{"id":4358,"date":"2019-11-14T20:58:15","date_gmt":"2019-11-14T20:58:15","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-wordsvocabulary\/chinese-idiom-ke-zhou-qiu-jian-ke-zhou-qiu-jian\/"},"modified":"2019-11-14T20:58:15","modified_gmt":"2019-11-14T20:58:15","slug":"chinese-idiom-ke-zhou-qiu-jian-ke-zhou-qiu-jian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/chinese-idiom-ke-zhou-qiu-jian-ke-zhou-qiu-jian\/","title":{"rendered":"Chinese Idiom\uff1a\u523b\u821f\u6c42\u5251 (k\u00e8 zh\u014du qi\u00fa ji\u00e0n)"},"content":{"rendered":"<div>A man from the state chu was crossing the river. in the boat, his sword fell into the water by his carelessness. imediately he made a mark on the boat.&ldquo;this is wher my sword fell off.&rdquo;he said. when the boat stopped, he jumped into the water to look for his sword at the place wher he marked the boat. the boat had moved but the sword had not. is this not a foolish way to look for a sword?<\/p>\n<p>  \u4ece\u524d\uff0c\u4e00\u4e2a\u695a\u56fd\u4eba\u5728\u5750\u8239\u8fc7\u6cb3\u65f6\uff0c\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u628a\u4ed6\u7684\u5251\u6389\u5165\u4e86\u6c34\u4e2d\u3002\u4ed6\u9a6c\u4e0a\u5728\u8239\u4e0a\u505a\u4e86\u4e2a\u8bb0\u53f7\u3002&ldquo;\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u5251\u6389\u4e0b\u53bb\u7684\u5730\u65b9\u3002&rdquo;\u4ed6\u8bf4\u3002\u8239\u505c\u4e0b\u6765\u540e\uff0c\u4ed6\u5c31\u6839\u636e\u8239\u4e0a\u7684\u8bb0\u53f7\u8df3\u5165\u6c34\u4e2d\u5bfb\u627e\u4ed6\u7684\u5251\u3002\u8239\u5728\u79fb\u52a8\u4f46\u4ed6\u7684\u5251\u5e76\u6ca1\u6709\u3002\u7528\u8fd9\u79cd\u65b9\u5f0f\u6765\u627e\u5251\u96be\u9053\u4e0d\u662f\u975e\u5e38\u611a\u8822\u7684\u5417\uff1f<\/p>\n<p>  \u523b\u821f\u6c42\u5251 (k&egrave; zh\u014du qi&uacute; ji&agrave;n)<br \/>  \u3010\u7ffb\u8bd1\u3011marking his mark.<br \/>  \u3010\u91ca\u4e49\u3011\u6bd4\u55bb\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e0d\u61c2\u4e8b\u7269\u5df2\u53d1\u5c55\u53d8\u5316\u800c\u4ecd\u9759\u6b62\u5730\u770b\u95ee\u9898\u3002<br \/>  \u3010\u4f8b\u53e5\u3011\u5982\u679c\u4e00\u4e2a\u4eba\u53ea\u662f\u523b\u821f\u6c42\u5251\u7684\u8bdd\uff0c\u662f\u5f88\u5bb9\u6613\u5931\u8d25\u7684\u3002<br \/>  \u3010\u8fd1\u4e49\u8bcd\u3011\u5b88\u682a\u5f85\u5154\uff0c\u58a8\u5b88\u6210\u89c4<br \/>  \u3010\u53cd\u4e49\u8bcd\u3011\u770b\u98ce\u4f7f\u8235\uff0c\u89c1\u673a\u884c\u4e8b<br type=\"_moz\" \/><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-4057746039\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A man from the state chu was crossing the river. in the boat, his sword fell into the water by<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[19,4],"tags":[54],"class_list":["post-4358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-idiom","category-chinese-words-phrases","tag-chinese-idiom"],"views":244,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4358\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}