\tWinding River (2)
\tDu Fu
\t\u66f2\u6c5f\u4e8c\u9996 (\u4e8c)<\/p>\n
\t\u671d\u56de\u65e5\u65e5\u5178\u6625\u8863
\t\u6bcf\u65e5\u6c5f\u5934\u5c3d\u9189\u5f52
\t\u9152\u503a\u5bfb\u5e38\u884c\u5904\u6709
\t\u4eba\u751f\u4e03\u5341\u53e4\u6765\u7a00
\t\u7a7f\u82b1\u86f1\u8776\u6df1\u6df1\u89c1
\t\u70b9\u6c34\u873b\u8713\u6b3e\u6b3e\u98de
\t\u4f20\u8bed\u98ce\u5149\u5171\u6d41\u8f6c
\t\u6682\u65f6\u76f8\u8d4f\u83ab\u76f8\u8fdd q\u016b ji\u0101ng èr sh\u01d2u (èr)<\/p>\n
\tcháo huí rì rì di\u01cen ch\u016bn y\u012b
\tm\u011bi rì ji\u0101ng tóu jìn zuì gu\u012b
\tji\u01d4 zhài xún cháng xíng chù y\u01d2u
\trén sh\u0113ng q\u012b shí g\u01d4 lái x\u012b
\tchu\u0101n hu\u0101 jiá dié sh\u0113n sh\u0113n jiàn
\tdi\u01cen shu\u01d0 q\u012bng tíng ku\u01cen ku\u01cen f\u0113i
\tchuán y\u01d4 f\u0113ng gu\u0101ng gòng liú zhu\u01cen
\tzàn shí xi\u0101ng sh\u01ceng mò xi\u0101ng wéi Court return every day pawn spring clothes
\tEvery day river area utmost drunk return
\tWine debt common go place have
\tLife seventy always rare
\tThrough flowers vanessa butterfly deep deep see
\tDrop water dragonfly leisurely fly
\tPass on speech time all be on move
\tBrief time mutual recognise not mutual separate I come back from the court each day and pawn some spring clothing,
\tEvery day I return to the river as drunk as I can be.
\tI have many debts for wine all over the place,
\tFor men to live to seventy has always been unusual.
\tI see the butterflies go deeper and deeper between the flowers,
\tAnd dragonflies in leisured flight between drops of water.
\tAs we're told, passing time is always on the move,
\tSo little time to know each other: we should not be apart. <\/p>\n