{"id":17884,"date":"2020-01-28T04:23:00","date_gmt":"2020-01-28T04:23:00","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/poetry-don-t-wait\/"},"modified":"2020-01-28T04:23:00","modified_gmt":"2020-01-28T04:23:00","slug":"poetry-don-t-wait","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/poetry-don-t-wait\/","title":{"rendered":"Poetry: Don’t wait"},"content":{"rendered":"<\/p>\n

y\u01d2uyì xiàn\u0261 b\u0113i ji\u01d4<\/div>\n
\u53cb\u8c0a\u50cf\u676f\u9152<\/div>\n
Don't wait
\t(don't wait in Chinese means \u4e0d\u8981\u7b49 búyàod\u011bn\u0261, liberal translation here )<\/div>\n<\/p>\n
\n
bù yào d\u011bn\u0261dàole yí \u0261e xiàorón\u0261 cái miànlù-císhàn<\/div>\n
\u4e0d\u8981\u7b49\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u7b11\u5bb9\u624d\u9762\u9732\u6148\u5584\u3002<\/div>\n
Don't wait for a smile to be nice<\/div>\n<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
bù yào d\u011bn\u0261 bèi ài le y\u01d0hòu ,cái yào qù ài<\/div>\n
\u4e0d\u8981\u7b49\u88ab\u7231\u4e86\u4ee5\u540e\uff0c\u624d\u8981\u53bb\u7231\u3002<\/div>\n
Don't wait to be loved, to love<\/div>\n<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
bù yào d\u011bn\u0261 dào jìmò le ,cái mín\u0261bái  pén\u0261y\u01d2u de jiàzhí<\/div>\n
\u4e0d\u8981\u7b49\u5230\u5bc2\u5bde\u4e86\uff0c\u624d\u660e\u767d\u670b\u53cb\u7684\u4ef7\u503c\u3002<\/div>\n
Don't wait to be lonely, to recognize the value of a friend<\/div>\n<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
bù yào d\u011bn\u0261 y\u014dn\u0261y\u01d2u x\u01d4du\u014d hòu ,cái k\u0101ish\u01d0 f\u0113nxi\u01cen\u0261 yìxi\u0113<\/div>\n
\u4e0d\u8981\u7b49\u62e5\u6709\u8bb8\u591a\u540e\uff0c\u624d\u5f00\u59cb\u5206\u4eab\u4e00\u4e9b\u3002<\/div>\n
Don't wait to have a lot,to share a bit<\/div>\n<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
bù yào d\u011bn\u0261 dào sh\u012bbài hòu ,cái jìde biérén de zh\u014dn\u0261\u0261ào<\/div>\n
\u4e0d\u8981\u7b49\u5230\u5931\u8d25\u540e\uff0c\u624d\u8bb0\u5f97\u522b\u4eba\u7684\u5fe0\u544a\u3002<\/div>\n
Don't wait for the fall, to remember the advice<\/div>\n<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
bù yào d\u011bn\u0261 dào shòush\u0101n\u0261 le ,cái yuànyì xi\u0101n\u0261xìn qíd\u01ceo<\/div>\n
\u4e0d\u8981\u7b49\u5230\u53d7\u4f24\u4e86\uff0c\u624d\u613f\u610f\u76f8\u4fe1\u7948\u7977\u3002<\/div>\n
Don't wait for pain,to believe in prayer<\/div>\n<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
bù yídìn\u0261 yào d\u011bn\u0261 dào y\u01d2u shíji\u0101n ,cái nén\u0261 \u0261òu qù fùch\u016b fúwù<\/div>\n
\u4e0d\u4e00\u5b9a\u8981\u7b49\u5230\u6709\u65f6\u95f4\uff0c\u624d\u80fd\u591f\u53bb\u4ed8\u51fa\u670d\u52a1\u3002<\/div>\n
Don't wait to have time ,to be able to serve<\/div>\n<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
bù yào d\u011bn\u0261 biérén shòush\u0101n\u0261 le ,cái lái q\u01d0qiú yuánliàn\u0261<\/div>\n
\u4e0d\u8981\u7b49\u522b\u4eba\u53d7\u4f24\u4e86\uff0c\u624d\u6765\u4e5e\u6c42\u539f\u8c05\u3002<\/div>\n
Don't wait for anybody esle pain, to ask for apologies<\/div>\n<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
bù yào d\u011bn\u0261 dào f\u0113nk\u0101i le ,cái xi\u01cen\u0261 qù w\u01cenhuí<\/div>\n
\u4e0d\u8981\u7b49\u5230\u5206\u5f00\u4e86\uff0c\u624d\u60f3\u53bb\u633d\u56de\u3002<\/div>\n
Neither separation to make it up<\/div>\n<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
bù yào d\u011bn\u0261dài y\u012bnwéi ,n\u01d0 bù zh\u012bdào d\u011bn\u0261dài x\u016byào hu\u0101fèi du\u014dsh\u01ceo de shíji\u0101n<\/div>\n
\u4e0d\u8981\u7b49\u5f85\u56e0\u4e3a\uff0c\u4f60\u4e0d\u77e5\u9053\u7b49\u5f85\u9700\u8981\u82b1\u8d39\u591a\u5c11\u7684\u65f6\u95f4\u3002<\/div>\n
Don't wait Because you don‘t know how long it will take<\/div>\n<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
jìde:y\u01d2uyì xiàn\u0261 chúnji\u01d4 ,yuè ji\u01d4 yuè nón\u0261<\/div>\n
\u8bb0\u5f97\uff1a\u53cb\u8c0a\u50cf\u7eaf\u9152\uff0c\u8d8a\u4e45\u8d8a\u6d53\u3002<\/div>\n
Remember:Friendship is like wine,it gets better as it grows old<\/div>\n<\/div>\n