{"id":13333,"date":"2019-11-17T13:11:14","date_gmt":"2019-11-17T13:11:14","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-culture\/yin-wei-ai-qing\/"},"modified":"2019-11-17T13:11:14","modified_gmt":"2019-11-17T13:11:14","slug":"yin-wei-ai-qing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/yin-wei-ai-qing\/","title":{"rendered":"\u56e0\u4e3a\u7231\u60c5"},"content":{"rendered":"
\u738b\u83f2&\u9648\u5955\u8fc5——\u56e0\u4e3a\u7231\u60c5
Faye Wong & Eason Chan –Because of Love<\/p>\n

\u9648\uff1a\u7ed9(g\u011bi)\u4f60(n\u01d0)\u4e00(yì)\u5f20(zh\u0101ng)\u8fc7\u53bb(guòqù)\u7684(de)CD
Hand you one CD of the past
\u542c\u542c(t\u012bngt\u012bng)\u90a3\u65f6(nàshí)\u6211\u4eec(w\u01d2men)\u7684(de)\u7231\u60c5(àiqíng)
Listen to our love (songs) at that time
\u6709\u65f6(y\u01d2ushí)\u4f1a(huì)\u7a81\u7136(t\u016brán)\u5fd8(wàng)\u4e86(le)
Those sometimes we might unexpectedly(suddenly) forget
\u6211(w\u01d2)\u8fd8(hái)\u5728(zài)\u7231(ài)\u7740(zhe)\u4f60(n\u01d0)
I’m still loving you <\/p>\n

\u738b\uff1a\u518d(zài)\u5531(chàng)\u4e0d(bù)\u51fa(ch\u016b)\u90a3\u6837(nàyàng)\u7684(de)\u6b4c\u66f2(g\u0113q\u01d4)
Won’t sing the so<\/em>ngs any more
\u542c\u542c(t\u012bngt\u012bng)\u90a3\u65f6(nàshí)\u6211\u4eec(w\u01d2men)\u7684(de)\u7231\u60c5(àiqíng)
On hearing of them we might hide away ashamed
\u867d\u7136(su\u012brán)\u4f1a(huì)\u7ecf\u5e38(j\u012bngcháng)\u5fd8(wàng)\u4e86(le)
Though we might co<\/em>nstantly forget
\u6211(w\u01d2)\u4f9d\u7136(y\u012brán)\u7231(ài)\u7740(zhe)\u4f60(n\u01d0)
I’m still loving you<\/p>\n

\u738b\uff1a\u56e0\u4e3a(y\u012bnwéi)\u7231\u60c5(àiqíng) \u4e0d\u4f1a(búhuì)\u8f7b\u6613(q\u012bngyì)\u60b2\u4f24(b\u0113ish\u0101ng)
Because of love, it’s not easy being sad
\u9648\uff1a\u6240\u4ee5(su\u01d2y\u01d0)\u4e00\u5207(yíqiè)\u90fd\u662f(d\u014dushì)\u5e78\u798f(xìngfú)\u7684(de)\u6a21\u6837(múyàng)
So it looks like everything is full of happiness<\/p>\n

\u738b\uff1a\u56e0\u4e3a(y\u012bnwéi)\u7231\u60c5(àiqíng) \u7b80\u5355(ji\u01cend\u0101n)\u7684(de)\u751f\u957f(sh\u0113ngzh\u01ceng)
Because of love, we can grow up in a simple way
\u9648\uff1a\u4f9d\u7136(y\u012brán)\u968f\u65f6(suíshí)\u53ef\u4ee5(k\u011by\u01d0)\u4e3a(wéi)\u4f60(n\u01d0)\u75af\u72c2(f\u0113ngkuáng)
Still can be crazy a<\/em>bout you at any time<\/p>\n

\u738b\uff1a\u56e0\u4e3a(y\u012bnwéi)\u7231\u60c5(àiqíng) \u600e\u4e48(z\u011bnme)\u4f1a(huì)\u6709(y\u01d2u)\u6ca7\u6851(c\u0101ngs\u0101ng)
Because of love, how can it be(\u6216look) pale and haggard
\u9648\uff1a\u6240\u4ee5(su\u01d2y\u01d0)\u6211\u4eec(w\u01d2men)\u8fd8\u662f(háishì)\u5e74\u8f7b(niánq\u012bng)\u7684(de)\u6a21\u6837(múyàng)
So it looks like we are still young<\/p>\n

\u738b\uff1a\u56e0\u4e3a(y\u012bnwéi)\u7231\u60c5(àiqíng) \u5728(zài)\u90a3(nà)\u4e2a(ge)\u5730(dì)\u65b9(f\u0101ng)
Because of love, being in that place
\u9648\uff1a\u4f9d(y\u012b)\u7136(rán)\u8fd8(hái)\u6709(y\u01d2u)\u4eba(rén)\u5728(zài)\u90a3(nà)\u91cc(li)\u6e38(yóu)\u8361(dàng)
Still have someone keep wandering therein<\/p>\n

\u738b\u9648\uff1a\u4eba(rén)\u6765(lái)\u4eba(rén)\u5f80(w\u01ceng)
Faces pass, coming and going<\/p>\n

\u738b\uff1a\u518d\u5531\u4e0d\u51fa\u90a3\u6837\u7684\u6b4c\u66f2
Won’t sing the so<\/em>ngs any more
\u542c\u5230\u90fd\u4f1a\u7ea2\u7740\u8138\u8eb2\u907f
On hearing of them we might hide away ashamed
\u867d\u7136\u4f1a\u7ecf\u5e38\u5fd8\u4e86
Though we might co<\/em>nstantly forget
\u738b\u9648\uff1a\u6211\u4f9d\u7136\u7231\u7740\u4f60
I’m still loving you<\/p>\n

\u738b\uff1a\u56e0\u4e3a\u7231\u60c5 \u7b80\u5355\u7684\u751f\u957f
Because of love, we can grow up in a simple way
\u9648\uff1a\u4f9d\u7136\u968f\u65f6\u53ef\u4ee5\u4e3a\u4f60\u75af\u72c2
Still can be crazy a<\/em>bout you at any time<\/p>\n

\u738b\uff1a\u56e0\u4e3a\u7231\u60c5 \u600e\u4e48\u4f1a\u6709\u6ca7\u6851
Because of love, how can it be(\u6216look) pale and haggard
\u9648\uff1a\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u8fd8\u662f\u5e74\u8f7b\u7684\u6a21\u6837
So it looks like we are still young<\/p>\n

\u738b\uff1a\u56e0\u4e3a\u7231\u60c5 \u5728\u90a3\u4e2a\u5730\u65b9
Because of love, being in that place
\u9648\uff1a\u4f9d\u7136\u8fd8\u6709\u4eba\u5728\u90a3\u91cc\u6e38\u8361
Still have someone keep wandering therein<\/p>\n

\u738b\u9648\uff1a\u4eba\u6765\u4eba\u5f80
Faces pass, coming and going<\/p>\n

\u9648\uff1a\u7ed9\u4f60\u4e00\u5f20\u8fc7\u53bb\u7684CD
Hand you one CD of the past
\u542c\u542c\u90a3\u65f6\u6211\u4eec\u7684\u7231\u60c5
Listen to our love (songs) at that time
\u738b\uff1a\u6709\u65f6\u4f1a\u7a81\u7136\u5fd8\u4e86
Those sometimes we might unexpectedly(\u6216suddenly) forget
\u738b\u9648\uff1a\u6211\u8fd8\u5728\u7231\u7740\u4f60
I’m still loving you<\/p>\n

\u300a\u56e0\u4e3a\u7231\u60c5\u300b\u662f\u5f90\u9759\u857e\u7535\u5f71\u300a\u5c06\u7231\u60c5\u8fdb\u884c\u5230\u5e95\u300b\u7684\u4e3b\u9898\u66f2\uff0c\u738b\u83f2\u4e0e\u9648\u5955\u8fc5\u9996\u5ea6\u5bf9\u5531\u30022012\u5e74\u592e\u89c6\u6625\u665a\u4e0a\uff0c\u738b\u83f2\u548c\u9648\u5955\u8fc5\u5408\u5531\u4e86\u8fd9\u9996\u6b4c\uff0c\u592e\u89c62012\u5143\u5bb5\u8282\u665a\u4f1a\u4e0a\u8521\u660e\u548c\u5ed6\u660c\u6c38\u91cd\u65b0\u6f14\u7ece\uff0c\u83b7\u7f51\u53cb\u597d\u8bc4\u3002<\/p><\/div>\n