Category: Chinese short story

Chinese Reader for adult learners – Wan Jun 婉君 [6] (Elementary to Intermediate)

周母担心嫣红带着孩子会拖累婉君,要婉君 舅母来周家向嫣红提亲。   嫣红和婉君坚决不答应。   这时传来老三和苗家少女结婚的喜讯。   周家父母得知后很欣慰。   婉君和嫣红为了避开提亲,又一次离开了周家。   她们俩一起带着孩子来到江南谋生。   结果意外遇到最先出走的老大伯健。   最终婉君和伯健还是走到了一起。   – 完结 –

Continue Reading →

Chinese Reader for adult learners – Wan Jun 婉君 [5] (Elementary to Intermediate)

仲康离家后和尚琪等大学同学参加抵抗帝国 主义运动。   在一次游行中中弹受伤。   尚琪精心照顾他到全愈。   一直爱着仲康的尚琪最终与他结为夫妻。   成家后的仲康和尚琪回到仲康父母家,才发 现婉君已经离开了周家。   仲康请求父母把婉君和嫣红接回家中。   并多次去婉君和嫣红的住处劝说婉君。   婉君答应了仲康的请求, 和嫣红回到周家。    

Continue Reading →

Chinese Reader for adult learners – Wan Jun 婉君 [4] (Elementary to Intermediate)

伯健的出走让周家父母很伤心。   仲康看到哥哥主动离开,为了不与弟弟竞 争,也选择了离开。   老三叔豪认为如果他与婉君成婚就太对不起 两个哥哥,结果也离开了家。   三个儿子的相继离去让周家父母伤透了心。   周母迁怒于婉君,把她赶出了家门。   婉君的丫环嫣红和她一起回到了婉君的舅舅 家。   婉君的表哥酒后想对婉君非礼,嫣红为了保 护她,被表哥强奸。   走投无路的她们决定一起出去卖手工艺品谋 生。

Continue Reading →

Chinese Reader for adult learners – Wan Jun 婉君 [3] (Elementary to Intermediate)

婉君知道伯健一直深爱着自己,不想让他们 兄弟间因为自己产生矛盾,始终不愿向仲康 表白。   周家为仲康安排好了与宋家女儿的婚事。仲 康极力反对。   但在家人的逼迫下,得不到婉君支持的仲 康,勉强同意了。   然而,仲康发现他无法接受与一个不爱的女 孩儿结婚的事实。   于是,他当着所有人的面提出退婚。并且表 明他对婉君的心意。   周父周母十分生气,但拿仲康没有办法。   这时,老三叔豪也站出来表明他也喜欢婉 君。

Continue Reading →

Chinese Reader for adult learners – Wan Jun 婉君 [2] (Elementary to Intermediate)

但重病的他很快昏迷了。   大家以为伯健快死了,都伤心痛哭。   可是,第二天,伯健的病出现了好转。没过 多久,他就恢复健康了。   周家看到婉君的到来救了伯健,对她十分的 疼爱。   这样,婉君就象周母的亲生女儿一样在周家 慢慢长大。   温柔美丽的婉君和周家三兄弟相处得十分融 洽。   到了婉君十六岁的时候周家准备为婉君和伯 健正式举行婚礼. 伯健十分的高兴。  

Continue Reading →

Chinese mini story – 推销员 The Salesman [Elementary Level] – Complete Story

推销员   两个推销员走进一个小区。 高个儿推销员问矮个儿推销员,"师傅,我们今天的销售目标是多少?" 矮个儿回答,"零。" 高个儿愕然。他心想,"听人说,你是公司最棒的推销员,怎么会没有销售目标呢?" 他们走进一幢楼房。开始一户户敲门。 门开了,女户主一脸防备。 "女士,您好!"矮个儿说。 "我什么都不买,请走。"女户主欲关门。 "正好,我们也什么都不卖,我们只是来送免费的样品。" 女户主扬了扬眉毛,"什么样品?" "万用清洁剂。"矮个儿说着,递过去一个精致的小瓶。女人接过来仔细看了看。 "如果你能帮我们一个忙,试用我们的产品,并且,在这份评估单上打分,我们会再送你一瓶,以示感谢。"矮个儿继续说。"你有一个星期的时间试用它。" 女户主欣然接过了测试单。   就这样,他们俩儿跑了一天,销售额果然为零,高个儿十分沮丧,"师傅,我们不卖东西,只送赠品,怎么能有销售成绩呢?" 矮个儿笑了笑,说,"不是必须要买的东西,人们对推销是很介备的。现在骗子又多,谁会轻易相信你,还购买你的产品呢?" 高个儿为难了,"那是不是说,我们就没法推销了?" 矮个儿摆摆手,"那倒不是。只要你的产品对大家有用,就一定有办法推销出去。关键是,你要在最短的时间內,帮别人认识到,他(她)必须购买你的产品的理由。"

Continue Reading →