{"id":8632,"date":"2019-11-02T10:02:38","date_gmt":"2019-11-02T10:02:38","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/chinese-reading-the-memory-of-youth\/"},"modified":"2019-11-02T10:02:38","modified_gmt":"2019-11-02T10:02:38","slug":"chinese-reading-the-memory-of-youth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/chinese-reading-the-memory-of-youth\/","title":{"rendered":"Chinese reading: The memory of youth"},"content":{"rendered":"<div>\u8fd8\u8bb0\u5f97\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u9a91\u8f66\u4e0a\u5b66\u7684\u65e5\u5b50\u5417\uff1f<br \/>  Do you still remember the days when we went to school together by bike?<br \/>  \u90a3\u662f\u6211\u6700\u6000\u5ff5\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u6beb\u65e0\u5fc3\u673a\u3001\u6beb\u65e0\u8ddd\u79bb\uff0c<br \/>  That was my most cherished time, since we were so innocent and intimate,<br \/>  \u85cf\u5728\u6211\u4eec\u4e4b\u95f4\u7684\uff0c\u53ea\u662f\u90a3\u6837\u5355\u7eaf\u800c\u6df1\u523b\u7684\u53cb\u8c0a\u3002<br \/>  The friendship between us was pure and deep.<br \/>  \u6211\u6c38\u8fdc\u8bb0\u5f97\uff0c\u4f60\u90a3\u53ef\u7231\u7684\u82f9\u679c\u8138\uff1b<br \/>  I will never forget your apple face, cute and naive.<br \/>  \u6211\u6c38\u8fdc\u8bb0\u5f97\uff0c\u4f60\u4e0d\u559c\u6b22\u88ab\u6211\u6b3a\u8d1f\uff1b<br \/>  I will never forget you were unhappy when teased by me.<br \/>  \u6211\u6c38\u8fdc\u8bb0\u5f97\uff0c\u4f60\u9a91\u7740\u5355\u8f66\u7684\u80cc\u5f71\uff0c<br \/>  And I will never forget your back on the bike.<br \/>  \u4f60\u7559\u7ed9\u6211\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u6211\u90fd\u8fd8\u8bb0\u5f97\u3002<br \/>  I still remember everything you&rsquo;ve left for me.<br \/>  \u5982\u679c\u53ef\u4ee5\u8bb8\u4e2a\u613f\uff0c\u6211\u60f3\u95ee\u8001\u5929\uff0c\u80fd\u4e0d\u80fd\u4e0d\u8981\u957f\u5927\uff1f<br \/>  If I can, I wish we would never grow up,<br \/>  \u53ea\u56e0\u4e3a\uff0c\u6211\u4e0d\u60f3\u5931\u53bb\u4f60\u3002<br \/>  because I can&rsquo;t bear to lose you.<br \/>  \u4e0a\u4e86\u56fd\u4e2d\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u8fde\u70b9\u5934\u4e4b\u4ea4\u90fd\u4e0d\u662f\u4e86\uff0c<br \/>  We were not even nodding acquaintances since we went to junior high school.<br \/>  \u6216\u8bb8\u662f\u5404\u81ea\u90fd\u6709\u65b0\u751f\u6d3b\u4e86\uff0c<br \/>  Perhaps both of us have begun a new different life,<br \/>  \u8fd9\u8ba9\u6211\u4eec\u4e4b\u95f4\u50cf\u662f\u4ea7\u751f\u4e86\u4e00\u6761\u9e3f\u6c9f\u3002<br \/>  Which caused a ghastly breach between us.<br \/>  \u66fe\u7ecf\u65e0\u8bdd\u4e0d\u8c08\u7684\u670b\u53cb\uff0c<br \/>  The o<em><\/em>netime friends as us now have become strangers to each other,<br \/>  \u73b0\u5728\u5374\u53ea\u80fd\u5f53\u4f60\u90e8\u843d\u683c\u7684\u8def\u4eba\u7532\uff0c\u5077\u5077\u5730\u770b\u7740\u4f60\u3001\u5173\u5fc3\u4f60\uff0c<br \/>  and I can o<em><\/em>nly visit your blog to make sure that you&rsquo;re ok without you knowing it.<br \/>  \u5230\u73b0\u5728\u4e3a\u6b62\uff0c\u6211\u90fd\u8fd8\u5728\u60f3\u4f60\uff0c\u4f60\u5462\uff1f<br \/>  I still think of you a lot. What a<em><\/em>bout you?<br \/>  \u5982\u679c\u4f60\u5728\u53f0\u5357\u4e00\u5207\u90fd\u597d\uff0c\u6211\u60f3\u4fdd\u6301\u73b0\u5728\u7684\u8ddd\u79bb\uff0c<br \/>  If everything is going on well for you in Tainan, maybe it is better for us to maintain this distance,<br \/>  \u5c31\u8ba9\u6211\u7ee7\u7eed\u5077\u5077\u5730\u5173\u5fc3\u4f60\uff0c<br \/>  And I will care a<em><\/em>bout you in a secret way like this.<br \/>  \u4f46\u5982\u679c\u54ea\u5929\uff0c\u4f60\u4e5f\u5728\u56de\u5fc6\u6211\u4fe9\u7684\u8fc7\u53bb\uff0c<br \/>  However, if someday you also remember me and the past we shared,<br \/>  \u6211\u548c\u6211\u7684\u5355\u8f66\u8fd8\u5728\u8001\u5730\u65b9\u7b49\u4f60\u3002<br \/>  I am still here for you in the same place with my bike.<br \/>  Key words:<br \/>  \u53cb\u8c0ay\u01d2uy&igrave;: friendship<br \/>  \u5355\u7eafd\u0101nch&uacute;n: pure<br \/>  \u957f\u5927zh\u01cen\u0261d&agrave;: grow up<br \/>  \u5931\u53bbsh\u012bq&ugrave;: lose<br \/>  \u9e3f\u6c9fh&oacute;n\u0261\u0261\u014du: ghastly breach<br \/>  \u90e8\u843d\u683cb&ugrave;lu&ograve;\u0261&eacute;: blog<br type=\"_moz\" \/><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-1899761347\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8fd8\u8bb0\u5f97\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u9a91\u8f66\u4e0a\u5b66\u7684\u65e5\u5b50\u5417\uff1f Do you still remember the days when we went to school together by bike? \u90a3\u662f\u6211\u6700\u6000\u5ff5\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u6beb\u65e0\u5fc3\u673a\u3001\u6beb\u65e0\u8ddd\u79bb\uff0c That was my most<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[41],"class_list":["post-8632","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-reading","tag-chinese-reading"],"views":173,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8632\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}