{"id":4872,"date":"2019-11-13T02:15:20","date_gmt":"2019-11-13T02:15:20","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/business-chinese\/chinese-conversation-han-yu-dui-hua-ling-shi-lin-shi\/"},"modified":"2019-11-13T02:15:20","modified_gmt":"2019-11-13T02:15:20","slug":"chinese-conversation-han-yu-dui-hua-ling-shi-lin-shi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/chinese-conversation-han-yu-dui-hua-ling-shi-lin-shi\/","title":{"rendered":"Chinese Conversation \u6c49\u8bed\u5bf9\u8bdd \u96f6\u98df l\u00edn\u0261sh\u00ed"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n

\u96f6\u98df<\/p>\n

<\/span><\/span><\/font><\/font> <\/p>\n

(<\/span><\/font><\/span>lín\u0261shí<\/font><\/span><\/span>)<\/span><\/font><\/span><\/font><\/p>\n

Snack<\/span><\/font><\/span><\/p>\n

 <\/font><\/font><\/span><\/p>\n

A: I’ve been gaining weight since I got married.<\/span><\/font><\/span><\/p>\n

\u4ece\u7ed3\u5a5a\u5230\u73b0\u5728\u6211\u4e00\u76f4\u5728\u957f\u80d6\u3002<\/span><\/span><\/font><\/font><\/p>\n

(<\/span><\/font><\/span>cón\u0261 jiéh\u016bn dào xiànzài w\u01d2 y\u012bzhí zài zh\u01cen\u0261pàn\u0261<\/font><\/span><\/span>.)<\/span><\/font><\/span><\/font><\/p>\n

 <\/font><\/font><\/span><\/p>\n

B: Wait a minute. Are you pregnant? <\/span><\/font><\/span><\/p>\n

\u7b49\u4f1a\u513f,\u4f60\u4e0d\u4f1a\u662f\u6000\u5b55\u4e86\u5427\uff1f<\/span><\/font><\/span><\/span><\/p>\n

(<\/span><\/font><\/span>d\u011bn\u0261hu\u01d0r, n\u01d0 bùhuì shì huáiyùn le ba?<\/span><\/span>)<\/span><\/font><\/span><\/font><\/p>\n

 <\/font><\/font><\/span><\/p>\n

A: This is not what pregnancy should feel like, right?<\/span><\/font><\/span><\/p>\n

\u8fd9\u5e94\u8be5\u4e0d\u662f\u6000\u5b55\u7684\u75c7\u72b6\u5427\uff1f<\/span><\/font><\/span><\/span><\/p>\n

(<\/span><\/font><\/span>zhè y\u012bn\u0261\u0261\u0101i bùshì huáiyùn de zhèn\u0261zhuàn\u0261 ba?<\/span><\/span>)<\/span><\/font><\/span><\/font><\/p>\n

 <\/font><\/font><\/span><\/p>\n

B: Don’t ask me. Ask your gut. <\/span><\/font><\/span><\/p>\n

\u522b\u95ee\u6211,\u95ee\u4f60\u7684\u809a\u5b50\u3002<\/span><\/font><\/span><\/span><\/p>\n

(bié wèn w\u01d2, wèn n\u01d0 de dùzi<\/span><\/font><\/span>.)<\/span><\/font><\/span><\/font><\/p>\n

 <\/font><\/font><\/span><\/p>\n

A: My gut says I’ve eaten too much chocolate. <\/span><\/font><\/span><\/p>\n

\u5176\u5b9e\u6211\u5c31\u662f\u5403\u4e86\u592a\u591a\u5de7\u514b\u529b\u4e86\u3002<\/span><\/font><\/span><\/span><\/p>\n

(<\/span><\/font><\/span>qíshí w\u01d2 jiùshì ch\u012b le tàidu\u014d qi\u01ceokèlì le<\/font><\/span><\/span><\/font>.<\/span><\/span>)<\/span><\/font><\/span><\/p>\n<\/div>\n