{"id":14534,"date":"2020-03-02T07:09:18","date_gmt":"2020-03-02T07:09:18","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/introductory-chinese\/write-kou-mouth-in-chinese-character\/"},"modified":"2020-03-02T07:09:18","modified_gmt":"2020-03-02T07:09:18","slug":"write-kou-mouth-in-chinese-character","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/write-kou-mouth-in-chinese-character\/","title":{"rendered":"Write “\u53e3”(mouth) in Chinese character"},"content":{"rendered":"

\u53e3\uff08k\u01d2u\uff09<\/div>\n<\/p>\n

\t <\/p>\n

\n
\u5b57\u5f62\uff1a<\/div>\n<\/div>\n
\t<\/div>\n
\n
\u7532\u9aa8\u6587\u7684“\u53e3”\u50cf\u4eba\u7684\u5634\u5df4\uff0c\u662f\u8c61\u5f62\u5b57\u3002\u672c\u4e49\u5373\u4e3a\u4eba\u7684\u5634\u3002 \u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e2d“mouth”\u7684\u610f\u601d\u7528“\u5634”\u5b57\u8868\u793a\uff0c\u4f46\u5728\u53e4\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e2d\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\u662f\u7528“\u53e3”\u5b57\u8868\u793a\u7684\uff0c“\u5634”\u6307\u7684\u662f\u52a8\u7269\u6216\u9e1f\u7c7b\u7684\u5634\u3002\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e2d“\u53e3”\u5df2\u7ecf\u4e0d\u80fd\u4f5c\u4e3a “mouth”\u7684\u610f\u601d\u5355\u7528\u4e86\uff0c\u5b83\u53ea\u80fd\u4f5c\u4e3a\u8bed\u7d20\u51fa\u73b0\u5728\u4e24\u4e2a\u97f3\u8282\u4ee5\u4e0a\u7684\u8bcd\u91cc\u9762\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u662f\u5728“\u53e3”\u53ef\u4ee5\u4f5c\u4e3a “mouth”\u7684\u610f\u601d\u5355\u7528\u7684\u65f6\u5019\u56fa\u5b9a\u4e0b\u6765\u7684\uff0c\u5982“\u53e3\u8154”\u3001“\u53e3\u9f7f\u4e0d\u6e05”\u7b49\u3002\u540e\u6765\u6269\u5927\u5b57\u4e49\uff0c\u6307\u5bb9\u5668\u3001\u5efa\u7b51\u7269\u7b49\u901a\u5411\u5916\u9762\u7684\u5730\u65b9\u6216\u51fa\u5165\u901a\u8fc7\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/div>\n<\/div>\n
\n
The character “\u53e3” was like human’s mouth in the oracle bone inscription. Its original meaning was man’s mouth. The meaning of "mouth" in modern Chinese is indicated by the character "\u5634", but in ancient Chinese, it was indicated by the character "\u53e3". In modern Chinese, the basic meaning of "\u53e3" is still "mouth". However, it is no longer used alone, but only as a morpheme in the words such as "\u53e3\u8154" (oral cavity) and "\u53e3\u9f7f\u4e0d\u6e05" (inarticulacy), etc. Later, it was extended to refer to opening of containers or entrance.<\/div>\n<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
\u5b57\u4e49\uff1a<\/div>\n<\/div>\n
\n
mouth<\/div>\n<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
\u7ec4\u8bcd\uff1a<\/div>\n<\/div>\n
\t1.\u53e3\u624d\uff08k\u01d2ucái\uff09\uff1aeloquence<\/div>\n
\t2.\u53e3\u611f\uff08k\u01d2ug\u01cen\uff09\uff1ataste<\/div>\n
\t3.\u53e3\u7f69\uff08k\u01d2uzhào\uff09\uff1agauze mask<\/div>\n
\t4.\u51fa\u53e3\uff08ch\u016bk\u01d2u\uff09\uff1aentrance<\/div>\n
\t5.\u6e2f\u53e3\uff08g\u01ceng k\u01d2u\uff09\uff1aharbor<\/div>\n
\t6.\u53e3\u7ea2\uff08k\u01d2uhóng\uff09\uff1a lipstick<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
\u4f8b\u53e5\uff1a<\/div>\n<\/div>\n
\n
Zhè dào cài k\u01d2ug\u01cen f\u0113icháng h\u01ceo.<\/div>\n<\/div>\n
\n
1\u3001\u8fd9\u9053\u83dc\u53e3\u611f\u975e\u5e38\u597d\uff01<\/div>\n<\/div>\n
\n
This dish tastes delicious.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Wèile bìmi\u01cen chuánr\u01cen, n\u01d0 zuìh\u01ceo dàishàng k\u01d2uzhào.<\/div>\n<\/div>\n
\n
2\u3001\u4e3a\u4e86\u907f\u514d\u4f20\u67d3\uff0c\u4f60\u6700\u597d\u6234\u4e0a\u53e3\u7f69\u3002<\/div>\n<\/div>\n
\n
You’d better wear a gauze mask to avoid infection.<\/div>\n<\/div>\n
\n
T\u0101 sòng le t\u0101 n\u01dapéngyou yìzh\u012b k\u01d2uhóng zuòwéi sh\u0113ngrì l\u01d0wù.<\/div>\n<\/div>\n
\n
3\u3001\u4ed6\u9001\u4e86\u4ed6\u7684\u5973\u670b\u53cb\u4e00\u652f\u53e3\u7ea2\u4f5c\u4e3a\u751f\u65e5\u793c\u7269\u3002<\/div>\n<\/div>\n
\n
He gave his girlfriend a lipstick as a birthday gift.<\/div>\n<\/div>\n
\t\u539f\u6587\u94fe\u63a5<\/div>\n