{"id":15552,"date":"2019-12-30T11:41:03","date_gmt":"2019-12-30T11:41:03","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-grammar\/never-make-these-mistakes-in-chinese-77-2\/"},"modified":"2019-12-30T11:41:03","modified_gmt":"2019-12-30T11:41:03","slug":"never-make-these-mistakes-in-chinese-77-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/never-make-these-mistakes-in-chinese-77-2\/","title":{"rendered":"Never make these mistakes in Chinese 77"},"content":{"rendered":"<p>  \tForeigners often make some strange mistakes in Chinese when they study the most difficult language&#8212; &#8212;Chinese. We try to analyze typical sentences to correct these errors.<\/p>\n<\/p>\n<p>  \t&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; T\u0101men h\u011bn \u0261\u0101o\u0261\u0101o x&igrave;n\u0261x&igrave;n\u0261 de z\u01d2u le.<br \/>  \t<strong>False:<\/strong>\u4ed6\u4eec\u5f88\u9ad8\u9ad8\u5174\u5174\u5730\u8d70\u4e86\u3002<br \/>  \t&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; T\u0101men \u0261\u0101o\u0261\u0101o x&igrave;n\u0261x&igrave;n\u0261 de z\u01d2u le.<br \/>  \t<strong>True: <\/strong>\u4ed6\u4eec\u9ad8\u9ad8\u5174\u5174\u5730\u8d70\u4e86\u3002  \t<\/p>\n<div>&ldquo;\u9ad8\u9ad8\u5174\u5174&rdquo;\u662f&ldquo;\u9ad8\u5174&rdquo;\u7684\u91cd\u53e0\u5f62\u5f0f\uff0c\u7528\u4f5c\u72b6\u8bed\uff0c\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\uff08&ldquo;\u8d70&rdquo;\uff09\u7684\u72b6\u6001\u3002\u91cd\u53e0\u4ee5\u540e\u7684\u5f62\u5bb9\u8bcd\u542b\u6709\u7a0b\u5ea6\u52a0\u6df1\u7684\u610f\u5473\uff0c\u4e0d\u80fd\u518d\u63a5\u53d7\u7a0b\u5ea6\u526f\u8bcd&ldquo;\u5f88&rdquo;\u7684\u4fee\u9970\u3002\u5e94\u5220\u53bb&ldquo;\u5f88&rdquo;\u3002<\/div>\n<div>\u9ad8\u9ad8\u5174\u5174 is the reduplicative form of \u9ad8\u5174 serving here as an adverbial adjunct to the state of the action\uff08\u8d70\uff09. Reduplicated adjectives express intensification, and can no longer bemodified by an adverb of degree like \u5f88. Thus, \u5f88 in the sentence should be deleted.&nbsp;<\/div><\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-968824991\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foreigners often make some strange mistakes in Chinese when they study the most difficult language&#8212; &#8212;Chinese. We try to analyze typical sentences to correct these errors.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-15552","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-grammar"],"views":139,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15552"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15552\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}