{"id":9023,"date":"2019-11-21T14:47:50","date_gmt":"2019-11-21T14:47:50","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/?p=9023"},"modified":"2019-11-21T14:47:50","modified_gmt":"2019-11-21T14:47:50","slug":"wai-jiao-guan-han-yu-er-shi-er-president-xi-039-s-speech-at-unesco-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wai-jiao-guan-han-yu-er-shi-er-president-xi-039-s-speech-at-unesco-8\/","title":{"rendered":"\u3010\u5916\u4ea4\u5b98\u6c49\u8bed\u4e8c\u5341\u4e8c\u3011 President Xi&#039;s Speech at UNESCO 8"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>372\uff0c\u79e6\u4fd1<\/strong>the terracotta warriors<\/p>\n<p><strong>373\uff0c&ldquo;\u5730\u4e0b\u7684\u519b\u56e2&rdquo;<\/strong> &quot;the buried legions of Emperor Qin&quot;<\/p>\n<p><strong>374\uff0c&ldquo;\u4e0d\u770b\u91d1\u5b57\u5854\uff0c\u4e0d\u7b97\u771f\u6b63\u5230\u8fc7\u57c3\u53ca\u3002\u4e0d\u770b\u79e6\u4fd1\uff0c\u4e0d\u7b97\u771f\u6b63\u5230\u8fc7\u4e2d\u56fd\u3002&rdquo;<\/strong><\/p>\n<p>A visit to Egypt will not be complete without seeing the pyramids,  and that a visit to China will not be complete without seeing the  terracotta warriors.<\/p>\n<p><strong>375\uff0c\u5c18\u5c01\u4e862000\u591a\u5e74<\/strong>shrouded in secrecy for over two thousand years<\/p>\n<p><strong>376\uff0c\u4e2d\u534e\u6587\u5316\u73cd\u54c1<\/strong>natio<em><\/em>nal treasure of China<\/p>\n<p><strong>377\uff0c\u88ab\u5217\u5165\u4e16\u754c\u6587\u5316\u9057\u4ea7<\/strong>was put on the UNESCO World Cultural Heritage list.<\/p>\n<p><strong>378\uff0c\u6587\u660e\u6210\u679c<\/strong>proud Chinese achievements<\/p>\n<p><strong>379\uff0c\u88ab\u5217\u5165 <\/strong>have been included in<\/p>\n<p><strong>380, \u4e16\u754c\u6587\u5316\u9057\u4ea7<\/strong>the World Cultural Heritage list<\/p>\n<p><strong>381,<\/strong> <strong>\u4e16\u754c\u975e\u7269\u8d28\u6587\u5316\u9057\u4ea7<\/strong>the World Intangible Cultural Heritage list<\/p>\n<p><strong>382,<\/strong> <strong>\u4e16\u754c\u8bb0\u5fc6\u9057\u4ea7\u540d\u5f55<\/strong>the Memory of the World list<\/p>\n<p><strong>383,<\/strong> <strong>\u8868\u793a\u8877\u5fc3\u7684\u611f\u8c22<\/strong>express my heartfelt thanks to<\/p>\n<p><strong>384,<\/strong> <strong>\u4fdd\u5b58\u548c\u4f20\u64ad\u4e2d\u534e\u6587\u660e<\/strong>the preservation and dissemination of the Chinese civilization.<\/p>\n<p><strong><br \/>  q<\/strong><strong>&iacute;<\/strong><strong>n y<\/strong><strong>\u01d2<\/strong><strong>ng<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u79e6\u4fd1<\/strong>the terracotta warriors<\/p>\n<p><strong>\u79e6<\/strong><strong> q<\/strong><strong>&iacute;<\/strong><strong>n <\/strong>\u671d \u4ee3\uff0c\u516c\u5143\u524d221 &#8211; \u516c\u5143\u524d206\u5e74\uff0c\u79e6\u59cb\u7687\u5b34\u653f\u6240\u5efa\uff0c\u5efa\u90fd\u54b8\u9633\uff08\u5728\u4eca\u9655\u897f\u54b8\u9633\u5e02\u4e1c\uff09 Qin Dynasty (221-206 B.C.)  dynasty established by Ying Zheng or Qinshihuang (First Emperor of the  Qin Dynasty) with its capital in Xianyang (east of present-day Xianyang  in Shaanxi Province)<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p><strong>\u4fd1<\/strong><strong>y<\/strong><strong>\u01d2<\/strong><strong>ng <\/strong>\u53e4\u4ee3\u6b89\u846c\u7684\u5076\u50cf wooden or earthen human figure buried with the dead in ancient times;<\/p>\n<p>\u3010\u9676\u4fd1\u3011<strong>t<\/strong><strong>&aacute;<\/strong><strong>o y<\/strong><strong>\u01d2<\/strong><strong>ng:<\/strong> pottery figurine<\/p>\n<p>\u3010\u5973\u4fd1\u3011<strong>n<\/strong><strong>\u01da<\/strong><strong> y<\/strong><strong>\u01d2<\/strong><strong>ng:<\/strong> terracotta female figurine<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-387848315\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>372\uff0c\u79e6\u4fd1the terracotta warriors373\uff0c&ldquo;\u5730\u4e0b\u7684\u519b\u56e2&rdquo; &quot;the buried legions of Emperor Qin&quot;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[34,4],"tags":[],"class_list":["post-9023","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-phrases","category-chinese-words-phrases"],"views":308,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9023"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9023\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}