{"id":7861,"date":"2019-10-06T07:47:06","date_gmt":"2019-10-06T07:47:06","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/wai-guo-xiao-huo-fu-ren-yi-bei-e-shi-yao-chuan-mu-ji-zhe-cheng-xiao-huo-bao-cu-kou\/"},"modified":"2019-10-06T07:47:06","modified_gmt":"2019-10-06T07:47:06","slug":"wai-guo-xiao-huo-fu-ren-yi-bei-e-shi-yao-chuan-mu-ji-zhe-cheng-xiao-huo-bao-cu-kou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wai-guo-xiao-huo-fu-ren-yi-bei-e-shi-yao-chuan-mu-ji-zhe-cheng-xiao-huo-bao-cu-kou\/","title":{"rendered":"\u5916\u56fd\u5c0f\u4f19\u6276\u4eba\u7591\u88ab\u8bb9\u662f\u8c23\u4f20-\u76ee\u51fb\u8005\u79f0\u5c0f\u4f19\u7206\u7c97\u53e3"},"content":{"rendered":"<div>&nbsp;&ldquo;\u8001\u5916\u8857\u5934\u6276\u6454\u5012\u5927\u5988\u906d\u8bb91800\u5143&rdquo;\uff0c\u4eca\u65e5\uff0c\u7f51\u4e0a\u4e00\u7ec4\u56fe\u7247\u5f15\u8d77\u5e7f\u6cdb\u5173\u6ce8\u3002\u800c\u636e\u65b0\u4eac\u62a5\u8bb0\u8005\u8c03\u67e5\uff0c\u6b64\u7ec4\u56fe\u7247\u6240\u8868\u8ff0\u5185\u5bb9\u4e0e\u4e8b\u5b9e\u6709\u6240\u51fa\u5165\uff0c\u8be5\u5927\u5988\u7684\u786e\u88ab\u8001\u5916\u649e\u5012\u3002\u76ee\u51fb\u8005\u79f0\uff0c\u8001\u5916\u9a7e\u9a76\u65e0\u724c\u6469\u6258\u8f66\u649e\u4eba\u540e\uff0c\u7528\u4e2d\u6587\u8fb1\u9a82\u88ab\u649e\u8005\u3002<\/p>\n<p>  &ldquo;Laowai Suffers Being Extorted 1800 yuan After Helping Up Fallen Auntie on Street&rdquo;. Today, a series of photos on the internet [see above and below] attracted widespread attention, and according to The Beijing News reporter&rsquo;s investigations, the narrative presented in this series of photos is inco<em><\/em>nsistent with the truth, that the auntie had indeed been knocked over by the laowai. Eyewitnesses say the laowaiwas operating a motorcycle without a license plate and after hitting the woman, used Chinese to verbally abuse the woman.<\/p>\n<p>  Try to learn the Chinese words from the video.<\/p>\n<p>  &nbsp;<\/p>\n<p>  1.\u8bb9\u8bc8\uff08\u2605\uff09<\/p>\n<p>  Pinyin: &eacute; zh&agrave;<\/p>\n<p>  Meaning\uff1a extort under false pretences<\/p>\n<p>  Sentence: He extorted mo<em><\/em>ney from poor farmers under false pretences.\u4ed6\u8bb9\u8bc8\u7a77\u82e6\u519c\u6c11\u7684\u94b1\u8d22\u3002<\/p>\n<p>  &nbsp;<\/p>\n<p>  2.\u8282\u64cd\uff08\u2605\uff09<\/p>\n<p>  Pinyin: ji&eacute; c\u0101o<\/p>\n<p>  Meaning\uff1a high moral principle<\/p>\n<p>  Sentence: He is a man of high principle.\u4ed6\u662f\u8282\u64cd\u9ad8\u5c1a\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n<p>  &nbsp;<\/p>\n<p>  3.\u66dd\u5149\uff08HSK6\uff09<\/p>\n<p>  Pinyin:&nbsp; b&agrave;o gu\u0101ng<\/p>\n<p>  Meaning\uff1a exposure<\/p>\n<p>  Sentence: In the private sector, you have less exposure.\u5728\u79c1\u8425\u9886\u57df\uff0c\u4f60\u7684\u66dd\u5149\u5ea6\u8f83\u4f4e\u3002<\/p>\n<p>  &nbsp;<\/p>\n<p>  4.\u6076\u52a3\uff08HSK5\uff09<\/p>\n<p>  Pinyin: &egrave; li&egrave;<\/p>\n<p>  Meaning\uff1a odious<\/p>\n<p>  Sentence:We have learned from the police that one individual netizen fabricated and spread rumours on the internetrecently, causing odious social impacts.\u516c\u5b89\u90e8\u95e8\u83b7\u6089\uff0c\u8fd1\u65e5\uff0c\u6709\u4e2a\u522b\u7f51\u6c11\u5728\u4e92\u8054\u7f51\u4e0a\u7f16\u9020\u3001\u4f20\u64ad\u8c23\u8a00\uff0c\u9020\u6210\u4e86\u6076\u52a3\u7684\u793e\u4f1a\u5f71\u54cd\u3002<\/p>\n<p>  &nbsp;<\/p>\n<p>  5.\u56f4\u89c2\uff08\u2605\uff09<\/p>\n<p>  Pinyin: w&eacute;i gu\u0101n<\/p>\n<p>  Meaning\uff1a surround to watch<\/p>\n<p>  Sentence:Hundreds of residents gathered to watch the unrest and there several were reports of attacks on bystanders.\u6570\u767e\u540d\u5f53\u5730\u5c45\u6c11\u805a\u96c6\u8d77\u6765\u56f4\u89c2\u9a9a\u4e71\uff0c\u4e5f\u6709\u4e00\u4e9b\u53d7\u5230\u88ad\u51fb\u3002<\/p>\n<p>  &nbsp;<\/p>\n<p>  6.\u771f\u76f8\uff08HSK6\uff09<\/p>\n<p>  Pinyin: zh\u0113n xi&agrave;ng<\/p>\n<p>  Meaning\uff1a truth<\/p>\n<p>  Sentence: The answers camouflaged the truth.\u8fd9\u4e9b\u56de\u7b54\u63a9\u76d6\u4e86\u771f\u76f8\u3002<\/p>\n<p>  &nbsp;<\/p>\n<p>  (\u2605 means that vocabulary beyond the outlines)<br type=\"_moz\" \/><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-3867613517\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&ldquo;\u8001\u5916\u8857\u5934\u6276\u6454\u5012\u5927\u5988\u906d\u8bb91800\u5143&rdquo;\uff0c\u4eca\u65e5\uff0c\u7f51\u4e0a\u4e00\u7ec4\u56fe\u7247\u5f15\u8d77\u5e7f\u6cdb\u5173\u6ce8\u3002\u800c\u636e\u65b0\u4eac\u62a5\u8bb0\u8005\u8c03\u67e5\uff0c\u6b64\u7ec4\u56fe\u7247\u6240\u8868\u8ff0\u5185\u5bb9\u4e0e\u4e8b\u5b9e\u6709\u6240\u51fa\u5165\uff0c\u8be5\u5927\u5988\u7684\u786e\u88ab\u8001\u5916\u649e\u5012\u3002\u76ee\u51fb\u8005\u79f0\uff0c\u8001\u5916\u9a7e\u9a76\u65e0\u724c\u6469\u6258\u8f66\u649e\u4eba\u540e\uff0c\u7528\u4e2d\u6587\u8fb1\u9a82\u88ab\u649e\u8005\u3002 &ldquo;Laowai Suffers Being Extorted 1800 yuan After Helping Up Fallen Auntie on Street&rdquo;. Today, a series of photos on<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[14,71],"class_list":["post-7861","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-reading","tag-chinese-words","tag-vocabulary"],"views":234,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7861\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}