong><\/p>\n

\u60a8\u8d35\u59d3\uff1f  
<\/strong><\/p>\n

What’s your family name?
<\/strong><\/p>\n

Notes:<\/strong><\/p>\n

\u60a8(nín): you(respectful)<\/p>\n

\u8d35(\u0261uì<\/span>): respectful<\/span><\/p>\n

\u59d3(xìn\u0261<\/span>): family name<\/span><\/p>\n

*It’s a very polite and formal way to ask other’s name. Chinese people often use it when visiting the company.<\/p>\n

Example:<\/strong><\/p>\n

A: \u60a8\u8d35\u59d3\uff1f<\/p>\n

     Nín \u0261uì xìn\u0261?<\/p>\n

     What’s your family name?<\/p>\n

B\uff1a\u6211\u59d3\u738b\u3002<\/p>\n

     W\u01d2 xìn\u0261 wán\u0261.<\/p>\n

     My family name is Wang.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n