{"id":9768,"date":"2019-11-19T22:32:11","date_gmt":"2019-11-19T22:32:11","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-words-phrases\/the-rules-of-writing-chinese-characters\/"},"modified":"2019-11-19T22:32:11","modified_gmt":"2019-11-19T22:32:11","slug":"the-rules-of-writing-chinese-characters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/fr\/the-rules-of-writing-chinese-characters\/","title":{"rendered":"The rules of writing Chinese characters"},"content":{"rendered":"
\n

\u7b14\u987a\uff0c\u5c31\u662f\u5199\u5b57\u7684\u7b14\u753b\u7684\u5148\u540e\u987a\u5e8f\u3002\u6240\u6709\u6c49\u5b57\u90fd\u662f\u7531\u57fa\u672c\u7b14\u753b<\/span>(<\/span>\u70b9\u3001\u6a2a\u3001\u7ad6\uff0c\u6487\u3001\u6298<\/span>)<\/span>\u6784\u6210\u7684\uff0c\u5148\u5199\u4ec0\u4e48\uff0c\u540e\u5199\u4ec0\u4e48\uff0c\u662f\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u89c4\u5f8b\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

T<\/span>he orders of strokes are the <\/span>sequence<\/span>s of the strokes when you write the <\/span>Chinese<\/span> characters. <\/span>A<\/span>ll the characters are formed with the basic strokes .It has a<\/span> <\/span>definite<\/span> rule that which stroke should be written first , and which should be written secondly .   <\/span><\/p>\n

\u4e00\u3001\u57fa\u672c\u89c4\u5219\uff1a<\/span>(<\/span>The basic rules <\/span>) <\/span><\/p>\n

    1<\/span>\u3001\u4ece\u4e0a\u5230\u4e0b(<\/span>F<\/span>rom the top to the bottom) <\/span>\uff0c\u5982“\u8a00\u3001\u4e3b\u3001\u4e09\u3001\u8349”\u7b49\u3002 <\/span><\/p>\n

    2<\/span>\u3001\u4ece\u5de6\u5230\u53f3(<\/span>F<\/span>rom the left to the right)<\/span>\uff0c\u5982“\u884d\u3001\u5dde\u3001\u597d\u3001\u6545”\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

    3<\/span>\u3001\u5148\u6a2a\u540e\u7ad6(<\/span>The <\/span>Héng<\/span> <\/span>before the <\/span>Shù<\/span>) \uff0c\u5982“\u6b63\u3001\u559c\u3001\u5341\u3001\u4e01”\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

    4<\/span>\u3001\u5148\u6487\u540e\u637a(<\/span>The<\/span> Pi\u011b <\/span>before the <\/span>Nà<\/span>)\uff0c\u5982“\u8863\u3001\u4eba\u3001\u5206\u3001\u6587”\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

    5<\/span>\u3001\u5148\u5916\u540e\u5185(<\/span>The<\/span> <\/span>outside<\/span> <\/span>before the inside<\/span>)\uff0c\u5982“\u5468\u3001\u6bcd\u3001\u95ee\u3001\u95fb”\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

6<\/span>\u3001\u5148\u8fdb\u540e\u5173(<\/span>The last <\/span>Héng<\/span> is written after the inside came in   <\/span>) \uff0c\u5982“\u56fd\u3001\u56f4\u3001\u56de”\u7b49\u3002<\/span>   <\/span> <\/span><\/p>\n

7<\/span>\u3001\u5148\u4e2d\u95f4\u540e\u4e24\u8fb9\uff08<\/span>T<\/span>he middle before the <\/span>both sides<\/span>\uff09\uff0c\u5982“\u6c34\u3001\u5c0f\u3001\u529e”\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e8c\u3001\u8865\u5145\u89c4\u5219\uff1a<\/span>(<\/span>The<\/span> <\/span>complement<\/span>s)<\/span><\/p>\n

1<\/span>\u3001\u5173\u4e8e“\u70b9”(<\/span>\u4e36<\/span>)\u7684\u4e66\u5199\u987a\u5e8f\uff1a<\/span>T<\/span>he order<\/span>s of the di\u01cen(<\/span>\u4e36<\/span>)<\/span> <\/span><\/p>\n

  (1)<\/span>\u70b9\u5728\u4e0a\u3001\u5de6\uff0c\u5c31\u5148\u5199\uff0c<\/span>(<\/span>Write the di\u01cen (<\/span>\u4e36<\/span>)<\/span> at first <\/span>if it   is <\/span>on the top<\/span> <\/span>or<\/span> <\/span>top left corner<\/span>. <\/span>)<\/span> \u5982“\u4e49\u3001\u4e3b\u3001\u5934\u3001\u4e3a”\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

  (2)<\/span>\u70b9\u5728\u5185\u3001\u53f3\u4e0a\uff0c\u5c31\u540e\u5199\uff0c<\/span>(<\/span>Write the di\u01cen (<\/span>\u4e36<\/span>)<\/span> at last <\/span>if it  is <\/span> <\/span>inside<\/span> <\/span>or <\/span>bettom right <\/span>corner<\/span>. <\/span>)<\/span>\u5982“\u53c9\u3001\u74e6\u3001\u683d\u3001\u8bd5”\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

2<\/span>\u3001\u5173\u4e8e\u4e24\u9762\u5305\u56f4\u7ed3\u6784\u7684\u5b57\u7684\u4e66\u5199\u987a\u5e8f\uff1a<\/span>T<\/span>he order<\/span>s of the characters some parts <\/span>surrounding<\/span> them in two sides<\/span><\/p>\n

  (1)<\/span>\u4e0a\u53f3\u3001\u4e0a\u5de6\u5305\u56f4\u7ed3\u6784\u7684\uff0c\u5148\u5916\u540e\u91cc\uff0c<\/span>(<\/span>Write the <\/span>outsides<\/span>  first if  something <\/span>surround<\/span> on <\/span>the right top<\/span> <\/span>or <\/span>the left top<\/span>,<\/span>)<\/span>\u5982“\u53f8\u3001\u52fa\u3001\u6c27\u3001\u65a4\u3001\u623f\u3001\u5e8a”\u7b49\u3002\u8fd9\u79cd\u89c4\u5219\u4e2d\uff0c“\u6208\u3001\u5f0b”\u504f\u65c1\u7684\u9664\u5916\uff0c\u5982“\u6212\u3001\u6216\u3001\u5f0f\u3001\u8d30”\u7b49\u3002\u4ee5“\u5f0f”\u4e3a\u4f8b\uff0c\u5176\u4e66\u5199\u987e\u5e8f\u662f\uff1a“\u4e00→\u5de5→\u5f0f”\u3002<\/span><\/p>\n

  (2)<\/span>\u5de6\u4e0b\u5305\u56f4\u7ed3\u6784\u7684\uff0c\u5148\u91cc\u540e\u5916\uff0c<\/span>(<\/span>Write the <\/span>insides<\/span> first if  something <\/span>surround<\/span> at <\/span>left bottom<\/span>,<\/span>)<\/span>\u5982“\u8fb6”\u504f\u65c1\u7684“\u8fc7\u3001\u8fd9\u3001\u8fb9”\u7b49\uff0c\u4ee5\u53ca“\u5ef4”\u504f\u65c1\u7684“\u5ef6\u3001\u5efa\u3001\u5ef7”\u7b49\u3002\u8fd9\u79cd\u89c4\u5219\u4e2d“\u6bdb\u3001\u8d70\u3001\u9b3c\u3001\u98ce\u3001\u662f”\u7b49\u504f\u65c1\u7684\u5b57\u9664\u5916\uff0c\u5982“\u6be1\u3001\u8d75\u3001\u9b45\u3001\u98d5\u3001\u9898”\u7b49\u5b57\u90fd\u662f\u5148\u5916\u540e\u5185\uff0c\u8fd9\u7c7b\u5b57\u5728\u6c49\u5b57\u4e2d\u7684\u6570\u91cf\u662f\u5f88\u5c11\u7684\uff0c\u800c\u4e14\u7279\u70b9\u7a81\u51fa\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u638c\u63e1\u3002<\/span><\/p>\n

3<\/span>\u3001\u5173\u4e8e\u4e09\u5305\u56f4\u7ed3\u6784\u7684\u5b57\u7684\u4e66\u5199\u987a\u5e8f\uff1a<\/span>T<\/span>he order<\/span>s of the characters some parts <\/span>surrounding<\/span> them in three sides<\/span><\/p>\n

(1)<\/span>\u7f3a\u53e3\u5411\u4e0a\u7684\uff0c\u5148\u91cc\u540e\u5916\uff0c<\/span>(<\/span>Write the <\/span>insides<\/span> first if the gap is upward.<\/span>)<\/span>\u5982“\u51f6\u3001\u5e7d”\u7b49\u3002<\/span>  <\/span><\/p>\n

(2)<\/span>\u7f3a\u53e3\u5411\u4e0b\u7684\uff0c\u5148\u5916\u540e\u91cc\uff0c(<\/span>Write the <\/span>outsides<\/span> first if the gap is downward.<\/span>)\u5982“\u540c\u3001\u5468”\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n

(3)<\/span>\u7f3a\u53e3\u5411\u53f3\u7684\uff0c\u5148\u4e0a\u540e\u91cc\u518d\u5de6\u4e0b\uff0c<\/span>(<\/span>Write the <\/span>top <\/span>first ,then write the <\/span>insides<\/span> ,and at last write he <\/span>bottom<\/span> if the gap is rightward.<\/span>)<\/span>\u5982“\u533a\u3001\u53f5\u3001\u81e3”\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n<\/div>\n