{"id":6188,"date":"2019-11-09T02:21:44","date_gmt":"2019-11-09T02:21:44","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-culture\/zhong-guo-li-yi-wen-hua-dos-don-039-ts-in-china\/"},"modified":"2019-11-09T02:21:44","modified_gmt":"2019-11-09T02:21:44","slug":"zhong-guo-li-yi-wen-hua-dos-don-039-ts-in-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/zhong-guo-li-yi-wen-hua-dos-don-039-ts-in-china\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u56fd\u793c\u4eea\u6587\u5316 Dos &#038; Don&#039;ts in China"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>\u4e2d\u56fd\u81ea\u53e4\u6709&quot;\u793c\u4eea\u4e4b\u90a6&quot;\u7684\u7f8e\u8a89,\u5c3d\u7ba1\u73b0\u5728\u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u53d8\u5316\u5f88\u5927,\u4f46\u5f88\u591a\u793c\u4eea\u4e60\u60ef\u8fd8\u662f\u5ef6\u7eed\u4e0b\u6765.\u8981\u907f\u514d\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u5c34\u5c2c\u548c\u4e0d\u6109\u5feb, \u4e86\u89e3\u751f\u6d3b\u4e2d\u6709\u54ea\u4e9b\u7981\u5fcc\u8fd8\u662f\u6709\u5fc5\u8981\u7684.<br \/>  China  is known as &quot;a nation of courtesy and propriety&quot;. Although the country  is undergoing change at a rapid pace, it remains a highly traditio<em><\/em>nal  society. Here are some tips to help newcomers fit in and avoid making  gaffes.<\/strong><\/p>\n<p><font color=\"#ff0000\"><strong>\u9001\u793c\u6536\u793c\u6709\u8bb2\u7a76<br \/>  Giving and receiving a gift<\/strong><\/font><\/p>\n<ul>\n<li>Present and receive gifts with both hands.<\/li>\n<li>The following gifts should be avoided:\n<p>      1.Clocks of any  kind. The word clock in Chinese &quot;\u949f&quot;(zh\u014dng) sounds the same as the  ex<em><\/em>pression for the ending of a life &quot;\u7ec8&quot;(zh\u014dng). <\/p>\n<p>      2.Pears. The word pear in Chinese &quot;\u68a8&quot;(l&iacute; )sounds the same as &quot;\u79bb&quot;(l&iacute; ) which means &quot;to separate&quot; and is co<em><\/em>nsidered unlucky.<\/p>\n<p>      3.White or yellow flowers (especially chrysanthemums), which are used for funerals. <\/li>\n<li>Chinese people generally do not unwrap gifts upon being  presented with them as this is co<em><\/em>nsidered impolite. Gifts should o<em><\/em>nly be  opened after you have left the place you received them. More senior  Chinese people do not usually accept a gift when it is first presented  to them; politely refusing a gift a few times to start with is thought  to reflect modesty and humility, whilst accepting in haste makes one  look aggressive and greedy.<\/li>\n<li>When wrapping gifts, avoid using white or black-coloured wrapping paper. Co<em><\/em>nsider red or other festive colors.<\/li>\n<\/ul>\n<p><font color=\"#ff0000\"><strong>\u9910\u684c\u793c\u4eea\u8981\u6ce8\u610f<br \/>  Table Manners<\/strong><\/font><\/p>\n<ul>\n<li>Do not place your chopsticks upright in the rice bowl since this  symbolizes wishing death upon somebody at the table due to its  resemblance to a shrine for a deceased person. You should not tap your  bowl with chopsticks either.<\/li>\n<li>Make sure the spout of the teapot does not point towards  anyone, as this is co<em><\/em>nsidered impolite. Teapots are usually placed on a  table with their spouts facing outwards.<\/li>\n<li>Making a toast &#8211;You&#8217;d better stand up if it&#8217;s a formal occasion.<\/li>\n<li>At a banquet or during formal occasions, it is co<em><\/em>nsidered  polite to sample all the dishes, and at the end of the meal you should  leave a little on your plate to demo<em><\/em>nstrate the host&#8217;s generosity in  providing a plentiful amount of food.<\/li>\n<\/ul>\n<p><font color=\"#ff0000\"><strong>\u5176\u5b83<br \/>  Other Points<\/strong><\/font><\/p>\n<ul>\n<li>Embracing or kissing when greeting someone or saying good-bye is  highly unusual in China. Do not slap them on their backs, hug or put  your arm around someone&#8217;s shoulder, as this will make a Chinese person  feel uncomfortable since they do not like being touched by strangers. Of  course, you can do so if you are friends.<\/li>\n<li>Punctuality is co<em><\/em>nsidered a virtue in China. Being on time  shows respect for others. Chinese people tend to show up a bit earlier  than scheduled for appointments to show their earnestness.<\/li>\n<li>Do not overreact when asked perso<em><\/em>nal questions regarding  marital status, family, age, job or income, by people you have just met  because this is usually done to seek common ground.<\/li>\n<li>The number four, pro<em><\/em>nounced si in China, is co<em><\/em>nsidered bad luck  because it has the same pho<em><\/em>netic spelling in Chinese as the word death \u6b7b  (s\u01d0 ). Some buildings do not have a fourth floor or a room number 4 &ndash;  with the numbering going straight from 3 to 5! In contrast, the number  8, pro<em><\/em>nounced b\u0101, is similar to the Chinese word \u53d1 (f\u0101) which means &quot;to  become rich&quot;, and is co<em><\/em>nsidered very lucky.<\/li>\n<li>Mianzi (face) is a fragile commodity in China. The easiest way  to cause someone to lose face is to criticize him\/her in front of  others. When asked to do something in a group of people, it is advisable  not to directly say &quot;no&quot;. A better approach would be to prom<em><\/em>pt the  questio<em><\/em>ner to withdraw his request by replying, &quot;Yes, but it will be  difficult&quot; as an alternative, since a direct refusal may cause  embarrassment and loss of face.<\/li>\n<li>If you suggest a dinner to someone, you&#8217;re implicitly inviting  that person as your guest, and will be expected to foot the bill.<\/li>\n<li>Tipping is not practiced in China.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-715914560\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e2d\u56fd\u81ea\u53e4\u6709&quot;\u793c\u4eea\u4e4b\u90a6&quot;\u7684\u7f8e\u8a89,\u5c3d\u7ba1\u73b0\u5728\u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u53d8\u5316\u5f88\u5927,\u4f46\u5f88\u591a\u793c\u4eea\u4e60\u60ef\u8fd8\u662f\u5ef6\u7eed\u4e0b\u6765.\u8981\u907f\u514d\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u5c34\u5c2c\u548c\u4e0d\u6109\u5feb, \u4e86\u89e3\u751f\u6d3b\u4e2d\u6709\u54ea\u4e9b\u7981\u5fcc\u8fd8\u662f\u6709\u5fc5\u8981\u7684.<br \/>\n  China  is known as &quot;a nation of courtesy and propriety&quot;. Although the country  is undergoing change at a rapid pace, it remains a highly traditional  society. Here are some tips to help newcomers fit in and avoid making  gaffes.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,16],"tags":[],"class_list":["post-6188","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-culture","category-traditional-chinese-festivals"],"views":208,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6188\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}